What is the translation of " DIFFICULT TO LIVE " in Slovak?

• ťažké žiť
• ťažko žiť
• ťažšie žiť
• zložité žiť

Examples of using Difficult to live in English and their translations into Slovak

Difficult to live without.
Ťažko je žiť bez.

And even more difficult to live.
A ešte ťažšie je žiť.

It's difficult to live with bad credit.
To je veľmi ťažké žiť s zlých úverov.

In today's world, it is very difficult to live….
V dnešnom svete je už len veľmi ťažké vyl….

But it is so difficult to live in this world.
A preto je tak ťažko žiť na svete.

As man is a social animal, it becomes difficult to live alone.
Človek je tvor spoločenský, ťažko je mu žiť samému.

It is difficult to live without good credit.
To je veľmi ťažké žiť s zlých úverov.

They do say that artists are difficult to live with.
Vraví sa, že s umelcami je ťažký život.

Difficult to live in Japanese society”.
Že v japonskej spoločnosti je náročné žiť.

Much more difficult to live it.
Oveľa ťažšie je to žiť.

For a long time, this desert was considered the most impassable and difficult to live.
Po dlhú dobu bola púšť považovaná za najpriechodnejšiu a ťažko žijúcu krajinu.

It is really difficult to live in the moment.
V dnešnej dobe skutočne žiť je ťažké.

Jesus' statements are often difficult to understand and even more difficult to live.
Ježišove blahoslavenstva sa ťažko chápu a ešte ťažšie žijú.

So it was very difficult to live in such a place.
Bolo naozaj ťažko žiť v takom dome.

I believe that I have written something like a last love poem addressed to the city, at a time when it is becoming increasingly difficult to live there.
Podľa mňa som napísal akúsi poslednú ľúbostnú skladbu na mestá vo chvíli, keď je stále ťažšie žiť v nich ako v mestách.

Of course it's difficult to live in a dictatorship.
Pre niekoho je ľahšie žiť v diktatúre.

It seems for you the lies have been difficult to live with, Colonel.
Zdá sa, že je pre vás ťažké žiť s klamstvom, plukovníčka.

It is very difficult to live in these two worlds at one time.
Je to veľmi ťažké žiť v dvoch svetoch súčastne.

In such a society it becomes difficult to live the Beatitudes;
V spoločnosti sa tak stáva ťažkým žiť blahoslavenstvá;

It is very difficult to live with a woman who will not respect you.
Pre mužov je nesmierne náročné žiť so ženou, ktorá ich nerešpektuje.

And now you wonder why it is so difficult to live the Christian life?
A teraz sa divíte, prečo je tak ťažké žiť kresťanský život?

A: It is difficult to live with others, just as it is difficult to live with oneself.
Je zložité žiť sám, ale žiť s niekým je tiež zložité..

While that's hard to hear- and difficult to live out- Christians believe it.
Zatiaľ čo je ťažké počuť to a zložité žiť to- kresťania tomu veria.

It is difficult to live in the present, ridiculous to live in destiny, and impossible to live in the past.
Že je ťažké žiť v prítomnosti, nezmyselné žiť v budúcnosti a nemožné žiť v minulosti.

Of course, makes it very difficult to live comfortably in a city.
Pre ľudí trpiacich agyrofóbiou je veľmi ťažké žiť pohodlne v meste.

It is very difficult to live day by day, working hard in your job but still having to struggle to make ends meet.
Je veľmi ťažké žiť zo dňa na deň, tvrdo pracuje na svojej práci, ale stále musí bojovať, aby sa uživil.

In today's world, it is getting more and more difficult to live without information about business and politics.
V dnešnom svete je čoraz ťažšie žiť bez informácií o podnikaní a politike.

This breed is very difficult to live in an urban setting because of its size and the constant need for serious physical exertion.
Toto plemeno je veľmi ťažké žiť v mestskom prostredí kvôli jeho veľkosti a stálej potrebe vážnej fyzickej námahy.

It has already been proved: it is more difficult to live in a family, but it's happier than living alone.
Už bolo preukázané, že je ťažšie žiť v rodine, ale je šťastnejšia než žiť sama.