What is the translation of " DIFFICULT CONVERSATIONS " in Slovak?

• ťažké rozhovory
• náročné rozhovory
• nepríjemných konverzáciách

Examples of using Difficult conversations in English and their translations into Slovak

Were they difficult conversations?
Boli to náročne rokovania?

And schools which are not doing so well find themselves having difficult conversations.
Školy, ktorým sa nedarí až tak dobre, čakajú náročné rozhovory.

Were they difficult conversations?
Boli to náročné rokovania?

If you let things happen naturally, you will find yourself constantly wrapped up in difficult conversations.
Pretože ak necháte veci voľne plynúť, môžete byť neustále zapletení do obtiažnych konverzácií.

We have had difficult conversations.
Mali sme náročné rozhovory.

If you let things happen naturally, you could find yourself constantly embroiled in difficult conversations.
Pretože ak necháte veci voľne plynúť, môžete byť neustále zapletení do obtiažnych konverzácií.

Not avoiding difficult conversations.
Sa vyhnúť ťažké Konverzácia.

If you let things happen naturally, you will find yourself constantly wrapped up in difficult conversations.
Ak necháte veci plynúť prirodzene, pripravte sa na to, že bude neustále zapletený do ťažkých rozhovorov.

How to have difficult conversations?
Ako zvládať náročné rozhovory?

If you let things happen naturally, you will find yourself constantly wrapped up in difficult conversations.
Pokiaľ však veci necháte, aby sa vyvíjali prirodzene, budete neustále zapletení v nepríjemných konverzáciách.

Ways to manage difficult conversations.
Spôsobov, ako spravovať ťažké rozhovory.

If you let things happen naturally, you could find yourself constantly embroiled in difficult conversations.
Pokiaľ však veci necháte, aby sa vyvíjali prirodzene, budete neustále zapletení v nepríjemných konverzáciách.

There may be difficult conversations.
Môžu byť pred nami komplikované rozhovory.

If you let things happen naturally, you're bound to find yourself constantly embroiled in difficult conversations.
Ak necháte veci plynúť prirodzene, pripravte sa na to, že bude neustále zapletený do ťažkých rozhovorov.

What difficult conversations are you avoiding?
Akým náročným rozhovorom sa vyhýbate vy?

Do we know how to have difficult conversations?
Viete, ako viesť náročné konverzácie?

As such, difficult conversations had to take place.
V takomto prípade by ho čakali veľmi komplikované rozhovory.

How do we get good at difficult conversations?
Ako adekvátne reagovať v náročných rozhovoroch?

If you let things happen naturally, you are bound to find yourself constantly embroiled in difficult conversations.
Pokiaľ však veci necháte, aby sa vyvíjali prirodzene, budete neustále zapletení v nepríjemných konverzáciách.

Create a space for difficult conversations.
Vytváranie priestorov pre náročné konverzácie.

We have difficult conversations about at what point we decide a body becomes a human, such that it has a different right than a fetal life.
Vedieme náročné konverzácie o tom, v akom bode sa telo stáva ľudským, a teda dostáva iné práva než v plodovom živote.

It looks like both of us have difficult conversations ahead of us.
Vyzerá to tak, že obaja máme pred sebou zložité konverzácie.

In difficult conversations, we tend to play it safe and ask for only the things we believe are available, like choosing from a menu.
V zložitých rozhovoroch máme tendenciu hrať to bezpečne a žiadame iba veci, o ktorých sme presvedčení, že sú k dispozícii, napríklad výber z ponuky.

The third prayer helps clarify the mind and ease difficult conversations, unleashes the tongue.
Tretia modlitba pomáha objasniť myseľ a uľahčiť ťažké rozhovory, uvoľňuje jazyk.

How to have difficult conversations with staff.
Ako viesť náročné rozhovory so zamestnancom.

We also empower parents to engage effectively with their children at home with advice on how to have those difficult conversations on this sensitive topic.
Okrem toho rodičom pomáhame účinne sa venovať svojim deťom doma s radami, ako tieto obtiažne rozhovory v tejto citlivej téme.

These might be difficult conversations but they are important ones.
Tie môžu byť tvrdé konverzácie, ale sú dôležité.

Coaching skills for managers training, change in behaviours, difficult conversations and follow up external coaching.
Vysoký a stredný manažment Školenie koučovacích zručností, zmena správania, ťažké rozhovory, následovné externé koučovanie.