What is the translation of " DYNAMIC FORCE " in Slovak?

• dynamická sila
• dynamic force
• dynamickou silou
• dynamickej sile
• dynamickú silu

Examples of using Dynamic force in English and their translations into Slovak

All seats are required to withstand a 16g dynamic force.
Všetky sedadlá musia odolávať dynamickej sile 16 g.

Includes new 1.5 Dynamic Force petrol engine with 40% thermal efficiency.
Zahŕňa nový zážihový motor 1.5 Dynamic Force so 40% tepelnou účinnosťou.

Today's seats are required to withstand a 16g dynamic force.
Všetky sedadlá musia odolávať dynamickej sile 16 g.

Dynamic force, or a force that you exert through movement.
Dynamický tlak, teda tlak, ktorý vyvíjate prostredníctvom pohybu.

Toyota has named its new line up of internal-combustion power plants‘Dynamic Force Engines'.
Spoločnosť Toyota nazvala svoj nový rad spaľovacích systémov pohonu„motory s dynamickou silou“.

New 1.5 Hybrid Dynamic Force system- blends high efficiency with improved response.
Nový systém 1.5 Hybrid Dynamic Force- spája vysokú hospodárnosť s lepšou odozvou.

I don't see the Syrian leadership wanting to split from Iran, the dynamic force in the Middle East.
Nemyslím si, že sa sýrske vedenie chce oddeliť od Iránu, dynamickej sily na Blízkom východe.

The dynamic force of the play is karma, an important concept of Indian thought.
Dynamickou silou tejto hry je karma, ďalší mimoriadne dôležitý pojem indickej mystiky.

Helps to stabilize and align the spine, ribs and pelvis of a person to withstand static and dynamic force.
Pomáha stabilizovať a zladiť chrbticu, rebrá a panvu, aby odolali statickej a dynamickej sile.

We possess a dynamic force hidden in us, but we cannot use it, because we do not know how to work.
V nás je skrytá jedna dynamická sila, ktorú nedokážeme využiť, pretože nevieme, ako pracovať.

The movement toward state socialism is not some historical curiosity but a powerful dynamic force in the world around us.
Hnutie k štátnemu socializmu nie je nejaká historická kuriozita, ale mocná dynamická sila vo svete okolo nás.

A dynamic force is hidden within us, but we cannot use it because we do not know how to act properly.
V nás je skrytá jedna dynamická sila, ktorú nedokážeme využiť, pretože nevieme, ako pracovať.

A true team is a living, constantly changing, dynamic force in which a number of people come together to work.
Skutočný tím je živá, konštantne sa meniaca a dynamická sila, v ktorej sa niekoľko ľudí dalo dohromady, aby spolu pracovali.

Dynamic force that is created when you jump"free fall" is changed from vertical to horizontal position in a circular manner.
Dynamická sila, ktorá sa vytvorí pri zoskoku„voľným pádom“, je zmenená z vertikálnej do horizontálnej polohy oblúkovitým spôsobom.

We are renowned for design and innovation and are a pioneering and dynamic force in the world of commercial fashion focused rugs.
Sme preslávení dizajnom a inováciou a sme priekopníckymi a dynamickými silami vo svete komerčných módnych kobercov.

Toyota's new Dynamic Force Engine uses high-speed combustion technologies and a variable control system.
Nový motor„Dynamic Force Engine“ od Toyoty využíva technológiu vysokorýchlostného spaľovania a systém variabilného riadenia.

Playing for her is a way of life, she literally embodies herself in the music; her expression is charged with a dynamic force of temperament….
Hra je pre ňu spôsobom života, do hudby sa doslovne vtelesňuje, jej prejav je nabitý dynamickou silou temperamentu….

This new Toyota Dynamic Force Engine running in the Atkinson cycle has an increased capacity, high thermal efficiency and operation at lower temperatures.
Nový motor Toyota Dynamic Force pracuje v Atkinsonovom cykle a má vyšší zdvihový objem, vysokú termodynamickú účinnosť a nižšiu prevádzkovú teplotu.

