What is the translation of " DYSFUNCTIONS " in Slovak?

• dysfunkcie
• poruchy
• disfunkcie
• dysfunkcií
• dysfunkcia
• dysfunkciou
• porúch
• poruchu
• disfunkciami
• homogenizovať

Examples of using Dysfunctions in English and their translations into Slovak

Erectile dysfunctions were….
Erektilná dysfunkcia je….

Dysfunctions of internal organs.
Dysfunkcia vnútorných orgánov.

Sensory integration dysfunctions.
Senzorická integračná dysfunkcia.

Autoimmune dysfunctions and diseases.
Autoimunitné poruchy a ochorenia.

These often result in mental confusion and psychological dysfunctions.
Tieto často vedú k duševnému zmätku a psychickým poruchám.

Erectile dysfunctions affect millions of men worldwide.
Erektilná dysfunkcia postihuje milióny mužov po celom svete.

His research, theory and practice is devoted to the family and its dysfunctions.
Výskumne, teoreticky aj prakticky sa venuje rodine a jej dysfunkciám.

Erectile Dysfunctions could result from other health issues.
Erektilnú dysfunkciu môžu spôsobovať iné zdravotné problémy.

The military spokeperson said the aircraft experienced technical dysfunctions.
Ako informovala hovorkyňa leteckej spoločnosti, lietadlo malo technickú poruchu.

Many had subtle immune dysfunctions that made them especially vulnerable.
Mnohí mali zákerné poruchy imunity, ktoré ich činili obzvlášť zraniteľnými.

Work using palpation and therapeutic interventions to address these dysfunctions.
Pracovať s použitím palpáciea terapeutických zásahov na riešení rôznych dysfunkcií.

Typical motor dysfunctions consist of jerky, involuntary movements of the arms e. g.
Typická motorická dysfunkcia sa skladá z trhavých mimovoľných pohybov horných končatín napr.

This study also noted an association between orgasmic dysfunctions and depression.
Táto štúdia tiež zaznamenala súvislosť medzi orgazmickými dysfunkciami a depresiou.

These dysfunctions may cause further side-effects such as excessive body weight and water retention.
Tieto poruchy im môžu spôsobiť ďalšie vedľajšie účinky, ako napr. naberanie telesnej hmotnosti a zadržiavanie vody.

It arises as a consequence of a variety of injuries, rheumatism, metabolic dysfunctions.
Ak chcete vzniká Ako dôsledok rôznych zranení, reumatizmu, metabolických porúch.

Immune System Dysfunctions: Parasites depress immune system functioning by decreasing the secretion of immunoglobulin A(IgA).
Poruchy imunitného systému: Parazity znižujú výkonnosť imunitného systému tým, že zabraňujú vylučovaniu imunoglobulínu A(IgA).

Unfortunately, treatment is usually not able to resolve serious neurological dysfunctions.
Nanešťastie liečba zvyčajne nie je schopná vyriešiť závažné neurologické poruchy.

Dysfunctions of the organs of the gastrointestinal tract, episodes of impaired consciousness, pronounced allergy reactions are most often noted.
Dysfunkcie orgánov gastrointestinálneho traktu, epizódy zhoršeného vedomia, výrazné alergické reakcie sú najčastejšie zaznamenané.

SR9009 is likely to worsen the condition of men with low libido or erectile dysfunctions.
SR9009 pravdepodobne zhoršuje stav mužov s nízkou libido alebo erektilnou dysfunkciou.

Persistent cough often causes various dysfunctions of the pulmonary system, as a result of which a significant oxygen deficiency occurs during inhalation.
Pretrvávajúci kašeľ často spôsobuje rôzne dysfunkcie pľúcneho systému, v dôsledku čoho počas inhalácie dochádza k významnému nedostatku kyslíka.

Thanks to this, it eliminates the risk of dangerous diseases and dysfunctions in everyday functioning.
Vďaka tomu eliminuje riziko nebezpečných chorôb a dysfunkcií pri každodennom fungovaní.

Dysfunctions occurred in the air-conditioning system and an expert's report established that those dysfunctions were caused by a defect in the manufacturing of the compressors.
V klimatizačnom systéme sa vyskytli poruchy a znalecký posudok preukázal, že tieto poruchy sú spôsobené výrobnou vadou kompresorov.

Human costs always include economic costs, and economic dysfunctions always involve human costs.”.
Ľudské výdaje sú vždy aj ekonomickými výdajmi a ekonomické disfunkcie zahŕňajú vždy aj ľudské náklady.

Oncaspar may cause central nervous system dysfunctions manifesting as convulsion, and less frequently confusional state and somnolence(mildly impaired consciousness).
Oncaspar môže spôsobiť disfunkcie centrálneho nervového systému, ktoré sa prejavujú ako kŕče a menej často ako stav zmätenosti a somnolencia(mierne narušené vedomie).

Taking certain drugs or ingesting toxic substances can lead to severe liver dysfunctions.
Užívanie niektorých liekov alebo vstup do toxických látok môže viesť k závažným poruchám funkcie pečene.

In order to prevent dysfunctions such as tax havens, the extensive and complex tax structures require greater homogeneity, simplification and harmonisation between countries.
Aby sa zabránilo anomáliám, ako napr. daňovým rajom, treba väčšmi homogenizovať, zjednodušiť a zharmonizovať medzi krajinami rozsiahle a komplexné da ňové štruktúry.

Human costs- he said- are always also economic costs and economic dysfunctions always involve human costs.
Ľudské výdaje sú vždy aj ekonomickými výdajmi a ekonomické disfunkcie zahŕňajú vždy aj ľudské náklady.

There are many health issues associated with psoriasis, including dysfunctions of internal organs and joints(psoriatic arthritis), which may lead to significant physical impairment.
So psoriázou sú spojené mnohé zdravotné problémy, vrátane dysfunkcie vnútorných orgánov a kĺbov(psoriatická artritída), ktoré môžu viesť k značnému telesnému poškodeniu.

Finally, the third essential element of capitalism is a regulatory system, a state, which helps correct capitalism's frequent dysfunctions and erratic behavior.
Napokon tretím základným prvkom kapitalizmu je regulačný systém, štát, ktorý pomáha naprávať časté výkyvy a dysfunkcie kapitalizmu.

However, these ideas remain inscribed in the collective imagination of a large number of societies, causing even dysfunctions, a malaise or problems of couple.
Tieto myšlienky však zostávajú zapísané do kolektívnej predstavy veľkého počtu spoločností, čo spôsobuje dokonca aj dysfunkcie, nevoľnosť alebo problémy páru.