What is the translation of " EVOLUTIONARY PROCESSES " in Slovak?

• evolučné procesy
• vývojových procesov
• evolučný proces
• evolučných procesoch

Examples of using Evolutionary processes in English and their translations into Slovak

Evolutionary processes happen.
Evolučné procesy stále prebiehajú.

Genetics and Evolutionary Processes.
Genetické a evolučné metódy.

If they admit that the world was completed in the past, then they must abandon their view that God used naturalistic, evolutionary processes to accomplish that work.
Ak pripustia, že svet bol stvorený v minulosti, musia zanechať svoj názor, že Boh použil prirodzený, evolučný proces, aby to dosiahol.

We have evolutionary processes.
Sú za tým evolučné mechanizmy.

The third common factor of the economic interpretation of the inner workings of the market and evolutionary processes is the system's memory or inheritance.
Tretím bodom, kde existuje prienik medzi ekonomickým interpretovaním fungovania trhu a evolučnými procesmi, je pamäť systému, inak povedané dedičnosť.

This is not about evolutionary processes, and the development of the child's mind.
To nie je o evolučných procesov a rozvoj dieťaťa mysle.

So how can companies make their own evolutionary processes easier?
Ako si môžu firmy zjednodušiť svoj vývinový proces?

Often in evolutionary processes a species must adapt to new conditions in order to survive.
Často v evolučných procesoch a druhy musia adaptovať na nové podmienky, aby prežili.

Creation results from the evolutionary processes of sound.
Stvorenie sa vyvíja z evolučného procesu zvuku.

Like other evolutionary processes, science creates something positive(a growing store of useful theories) through a double negative(disproof of incorrect theories).
Ako iné evolučné procesy i veda utvára niečo pozitívne(čoraz širšiu paletu užitočných teórií) užitím dvojnásobnej negácie(nedokázanie neužitočných teórií).

The unmanifested primordial sound, by means of its incessant evolutionary processes, is converted into energetic forms of dense stabilized matter.
Neprejavený primárny zvuk(skrze svojho nepretržitého evolučného procesu), je premenený v energetické formy pevnej stabilizovanej hmoty.

The Karoo provides not only a historical record of biological change over a period of Earth's history but also a means to test theories of evolutionary processes over long periods of time.
Karoo neponúka len historické záznamy biologických zmien veľkej časti dejín Zeme, ale aj možnosť otestovať teórie o dlhoročných evolučných procesoch.

Meanwhile the evolutionary processes go on.
Evolučné procesy stále prebiehajú.

The objective of these artificial wombs is to provide a stable environment for both stable and unstable activity: to provide shelter for the evolutionary processes of growth, and maturity- i.e. survival;
Cieľom týchto umelých lôn je poskytnúť stabilné prostredie pre stabilné a nestabilné činnosti; zabezpečiť úkryt pre evolučný proces rastu a dospelosti- t. z. pre prežitie;

To provide a shelter for the evolutionary processes of growth and maturity, i.e., survival;
Zabezpečiť úkryt pre evolučný proces rastu a dospelosti- t. z. pre prežitie;

Nature or Pachamama, where life is reproduced and exists, has the right to exist, persist, maintain itself and regenerate its own vital cycles, structure, functions, and its evolutionary processes.
Príroda, alebo Pacha Mama, kde existuje a je reprodukovaný život, má právo na rešpektovanie jej existencie, udržiavanie a regenerovanie životne dôležitých cyklov, štruktúry, funkcií a jej vývojových procesov.

This opened the way for evolutionary processes of a different sort- social and spiritual evolution- to move to the fore of human life.
Toto otvorilo cestu pre evolučné procesy odlišného druhu, pre sociálnu a duchovnú evolúciu, ktoré sa mohli dostať do popredia.

It is stated that‘Nature or Pachamama, where life is reproduced and exists, has the right to exist, persist, and maintain and regenerate its vital cycles, structure, functions and its evolutionary processes.'.
Príroda, alebo Pacha Mama, kde existuje a je reprodukovaný život, má právo na rešpektovanie jej existencie, udržiavanie a regenerovanie životne dôležitých cyklov, štruktúry, funkcií a jej vývojových procesov.

The human being, supposing also evolutionary processes, involves a novelty not fully explainable by the evolution of other open systems.
Človek, i keď predpokladá aj evolučné procesy, má v sebe novosť, ktorú nemožno celkom vysvetliť evolúciou iných otvorených systémov.

