What is the translation of " PROCESS OF EVOLUTION " in Slovak?

• proces evolúcie
• procese vývoja
• evolučný proces
• procese evolúcie
• procesu evolúcie

Examples of using Process of evolution in English and their translations into Slovak

The process of evolution continued.
Debaty o evolúcii pokračovali.

New step in the process of evolution.
Krok späť v procese evolúcie.

The process of evolution- the stage anthropogenesis(Ukr.)- was not spontaneous.
Proces vývoja- etapová antropogenéza(Ukr.)- nebol spontánny.

Since no one has ever observed the process of evolution at work.
Keďže nikto nikdy nevidel proces evolúcie v jej priebehu a nemôže.

And only in the process of evolution, they acquire taste and beneficial properties.
A iba v procese evolúcie získavajú chute a prospešné vlastnosti.

The Vedic theory of consciousness may also be taken to suggest a process of evolution.
Védska teória vedomia môže byť tiež použitá k objasneniu procesu evolúcie.

How could God create a process of evolution, when there was no death?
Ako by mohol Boh vytvoriť proces evolúcie, keď nedošlo k žiadnemu úmrtiu?

In 1988, Richard Lenski started a scientific experiment to examine the process of evolution.
V roku 1988 začal vedec Richard Lenski experiment, ktorým chcel skúmať proces evolúcie.

That process of evolution must have taken at least millions of years.
Evolučný proces takéhoto rozsahu musel trvať milióny a milióny rokov.

Some have wings, and someone in the process of evolution has lost the ability to fly.
Niektorí majú krídla a niekto v procese evolúcie stratil schopnosť lietať.

In the process of evolution, some wire-hairedBreeds of dogs have lost the ability to shed.
V procese vývoja, niektoré drôtené vlasyPlemená psov stratili schopnosť zbaviť sa.

Theistic evolutionism, like classical Darwinism, refrains from asserting any divine intervention in the process of evolution.
Teistický evolucionizmus, rovnako ako klasický darvinizmus, sa vyhýba tvrdeniu o akomkoľvek božskom zásahu do procesu evolúcie.

And in the process of evolution, the soft"t" sound was transformed into"sh", and the word"cat" appeared.
A v procese vývoja sa mäkký"t" zvuk premenil na"sh" a objavilo sa slovo"mačka".

As a global community we have been weaving a beautiful foundation together that supports our work, our lives, and the process of evolution we are going through.
Sme celosvetové spoločenstvo a utkali sme spolu nádherné tkanivo, ktoré nám slúži ako podklad podporujúci našu prácu, naše životy a evolučný proces, ktorým prechádzame.

In the process of evolution, the respiratory system of fish is constantly becoming more complex and improved.
V procese evolúcie je dýchací systém rýb stále zložitejší a zlepšený.

Instead of embracing the infinite consciousness in one timeless act the infinite unconsciousness reaches out towards it through a long-drawn-out temporal process of evolution, with all of its innumerable steps.
Namiesto objatia nekonečného vedomia v jednom bezčasovom akte, nekonečné nevedomie dočahuje k nemu prostredníctvo dlho-sa-predlžujúceho časového procesu evolúcie, so všetkými jej nespočetnými krokmi.

The process of evolution will continue, although it will not necessarily take the same form as in the past.
Proces evolúcie bude pokračovať, aj keď nemusí mať nutne rovnakú podobu ako v minulosti.

This fact is due to the fact that in the process of evolution, the molars that are unnecessary for chewing are gradually reduced.
Táto skutočnosť je dôsledkom skutočnosti, že v procese vývoja sa moláry, ktoré nie sú potrebné pre žuvanie, postupne znižujú.

In the process of evolution, military Qatar with a protective guard developed into a new weapon- the sword of pata.
V procese vývoja sa vojenský Katar s ochrannou ochranou vyvinul na novú zbraň- meč pata.

Epiphytic plants in the process of evolution acquired the ability to survive dry periods without any problems.
Epifytické rastliny v procese evolúcie získali schopnosť prežiť suché obdobia bez akýchkoľvek problémov.

In the process of evolution, probably more pigment generates in those who were subjected to intense sunlight.
V procese vývoja, pravdepodobne viac pigment generuje v tých, ktorí sa podrobia intenzívnemu slnečnému žiareniu.

These amazing birds in the process of evolution formed characteristic features that allowed them to occupy their natural niche.
Tieto úžasné vtáky v procese vývoja tvorili charakteristické rysy, ktoré im umožnili obsadiť ich prirodzené miesto.

In the process of evolution, it so happened that only the strongest survived, because the puppies did not have special care and the weak individuals died.
V procese evolúcie sa tak stalo, že prežili len tí najsilnejší, pretože šteniatka nemali špeciálnu starostlivosť a slabí jedinci zomreli.

Since no one has ever observed the process of evolution at work and cannot even prove that this process is an ongoing endeavor, are you not teaching your opinion,?
Keďže nikto nikdy nevidel proces evolúcie v jej priebehu a nemôže ani dokázať, že tento proces stále prebieha, nevyučujete svoj vlastný názor?

Since no one has ever observed the Process of Evolution at work and Cannot even prove that this Process is an On-Going Endeavour, Are you not teaching your Opinion,?
Keďže nikto nikdy nevidel proces evolúcie v jej priebehu a nemôže ani dokázať, že tento proces stále prebieha, nevyučujete svoj vlastný názor?

It is impossible to understand the process of evolution by taking either one of the two in isolation, as there is a constant interaction between the biological and“cultural” elements.
Je nemožné pochopiť evolučný proces tým, že izolujeme jedno od druhého, pretože medzi biologickými a„kultúrnymi“ prvkami existuje neustály vzájomný vzťah.