What is the translation of " DIFFICULT TO ORGANIZE " in Slovak?

• ťažké organizovať
• ťažké zorganizovať

Examples of using Difficult to organize in English and their translations into Slovak

More difficult to organize.
Ťažšie je zorganizovať si to.

When 5-10 people work on a project at the same time, it can be difficult to organize the process.
Keď na projekte pracuje naraz 5-10 ľudí, môže byť ťažké tento proces zorganizovať.

Was it difficult to organize this tournament?
Je náročné zorganizovať takýto turnaj?

But it should be noted that it is very difficult to organize such a business alone.
Treba však poznamenať, že je veľmi ťažké organizovať takéto podnikanie samostatne.

Is it difficult to organize such a big tournament?
Je náročné zorganizovať taký turnaj?

And at home yourself is not so difficult to organize strands on the head.
A doma sami, nie je to tak ťažké usporiadať prvky na hlavu.

Is it Difficult to organize separate garbage collection at the Federal level?
Je náročné zriadiť separovaný zber odpadu na federálnej úrovni?

It's not that difficult to organize.
A to nie je tak ťažké organizovať.

Rural populations, particularly those in positions dependent on large landowners, are notoriously difficult to organize.
Vidiecke oblasti, obzvlášť tie v pozícii závislej na veľkých vlastníkoch pôdy, je notoricky ťažké organizovať.

Do you think it is difficult to organize a wedding abroad?
Bolo veľmi náročné organizovať svadbu v zahraničí?

However, if the balcony is glazed and insulated by all the rules, it is not difficult to organize a room in it.
Ak je však balkón je presklené a izolovaná v súlade s pravidlami, usporiadať ju v miestnosti nie je nijak zložité.

It is more difficult to organize independent visits to national parks, but it is possible.
Je ťažšie organizovať nezávislé návštevy národných parkov, ale je to možné.

As a rule, at this time it is quite difficult to organize a children's celebration.
Spravidla je v tejto dobe pomerne ťažké zorganizovať oslavu detí.

Even in developing societies, the informal economy has grown and thus created larger groups that are very difficult to organize.
Dokonca aj v rozvíjajúcich sa spoločnostiach sa informačná ekonomika rozrástla a vytvorila väčšie skupiny, ktoré je veľmi ťažké zorganizovať.

In a small apartment it is difficult to organize and install many functional storage systems.
V malom byte je ťažké organizovať a inštalovať mnoho funkčných systémov ukladania dát.

In tiny rooms ranging from 5 to 10 square meters, it is not so difficult to organize space for one child.
V malých izbách s rozlohou od 5 do 10 metrov štvorcových nie je tak ťažké organizovať priestor pre jedno dieťa.

In these small apartments it was difficult to organize a living room that would serve as a bedroom at the same time.
V týchto malých apartmánoch bolo ťažké zorganizovať obývaciu izbu, ktorá by slúžila súčasne ako spálňa.

This is due not only to the fact that this lesson is more profitable, but also to the fact that today it is not too difficult to organize its business.
Je to spôsobené nielen tým, že táto lekcia je výhodnejšia, ale aj skutočnosti, že dnes nie je príliš ťažké organizovať svoje podnikanie.

Consequently, it is becoming increasingly difficult to organize supervision on a predominantly national basis.
Preto je stále ťažšie organizovať dohľad na prevažne vnútroštátnom základe.

Moreover, it is not so difficult to organize them, but they will last more than one year, and the yields will increase significantly.
Okrem toho nie je tak ťažké ich organizovať, ale budú trvať dlhšie ako jeden rok a výnosy sa výrazne zvýšia.

In contrast to, say, Parkinson Disease, Alzheimer's affects many different types of nerve cells in many different parts of the brain, making it very difficult to organize their coordinated replacement and re-connection.
Na rozdiel od Parkinsonovej choroby, postihuje Alzheimer mnoho rôznych typov nervových buniek v mnohých rôznych častiach mozgu, čo spôsobuje, že je veľmi ťažké zorganizovať ich koordinované odstránenie a znovuspojenie.

Secondly, it is much more difficult to organize a zone of tranquility near the door, which someone is always trying to open to visit the distant hall.
Po druhé, je oveľa ťažšie zorganizovať zónu pokoja v blízkosti dverí, ktorú sa niekto vždy pokúša otvoriť na návšteve vzdialenej sály.

International moveInternational move is an event difficult to organize requiring careful planning and organization.
Medzinárodné sťahovanieMedzinárodné sťahovanie je samo o sebe organizačne náročná udalosť, ktorá vyžaduje starostlivé plánovanie a organizáciu.

Everybody knows how difficult is to organize a group of people for a football match.
Každý vie, aké ťažké je zorganizovať partiu ľudí na futbalový zápas.