Regardless of how VFTS 352 meets its demise, this system has already provided astronomers with valuable new insights into the poorly understood evolutionary processes of massive overcontact binary star systems.
Bez ohľadu na to, aký osud dvojhviezdu VFTS 352 čaká, poskytol tento systém astrofyzikom cenný nový pohľad na vývojové procesy v kontaktných dvojhviezdach so spoločnou obálkou, ktorým zatiaľ rozumejú len málo.

We aim to generalize the observed patterns and elucidate major evolutionary processes that have driven diversification and speciation in these polyploid species groups.
Naším cieľom je zovšeobecniť pozorovanú štruktúru a objasniť hlavné evolučné procesy, ktoré viedli k diverzifikácii a speciáciii v týchto polyploidných druhových skupinách.

Nature, or Pachamama, where life is reproduced and occurs, has the right to integral respect for its existence and for the maintenance and regeneration of its life cycles, structure, functions and evolutionary processes.
Príroda, alebo Pacha Mama, kde existuje a je reprodukovaný život, má právo na rešpektovanie jej existencie, udržiavanie a regenerovanie životne dôležitých cyklov, štruktúry, funkcií a jej vývojových procesov.

It is time we apply it to evolutionary biology to further understand complex evolutionary processes such understanding whole system behavior of organisms to understanding what defines the development of traits.
Je čas, aby sme to aplikovali na evolučnú biológiu, aby sme ďalej porozumeli zložitým vývojovým procesom, ako je pochopenie správania celého organizmu v systéme, aby sme pochopili, čo definuje vývoj znakov.

Nature, or Pachamama, where life is reproduced and manifested, has the right to holistic respect for Her existence and to the maintenance and regeneration of Her life cycles, structure, functions and evolutionary processes.
Príroda, alebo Pacha Mama, kde existuje a je reprodukovaný život, má právo na rešpektovanie jej existencie, udržiavanie a regenerovanie životne dôležitých cyklov, štruktúry, funkcií a jej vývojových procesov.

One of the most annoying aspects of talking about human evolution is the rather misguided idea that cultural evolutionary processes operate in a zero-sum environment in relation to biological evolutionary processes..
Ľudská kultúrna rozmanitosť Jedným z najviac otravných aspektov hovoriť o ľudskej evolúcii je pomerne nesprávna myšlienka, že kultúrne evolučné procesy fungujú v prostredí s nulovým súčtom vo vzťahu k biologickým evolučným procesom..

Article 71- Nature, or Pacha Mama, where life is reproduced and occurs, has the right to integral respect for its existence and for the maintenance and regeneration of its life cycles, structure, functions and evolutionary processes.
Príroda, alebo Pacha Mama, kde existuje a je reprodukovaný život, má právo na rešpektovanie jej existencie, udržiavanie a regenerovanie životne dôležitých cyklov, štruktúry, funkcií a jej vývojových procesov.

The attitude of predators to hunting and eating has been worked out over centuries, by natural selection and evolutionary processes, that is, laid down at the genetic level, and transmitted from generation to generation, meat to predator, bones- remain a scavenger.
Pomer predátorov loviť a potraviny vyrobené po celé stáročia, prírodného výberu a evolučných procesov, to znamená, stanovených na genetickej úrovni, a dedí z generácie na generáciu, mäso- dravec kosti- sú mrchožrúti.

But regardless of how VFTS 352 meets its demise, this system has already provided astronomers with valuable new insights into the poorly understood evolutionary processes of massive over-contact binary star systems.
Bez ohľadu na to, aký osud dvojhviezdu VFTS 352 čaká, poskytol tento systém astrofyzikom cenný nový pohľad na vývojové procesy v kontaktných dvojhviezdach so spoločnou obálkou, ktorým zatiaľ rozumejú len málo.

Measured information” about so-called mental phenomena of an individual or a group is therefore thorough, integrated and respects both long and short-term evolutionary processes of brain development of the individual or, in the aggravated form, of groups.
Merané informácie” o tzv. duševných javoch jednotlivca alebo skupiny sú teda komplexné, ucelené a rešpektujú dlhodobé aj krátkodobé evolučné procesy vývoja mozgu jedinca, v sumovanej podobe skupín.