What is the translation of " EVERY CHAPTER " in Slovak?

• každá kapitola
• každú kapitolku
• každej kapitole
• každej kapitoly
• každú kapitolu
• každý článok

Examples of using Every chapter in English and their translations into Slovak

Enjoying every chapter.
Užívala som si každú kapitolku.

Every chapter was an adventure.
Každý článok bol dobrodružstvom.

It should infuse every chapter.
Musí obsahovať každý článok.

Every chapter is read by someone else.
Každú kapitolu píše niekto iný.

I will be reading every chapter.
Budem čítať každú kapitolu.

And every chapter must be so translated.
Každá kapitola musí byť preložená.

I have enjoyed every chapter.
Užívala som si každú kapitolku.

In every chapter something dramatic was happening.
V každej kapitole sa niečo dialo.

I have been enjoying every chapter.
Užívala som si každú kapitolku.

Sent in every chapter of the Old Testament.
Poslal v každej kapitole Starého zákona.

Twist and turns in every chapter.
Pútavá a strhujúca v každej kapitole.

And every chapter brings new surprises.
Každá kapitola prináša nové a nové prekvapenia.

Just be consistent in every chapter.
Dôsledná práca na každej kapitole.

Nearly every chapter I had a different opinion of her.
Mala som naňho každú kapitolu iný názor.

There is something special in every chapter.
V každej kapitole je niečo!

Not every chapter in your life will be happy.
Nie každá kapitola sa v našom živote musí skončiť šťastne.

I looked forward to every chapter.
Naozaj som sa tešil na každú kapitolku.

At the end of every chapter questions and assignments are included.
Na konci každej kapitoly sú otázky a úlohy.

Something was happening in every chapter.
V každej kapitole sa niečo deje.

Every chapter is written by an expert in that particular topic.
Každá kapitola je napísaná odborníkom na danú tému.

Something was happening in every chapter.
V každej kapitole sa niečo dialo.

For ease of reading, every chapter starts on a new page.
Pre pohodlnejšie používanie každá kapitola začína na novej strane.

I took something away from every chapter.
Z každej kapitoly som si niečo odniesla.

Every chapter held my complete attention and moved something within.
Každá kapitola ma veľmi zaujala a v niečom ma posunula.

This book amazed me in every chapter.
Tento príbeh ma prekvapoval v každej kapitole.

It's not a full-on novel as every chapter is a different story.
Nie celkom chaoticky, pretože každá kapitola je spomienka.

I'm sorry I couldn't comment on every chapter.
Asi nebudem dávať koment ku každej kapitole.

I think it's only mentioned in every chapter at least twice.
A narazili ste na ne skoro v každej kapitole najmenej dvakrát.

One is the humour that imbues every chapter.
Práve humor tvorí akúsi pointu každej kapitoly.

I loved every page, every chapter.
Jednoducho som milovala každú sekundu, každú stranu, každú kapitolu.