What is the translation of " DYSFUNCTIONS " in Polish?

• dysfunkcji
• zaburzenia
• dysfunkcje
• dysfunkcjami

Examples of using Dysfunctions in English and their translations into Polish

It's a primitive planet, so their dysfunctions are oh.
To prymitywna planeta, więc ich problemy są.

Dysfunctions sensitive skin,
Dysfunkcje skóry wrażliwej,

Person suffering from emotional dysfunctions.
Nie jest pańską osobą cierpiącą na zaburzenia emocjonalne.

The model defines 5 dysfunctions that block effective team operations.
Model definiuje 5 dysfunkcji pracy zespołowej blokujących efektywne działania zespołu.

for various dysfunctions.
z myślą o różnych dysfunkcjach.

Ris BibTeX Dysfunctions of the contemporary family from the perspective of judicial statistics.
Ris BibTeX Dysfunkcje współczesnej rodziny z perspektywy statystyki sądowej.

And were more likely to have two organ dysfunctions 76% vs.
I zwiększało się u nich prawdopodobieństwo wystąpienia dysfunkcji dwóch narządów 76% vs.

The programme is also adapted to the dysfunctions of recipients so that they can take an active part in the events.
Program dostosowany jest też do dysfunkcji odbiorców, by mogli oni brać czynny udział w wydarzeniach.

I mean, sex issues, more often than not, are rooted in emotional dysfunctions.
Problemy z seksem bardzo często mają swoje źródło w zaburzeniach emocjonalnych.

Poisoning of various origin(diarrhea and other dysfunctions of digestive system) Symptoms.
Zatrucie różnego pochodzenia(biegunka i inne zaburzenia układu pokarmowego) Objawy.

PL, including versions adapted to the needs of persons with sight and hearing dysfunctions.
PL, w tym wersje przystosowane do potrzeb osób z dysfunkcjami wzroku i słuchu.

In the subgroup with two organ dysfunctions, the results were similar to those seen in the PROWESS trial.
W podgrupie pacjentów z zaburzeniem czynności dwóch narządów, wyniki były zbliżone do wyników obserwowanych w badaniu PROWESS.

finding joy in life, distance to oneself and the dysfunctions.
dystansu do własnej osoby i dysfunkcji.

such as dysfunctions of the gastro-intestinal system
np. zaburzenia funkcjonowania układu pokarmowego,

In addition to using Phenibut as a dietary supplement, it is also administered in the medical world as a panacea for various body dysfunctions.
Oprócz zastosowań Phenibut jako suplementu diety, jest on również podawany w świecie medycznym jako panaceum na różne dysfunkcje organizmu.

thus dysfunctions of the GABA system are associated with anxiety and depression disorders.
dlatego dysfunkcje układu GABA są związane z zaburzeniami lękowymi i depresyjnymi.

which resulted in kidney dysfunctions.
co prowadziło do dysfunkcji nerek.

Definition: Socio-therapeutic classes and classes therapeutic in nature are organised for pupils with dysfunctions and disorders which cause difficulties with functioning in society.
Socio-therapeutic classes Definicja: Zajęcia organizowane dla uczniów z dysfunkcjami i zaburzeniami utrudniającymi funkcjonowanie społeczne.

software used, or any dysfunctions.
oprogramowania lub posiadanej dysfunkcji.

inherited pathological dysfunctions in humans calls upon novel concept-based approaches based on the development of biotechnology techniques.
koncepcja leczenia różnych nabytych i dziedzicznych patologicznych dysfunkcji u człowieka jest oparta na rozwoju technik biotechnologicznych.

it is recommended to prevent problems with thyroid dysfunctions and increase brain activity.
nierównowagami hormonalnymi, zaleca się zapobiegać problemom z dysfunkcją tarczycy i zwiększać aktywność mózgu.

Oncaspar may cause central nervous system dysfunctions manifesting as convulsion, and less frequently confusional state
Produkt leczniczy Oncaspar może powodować dysfunkcje ośrodkowego układu nerwowego objawiające się drgawkami i z mniejszą częstością jako stan splątania

Proceeding from this, patients with IBS need correction of psychopathological and vegetative dysfunctions with the help of psychotropic drugs.</ P.
Postępując w ten sposób pacjenci z IBS wymagają korekty dysfunkcji psychopatologicznych i wegetatywnych za pomocą leków psychotropowych.</ P.

