What is the translation of " DIDN'T RETURN " in Slovak?

• sa nevrátil
• sa vrátili
• sa nevrátili
• sa nevedel vrátiť

Examples of using Didn't return in English and their translations into Slovak

To those who didn't return.
Tí, čo sa nevrátili.

She didn't return the money.
Peniaze naspäť neposlala.

The inflammation didn't return.
A zápal sa nevrátil.

He didn't return to Philly.
Neobzeral sa späť k Filadelfii.

All of them died and didn't return.
Všetci umierali a nebolo návratu.

Didn't return to face front.
Nechcela som sa vrátiť na front.

The mother didn't return that day.
Mama sa v ten deň nevrátila.

Time went by and the dog didn't return.
Išlo za psom a pes sa nevedel vrátiť.

The friend didn't return the truck!
Bývalý priateľ nevrátil vozidlo!

Four hours went by but they didn't return.
Prešli už štyri hodiny, a oni sa nevrátili.

Zimmerman didn't return to his car.
Horehronec sa nevedel vrátiť k svojmu autu.

She assures that the lost kilograms didn't return.
Uisťuje ma, že stratený kilogram sa nevrátil.

Users but that didn't return anything.
Užívatelia ale to nič nevracia.

He didn't return to me, as expected.
Nepriblížil sa späť ku mne, ako som čakala.

Of course, they didn't return our money.
Samozrejme nám peniaze nevrátili.

His father was one of the Searchers who didn't return.
Bola to detektívka Muž, ktorý sa nevrátil.

You, uh… You… You didn't return my calls.
Vy… vy… vy ste mi neodpovedali na telefonáty.

The scriptures clearly show His disappointment in the nine who didn't return.
Jasne ho bolí nevšímavosť, nevďačnosť deviatich malomocných, ktorí sa nevrátili.

I kept to myself and didn't return before 1997.
Ja nespochybňujem a nejdem naspäť do roku 1997.

Simmons didn't return to Letterman's show for over six years after.
Simmons sa nevrátil na Lettermanovu show už viac ako šesť rokov.

In this case, the patient didn't return.
V takomto prípade nie je možné vrátiť pacienta.

Temperatures didn't return to normal until 1888.
Teploty sa vrátili do normálneho stavu až v roku 1888.

To remember those that didn't return from war.
Toto všetko je memento za tých, ktorí sa nevrátili z vojny.

Singer didn't return to the shoot following the Thanksgiving break.
Dôvodom bol Singer, ktorý sa po voľne na Deň vďakyvzdania na pľac nevrátil.

Even when she ignored me and didn't return my feelings.
Napriek tomu, že ma ignorovala a moje city neopätovala späť.

Those fish didn't return to their original size.
Lenže táto populácia sa nerozšíri naspäť na pôvodnú veľkosť.

One day his master didn't return as he had died.
Jedného dňa sa však pán nevrátil, pretože zomrel.

The family didn't return to their homes until August.
Ich obyvatelia do svojich domovov sa vracali až v polovici apríla.

The exterior lights didn't return for more than fifty years.
Interiér nebol obnovený viac ako päťdesiat rokov.

But one day, the man didn't return because he passed away at work.
Jedného dňa sa však pán nevrátil, pretože zomrel.