What is the translation of " DECLARED CONTENT " in Slovak?

• uvádzaného obsahu
• deklarovanom obsahu
• deklarovaným obsahom
• deklarovaný obsah
• uvedeným obsahom

Examples of using Declared content in English and their translations into Slovak

Declared content in g/kg or g/l at 20°C.
Deklarovaný obsah v g/kg alebo g/l pri 20 °C.

Permissible tolerance for the declared content of inhibitors.
Prípustná odchýlka pre deklarovaný obsah inhibítorov.

Of the declared content of less than 0,5 units.
Uvádzaného obsahu menšieho ako 0,5 jednotky.

Permissible tolerance for the declared content of inhibitors.
Prípustná odchýlka pre deklarovaný obsah inhibujúcej zložky.

If the declared content is 1000 units and more;
Ak je uvádzaný obsah 1 000 jednotiek alebo viac.

A straight solid mineral macronutrient fertiliser shall have a declared content of.
Jednozložkové kvapalné minerálne hnojivo s obsahom makroživiny musí mať deklarovaný obsah.

In 1996, Bill Gates declared Content is King.
Už v roku 1996 ktosi múdry menom Bill Gates povedal, že obsah je kráľ.

Of the declared content up to a maximum of 0,9 percentage point in absolute terms.
Deklarovaného obsahu do maximálne 0,9 percentuálneho bodu v absolútnom vyjadrení.

Permissible tolerance for the declared content of inhibiting compound.
Prípustná odchýlka pre deklarovaný obsah inhibítorov.

Of the declared content for declared contents of less than 30% but not less than 10%.
Z uvádzaného obsahu pre obsahy uvádzané vo výške od 10% do menej ako 30%.

Permissible tolerance for the declared content of forms of macronutrient.
Prípustná odchýlka pre deklarovaný obsah foriem makroživiny.

A compound liquid inorganic macronutrient fertiliser shall have a declared content of.
Viaczložkové kvapalné anorganické hnojivo s obsahom makroživiny musí mať deklarovaný obsah.

Permissible tolerance for the declared content of forms of micro-nutrient.
Prípustná odchýlka pre deklarovaný obsah foriem mikroživiny.

In the CE marked fertilising product, each unit shall contain the organic matter and the nutrients in their declared content.
Každá jednotka hnojivého výrobku s označením CE musí vo svojom deklarovanom obsahu obsahovať organickú látku a živiny.

Permissible tolerance for the declared content of forms of inorganic macronutrient.
Prípustná odchýlka pre deklarovaný obsah foriem anorganickej makroživiny.

In the CE marked fertilising product, each unit shall contain organic carbon and all the nutrients in their declared content.
Každá jednotka produktu na hnojenie s označením CE musí vo svojom deklarovanom obsahu obsahovať organický uhlík a všetky živiny.

A straight inorganic micronutrient fertiliser shall have a declared content of not more than one nutrient.
Jednozložkové anorganické hnojivo s obsahom mikroživiny nesmie mať deklarovaný obsah viac jednej živiny.

In the CE marked fertilising product, each unit shall contain the organic matter and the nutrients in their declared content.
Každá jednotka produktu na hnojenie s označením CE musí vo svojom deklarovanom obsahu obsahovať organický uhlík a všetky živiny.

A compound inorganic micronutrient fertiliser shall have a declared content of more than one micronutrient.
Viaczložkové anorganické hnojivo s obsahom mikroživiny musí mať deklarovaný obsah viac ako jednej mikroživiny.

Of the declared content(value) for declared contents(values) of less than 15%(15), but not less than 2%(2), as appropriate.
Z uvádzaného obsahu(z uvádzanej hodnoty) pre uvádzané obsahy(hodnoty) vo výške od 2%(2) do menej ako 15%(15), podľa toho, čo je vhodnejšie.

A compound liquid inorganic macronutrient fertiliser shall have a declared content of more than one nutrient.
Viaczložkové kvapalné anorganické hnojivo s obsahom makroživiny musí mať deklarovaný obsah viac ako jednej živiny.

According to the declared content, PEGI allocates a provisional age rating along with content descriptors to indicate why the game has been allocated that age category.
Podľa deklarovaného obsahu PEGI pridelí predbežnú vekovú klasifikáciu spolu s deskriptormi obsahu, ktoré indikujú, prečo bola hra zaradená do danej vekovej kategórie.

As long as fixed maximum levels for feed additives are not exceeded, the depart from the declared content may go till three times the tolerance as laid down in paragraph 2.
Pokiaľ sa stanovené maximálne hodnoty pre kŕmne doplnkové látky neprekročia, odchýlka od uvádzaného obsahu môže byť až trojnásobkom tolerancie stanovenej v odseku 2.

Oyster mushroom with Sea Buckthorn oil is a product with a declared content of beta-glucans which is suitable for everybody to boost immunity particularly in the autumn, winter, and spring months when our bodies are exposed to a number of adverse influences.
Hliva ustricovitá s rakytníkovým olejom je produkt s deklarovaným obsahom betaglukánov, ktorý je vhodný pre všetkých na posilnenie imunity najmä v jesenných, zimných a jarných mesiacoch, kedy je naše telo vystavené mnohým nepriaznivým vplyvom.

As regards the service of the order, the creditor must serve the order on the debtor, through the bailiff or in a registered letter, with declared content and acknowledgment of receipt, whereby the debtor is required to pay the amount due within 15 days from the receipt of that notification.
Pokiaľ ide o doručenie platobného rozkazu, veriteľ musí platobný rozkaz doručiť dlžníkovi prostredníctvom exekútora alebo doporučenou zásielkou s uvedeným obsahom a potvrdením o prijatí, pričom dlžník je povinný zaplatiť dlhovanú sumu do 15 dní od prijatia oznámenia.

Should this not be possible, they are served by post as registered mail with declared content and acknowledgement of receipt, in a sealed envelope, to which the proof of receipt/report and a notice are to be attached.
Ak to nie je možné, doručujú sa poštou ako doporučená zásielka s oznámeným obsahom a doručenkou, v zalepenej obálke, ku ktorej sa pripojí potvrdenie/správa o prevzatí a oznámenie.

A straight liquid mineral macronutrient fertiliser with a declared content of not more than one primary nutrient, can contain one or more secondary nutrient.
Jednozložkové tuhé minerálne hnojivo s obsahom makroživiny s deklarovaným obsahom najviac jednej primárnej živiny môže obsahovať jednu alebo viac sekundárnych živín.

Should this be not possible, they are served by post as registered mail with declared content and acknowledgment of receipt, in a sealed envelope, to which the proof of receipt/report and a notice are to be attached.
Ak to nie je možné, doručujú sa poštou ako doporučený list s uvedeným obsahom a potvrdením o doručení, v zapečatenej obálke, ku ktorej má byť pripojené potvrdenie/správa o doručení a oznámenie.