In order to prevent dysfunctions such as tax havens,
Aby uniknąć nieprawidłowości, takich jak funkcjonowanie rajów podatkowych,

It is therefore essential that we do not pursue a simple technical revision of the treaties and that the two major dysfunctions of the euro area revealed by the crisis are addressed.
Dlatego nie może nam chodzić jedynie o prostą techniczną zmianę traktatów- trzeba zaradzić dwóm głębszym dysfunkcjom strefy euro, które odsłonił kryzys.

In order not to miss any important dysfunctions during examination, it is recommended to follow a schematically arranged order with numerous detailed, manual differential tests.
Aby nie przeoczyć podczas badania żadnej ważnej dysfunkcji, poleca się postępowanie według schematycznie ułożonej kolejności z wykorzystaniem wielu precyzyjnych, manualnych testów różnicowych.

We're very grateful that the Museum has decided to take into account the needs of people with visual dysfunctions in the process of adapting the Museum," said Planta.
Jesteśmy bardzo wdzięczni Muzeum za to, że zdecydowało się uwzględnić potrzeby osób z dysfunkcją wzroku w procesie adaptacji Muzeum- powiedziała dyrektor Barbara Planta.

central causes are more complicated and relate to the brain or spinal cord dysfunctions.
centrum przyczyny są bardziej skomplikowane i odnoszą się do dysfunkcji mózgu lub rdzenia kręgowego.

The Neurotic Personality Questionnaire KON-2006 is a psychometric tool used for diagnosing personality dysfunctions that contribute to the development of neurotic disorders.
Kwestionariusz osobowości nerwicowej KON-2006 jest narzędziem psychometrycznym służącym do diagnozowania dysfunkcji osobowości mających wpływ na powstawanie zaburzeń nerwicowych.

which cause adverse glare especially undesirable for older patients and with mental dysfunctions.
które wywołują niekorzystne zjawisko olśnień szczególnie niepożądane dla pacjentów starszych oraz z dysfunkcjami psychicznymi.

How to use "dysfunctions" in an English sentence

Artists are thermometers for dysfunctions of society.

ignite an IAMPETH buy Endothelial Dysfunctions Church!

Certain pituitary dysfunctions can cause weight loss.

Interventions for sexual dysfunctions and sexual well-being.

Various dysfunctions of the central nervous system.

Erectile dysfunctions can be treated with medication.

Relationship between Erectile Dysfunctions and Blood Sugar/Pressure.

Address team dysfunctions early in your tenure.

Mitochondrial dysfunctions play major roles in ageing.

Do sexual dysfunctions get better during dialysis?

How to use "dysfunkcji, dysfunkcje, zaburzenia" in a Polish sentence

Jest to bardzo istotne, gdyż źle dobrane krzesło i oparcie może prowadzić do różnych dysfunkcji czy bólów pleców.

Ich przyczyną, jak dowodzą badania SPECT, są w dużej mierze dysfunkcje mózgu, których właściwe zdiagnozowanie i leczenie bardzo poprawia stan chorych.

Przedłużający się przebieg alkoholowego uszkodzenia wątroby wywołuje poważne dysfunkcje gruczołu.

Problemy z poruszaniem się i inne dysfunkcje organizmu nie są już dziś przeszkodą, by studiować.

Efektem powyżej wymienionych zmian są zaburzenia związane z psychiką kobiety.

Objawy dysfunkcji występują u ok. 50% populacji.

Dzięki jej zastosowaniu możliwe jest leczenie dysfunkcji somatycznych, a więc bólu, a także zmian ruchomości (hypomobilności lub hipermobilności) stawowej.

W przypadku dysfunkcji tarczycy odnotowuje się wole.

Ponadto możliwe jest rozwinięcie dysfunkcji tarczycy.

W naturalnej historii choroby są nimi najczęściej piekące, napadowe bóle rąk i stóp oraz zaburzenia wydzielania potu prowadzące do upośledzonej termoregulacji.