What is the translation of " EVERY CHAPTER " in Norwegian?

• hvert kapittel

Examples of using Every chapter in English and their translations into Norwegian

And every chapter must be so translated.
Og hvert kapittel må oversettes slik.

Summary and analysis for every chapter of the novel.
Oppsummering og analyse for hvert kapittel av romanen.

Enter in every chapter and verse completely unique.
Inn i hvert kapitel og vers helt unikt.

Give the player new challenges for every chapter that is born.
Å gi spilleren nye utfordringer for hvert kapittel som fødes.

Sent in every chapter of the Old Testament.
Sendte i hvert kapittel i Det gamle testamente.

From Introduction to the conclusion, we have top notch writers for every chapter!
Fra introduksjon til konklusjonen har vi topp skribenter for hvert kapittel!

Every chapter is supplemented by the following sub-chapters.
Hvert kapittel suppleres med følgende underkapitler.

Solzhenitsyn used to burn every chapter of his novel"In the First Circle".
Solzhenitsyn pleide å brenne hvert kapittel av sin roman In the Circle One.

Every chapter must end, and on the eve of my benevolent destruction.
Alle kapitlene må ta slutt, og på kvelden for ødeleggelsen.

Rampant conflicts of interest are the threads that run through every chapter of this sordid story.”.
Åpenbare interessekonflikter er tråden som går gjennom hvert kapittel av denne skitne historien.».

Almost every chapter begins a kind of fictionalized assumption that is always interesting.
Nesten hvert kapittel begynner en slags fiksjonalisert forutsetning at er alltid interessant.

An all-inclusive glossary that explains the definition of each term you encounter in every chapter.
En all-inclusive ordliste som forklarer definisjonen av hvert semester du støter på i hvert kapittel.

Every Chapter(after editing) must conform to the agreed points highlighted in the below guidelines.
Hvert kapittel(etter redigering) må følge de godkjente punktene i retningslinjene nedenfor.

We care more about developing the game system… give the player new challenges for every chapter that is born.
Vi bryr oss mer om utviklingen av spillsystemet… å gi spilleren nye utfordringer for hvert kapittel som fødes.».

Every chapter must end, and on the eve of my benevolent destruction I'm getting it all out of my system.
Alle kapitlene må ta slutt, og på kvelden for ødeleggelsen skal jeg få alt ut av systemet.

It is beyond the scope of this review to go into every chapter and detail, as fascinating and horrifying as it is.
Det er utenfor omfanget av denne omtalen å gå inn i detalj på hvert kapittel, så fascinerende og uhyrlig som det er.

Every chapter deals with a new word, or a term- as if the book was a dictionary- and this word is the theme for that chapter..
Hvert kapittel tar for seg et fremmedord, som om boken var en ordbok, og dette ordet blir tematisert gjennom kapittelet..

He has experienced close encounters with polar bears on many occasions, loves the beautiful autumn sunsets and knows every chapter of Svalbard's fascinating history.
Han har mang en gang opplevd nærkontakt med isbjørn, han elsker høstens solnedganger og kjenner hvert eneste kapittel i Svalbards innholdsrike historie.

At the heart of every chapter in the Prysmian corporate story are the Group's vision, mission and values.
I hjertet av hvert kapittel i Prysmian Groups bedriftshistorie er konsernets visjon, misjon og verdier.

They meet regularly in the Royal Festival Hall on London's South Bank to read and discuss Karl Marx's Capital, in order to create contemporary illustrations of each and every chapter of all three volumes of the book.
De møtes jevnlig i Royal Festival Hall i South Bank Centre i London for å lese og diskutere Karl Marx' Kapitalen og skape samtidsillustrasjoner av hvert eneste kapittel i alle verkets tre bind.

While co-operation is central to Lost Planet 2, at the end of every chapter, each player is given a grade from S to C, depending on the size of their contribution.
Samarbeid er viktig i Lost Planet 2, men på slutten av hvert kapittel får hver spiller en karakter fra S til C, avhengig av hvor mye man har bidratt.

Large virtually every chapter of this letter speaks of the Lord's return and the end-time development, but never mentions anything about a waste as an important and unique event that will precede the Lord's Day and the coming of the Antichrist.
Stor nesten hvert kapittel av dette brevet taler om Herrens gjenkomst og endetiden utvikling, men aldri nevner noe om et avfall som en viktig og unik hendelse som vil gå forut for Herrens dag og den kommende Antikrist.

Every individual chapter needs to be great.
Hvert enkelt kapittel må være flott.

Don't you, honey? Our librarian reads a chapter every day after dinner.
Ikke sant? Bibliotekaren leser et kapittel hver dag etter middag.

You tell Mr. Squeakum's that I will send him a new chapter every month.
Hils mr Squeakins at jeg sender et nytt kapittel hver måned.

You're right. You tell Mr. Squeakum's that I will send him a new chapter every month.
Du har rett. Hils mr Squeakins at jeg sender et nytt kapittel hver måned.

One chapter of every class(the others may be purchased by in-app).
Ett kapittel per kurs(de gjenværende kapitlene er tilgjengelige via kjøp i app).

This chapter covers every basic command you need to do the vast majority of the things you will eventually spend your time doing with Git.
Dette kapitellet dekker hver grunnlegende kommando du trenger for å gjøre største delen av ting du etterhvert vil bruke tiden din på å gjøre i Git.