The movement toward state socialism I have been speaking to you about today is not some historical curiosity but a powerful dynamic force in the world around us.
Hnutie k štátnemu socializmu nie je nejaká historická kuriozita, ale mocná dynamická sila vo svete okolo nás.

It further benefits from the new 1.5 Hybrid Dynamic Force system, a fourth generation of Toyota's world-leading self-charging hybrid technology that combines even better fuel efficiency and low emissions with greater driving rewards in terms of power and responsiveness.
Ďalšou výhodou bude nový systém 1.5 Hybrid Dynamic Force- štvrtá generácia poprednej samonabíjacej hybridnej technológie od spoločnosti Toyota, ktorá prináša ešte nižšiu spotrebu paliva a menej emisií v kombinácii s vyšším výkonom a lepšou odozvou pri jazde.

I mean, you have taken them for granted, but if you watch you will see this Fantastic, Dynamic Force behind it also, which thinks it, which does it, so perfectly.
Pokladáte to za samozrejmosť, ak sa však na to zadívate, vypozorujete za tým aj túto fantastickú, dynamickú silu, ktorá to vymyslí a tak perfektne urobí.

It further benefits from the new 1.5 Hybrid Dynamic Force system, a fourth generation of Toyota's world-leading self-charging hybrid technology that combines even better fuel efficiency and low emissions with greater driving rewards in terms of power and responsiveness.
Okrem toho využíva výhody nového systému 1.5 Hybrid Dynamic Force, štvrtej generácie špičkovej technológie hybridného pohonu s vlastným dobíjaním od spoločnosti Toyota, ktorý sa vyznačuje ešte vyššou hospodárnosťou a nízkymi emisiami a vodičovi prináša väčšie uspokojenie z hľadiska výkonu aj odozvy.

In the same way I would say if Germany, as Philip, he has asked Me, that if Germany can become like Hanumana, then what a dynamic force we have, if they become so subservient.
Rovnako, keby sa Nemecko- ako sa Philip… Opýtal sa ma, keby bolo Nemecko ako Hanumana, akú by sme potom mali dynamickú silu, keby boli rovnako nápomocní.

And that is the main purpose of Surat Shabd Yoga- the union of the soul with the essence of the absolute Supreme Being, using the dynamic force of creative energy surrounding the universe in the form of sound vibrations.
A to je hlavný účel Surat Shabd jogy- zjednotenie duša s podstatou absolútneho najvyššieho bytia, ktorý používa dynamickú silu tvorivej energie okolitý vesmír v podobe zvukových vibrácií.

Because of the failure of traditional religions to meet the needs of their day, the signers of 1933 declared it a major necessity to establish a religion that was a dynamic force to meet the needs of the day.
Pretože z ich pohľadu tradičné náboženstvá zlyhali v uspokojovaní potrieb ľudí súčasnosti, deklarovali potrebu založiť náboženstvo, ktoré by bolo dynamickou silou schopnou tieto potreby uspokojiť.

Because, in their view, traditional religions were failing to meet the needs of their day, the signers decided that it was necessary to establish a religion that was a dynamic force to meet the needs of the day.
Pretože z ich pohľadu tradičné náboženstvá zlyhali v uspokojovaní potrieb ľudí súčasnosti, deklarovali potrebu založiť náboženstvo, ktoré by bolo dynamickou silou schopnou tieto potreby uspokojiť.

Because, in their view, traditional religions were failing to meet the needs of their day, the signers of 1933 declared it a necessity to establish a religion that was a dynamic force to meet the needs of the day.
Pretože z ich pohľadu tradičné náboženstvá zlyhali v uspokojovaní potrieb ľudí súčasnosti, deklarovali potrebu založiť náboženstvo, ktoré by bolo dynamickou silou schopnou tieto potreby uspokojiť.

Because in their view, traditional religions were failing to meet the needs of their day, the signers of 1933 declared it a major necessity to establish a religion that was a dynamic force to meet the needs of the day.
Pretože z ich pohľadu tradičné náboženstvá zlyhali v uspokojovaní potrieb ľudí súčasnosti, deklarovali potrebu založiť náboženstvo, ktoré by bolo dynamickou silou schopnou tieto potreby uspokojiť.