What is the translation of " DEMOCRATIC PROCESS " in Slovak?

• demokratický proces
• demokratického procesu
• demokratickom procese
• demokratickému procesu
• demokratický postup

Examples of using Democratic process in English and their translations into Slovak

Yes, you have a democratic process.
Áno, máme demokratickú diskusiu.

The democratic process was adhered to.
Demokratické procedúry boli zachované.

They respect the democratic process.
Dodržiavajú demokratické procesy.

The democratic process also needs to adapt to digitisation.
Demokratické procesy sa takisto musia prispôsobiť digitalizácii.

It's a very democratic process.
Je to totiž veľmi demokratický systém.

Citizens in addition have the general right to participate in the EU's democratic process.
Občania majú tiež právo na účasť na demokratickom procese EÚ.

We will not interfere in or comment on this democratic process,” the ECB said in a statement.
Nebudeme zasahovať ani sa vyjadrovať k tomuto demokratickému procesu," píše ECB vo vyhlásení.

If he does not do so, people will infer from that his attitude towards the democratic process.
Ak tak neurobí, ľudia si z toho vyvodia jeho prístup k demokratickému procesu.

Strengthening the Democratic Process.
Upevnenie demokratického systému.

But without any real democratic process, what is being planned is not reparations, reconstruction or rehabilitation.
No bez akýchkoľvek skutočných demokratických procesov sa neplánujú reparácie, rekonštrukcia či obnova.

This is the normal democratic process.
To je normálny demokratický vývoj.

Under the framework of EU values and principles, it is crucial that its CSDP be guided by a transparent and democratic process.
V rámci hodnôt a zásad EÚ je nevyhnutné, aby sa SBOP riadila transparentným a demokratickým procesom.

Elections should culminate the democratic process, not start it.
Voľby by mali byť kulmináciou, a nie začiatkom demokratického procesu.

We hope that the new composition of the Parliament will reinvigorate citizen's participation in the European democratic process.”.
Dúfame, že nové zloženie Parlamentu oživí záujem občanov o účasť na európskom demokratickom procese.”.

Statistics are essential for Europe's democratic process and good governance.
Štatistika je základom pre demokratický proces a dobrú správu vecí verejných v Európe.

Eu initiative, the EESC is campaigning for a higher voter turnout which can give more strength and legitimacy to the EU's democratic process.
Eu/ vedie EHSV kampaň zameranú na zaistenie vyššej účasti vo voľbách, čo môže dodať väčšiu silu a legitímnosť demokratickému procesu EÚ.

His commitment to freedom and the democratic process is a powerful example of how one person can truly make a difference.
Jeho oddanosť slobode a demokratickému procesu je veľkým príkladom toho, ako sa jedinec môže vyčleniť spomedzi ostatných.

The European Union strongly supports the democratic process in Yemen.
Európska únia vyjadruje veľkú podporu demokratickému procesu v Jemene.

In a normal democratic process, every country should, ideally, be able to decide, through national parliaments, its migration policies.
V normálnom demokratickom procese by mala každá krajina v ideálnom prípade rozhodovať prostredníctvom národných parlamentov o svojich migračných politikách.

The legislation was passed through an open, transparent and fully democratic process.
Schválenie dodatku prešlo otvoreným, transparentným a plne demokratickým procesom.

This proposal constitutes an important step towards a democratic process and it strengthens voters' control of the'yes-men' in this House.
Tento návrh je dôležitým krokom smerom k demokratickému procesu a posilňuje kontrolu voličov nad"pritakávačmi" v tomto Parlamente.

Madam President, I stand here as a democrat and someone who believes that greater participation in the democratic process is to be encouraged.
Vážená pani predsedajúca, stojím tu ako demokratka a niekto, kto verí, že by mala byť podporovaná väčšia účasť v demokratickom procese.

Shutting down parliament would be an offence against the democratic process and the rights of parliamentarians as the people's elected representatives,” Bercow said.
Odstavenie parlamentu by bolo priestupkom voči demokratickému procesu a právam jeho členov ako volených zástupcov občanov,“ upozornil Bercow.

The EU's task is to obtain cooperation and commitments, the costs of which must be borne in the Member States after being anchored there in a democratic process.
Úlohou EÚ je získavať spoluprácu a záväzky, ktorých náklady musia znášať členské štáty po tom, ako zakotvili v demokratickom procese.

The results announced today help us better understand the democratic process in our partner countries.
Výsledky, ktoré boli dnes oznámené, nám pomôžu lepšie porozumieť demokratickému procesu v našich partnerských krajinách.

The participation of immigrants in the democratic process and in the formulation of integration policies and measures, especially at the local level, supports their integration".
Účasť prisťahovalcov na demokratickom procese a tvorení integračných politík a opatrení, najmä na miestnej úrovni, podporuje ich integráciu.“.

What kind of example do we in the European Union hold up to these struggling democracies when we show such contempt for our own democratic process here in the European Union?
Aký príklad dávame my v Európskej únii týmto zápasiacim demokraciám, keď pohŕdame svojim vlastným demokratickým procesom?

Increasing third-country nationals' participation in the democratic process, promoting a balanced gender representation, through awareness raising, information campaigns and capacity-building.
Zvyšovať zapojenie štátnych príslušníkov tretích krajín do a demokratických procesov pri podpore vyváženého rodového zastúpenia prostredníctvom zvyšovania informovanosti a posilňovania kapacity v tejto oblasti.

People are hardly excited about distant and abstract ideas, such as participation in the democratic process, or involvement in a“public discussion”.
Ľudí je ťažko nadchnúť pre vzdialené a abstraktné myšlienky ako participácia na demokratickom procese či zapájanie sa do„celospoločenskej diskusie“.

We advised our superiors to express concern about the violence against protestors, and highlight the importance of respecting free speech, democratic process, and peaceful dissent.
Poradili sme našim nadriadeným, aby vyjadrili znepokojenie nad násilím proti protestujúcim a zdôraznili dôležitosť rešpektovania slobody prejavu, demokratického procesu a pokojného nesúhlasu.