PROCESS OF EVOLUTION Meaning in Arabic - translations and usage examples

• عملية التطور
• عملية تطور

Examples of using Process of evolution in English and their translations into Arabic

Then began the slow process of evolution.
ثم بدأت عملية التطور البطيئه

The process of evolution by natural selection typically eliminates harmful mutations.
عملية التطور بالانتخاب الطبيعي عادة ما تزيل الطفرات الضارة

It is the prime mover in the process of evolution.
وهو المحرك الأساسي في مسيرة التطور

It is natural process of evolution, which has to take place in simple words it is“Sahaja”. Sahaja means spontaneous. It's born with you.
إنّه عمليّة إرتقاء طبيعيّة يجب أن تحصل، بكلمات بسيطة إنّها“ساهاجا”. ساهاجا تعني تلقائي. لقد خلق معك

These examples came about by the process of evolution.
فقد جاءت هذه الأمثلة عن طريق عملية التطور

This mechanism was formed in the process of evolution so that the work of the myocardium does not depend on the level of glucose in the blood.
تم تشكيل هذه الآلية في عملية التطور بحيث لا يعتمد عمل عضلة القلب على مستوى الجلوكوز في الدم

The action that triggers the entire process of evolution.
إنــّـها الفعل الذي يؤدّي إلى تحريك كلّ عملية التطوّر

This fact is due to the fact that in the process of evolution, the molars that are unnecessary for chewing are gradually reduced.
هذه الحقيقة يرجع ذلك إلى حقيقة أنه في عملية التطور، يتم تقليل الأضراس غير الضرورية للمضغ تدريجيا

My thinking on that matter is subject to a process of evolution.
إن تفكيري بالنسبة لذلك الأمر هو موضوع عملية تطور

The vocal chords will be eliminated by a process of evolution, as was the tail of man when he came from the ape.".
سيتم القضاء على الحبال الصوتية من خلال عملية التطور، كما ذيل الرجل عندما جاء من القرد

The evolution of biological complexity is one important outcome of the process of evolution.
تطور التعقيد الحيوي هو نتيجة مهمة لعملية التطور

So what we do is we put inside the machine a process of evolution that takes place on the microsecond time scale.
حسنا ما نفعله هو أننا نضع بداخل الآلة عملية تطور تأخذ مجراها في مقياس زمني يعادل الميكروثانية

All living organisms on the planet are connected back in time through the process of evolution.
جميع الكائنات الحية على هذا الكوكب مرتبطة عبر الزمن من خلال عملية التطور

The Travel and Transportation Service is monitoring the process of evolution of various booking tools on the Internet very closely.
وتعكف دائرة النقل والسفر على رصد التطور الذي تمر به مختلف وسائل الحجز على اﻹنترنت رصدا وثيقا للغاية

A thorough understanding of biology requires a thorough understanding of the process of evolution.
فهم عميق لعلم الأحياء يتطلب فهما عميقا لعملية التطور

He emphasized that AICHR would have to make the process of evolution an inclusive one, and that it would have to act as a catalyst to encourage national Governments to strengthen national legislation and institutions.
وأكد أن على اللجنة أن تجعل عملية التطور عملية شاملة وعليها أن تعمل كأداة حافزة لتشجيع الحكومات الوطنية على تعزيز التشريعات والمؤسسات الوطنية

The Argos system, used for studies and environmental protection, is in the process of evolution.
نظام أرغوس، الذي يُستخدم في الدراسات البيئية وحماية البيئة، وهو نظام قيد التطوير

In fact, every leader will be subjected to the test of"living" during the process of evolution, by means of the need of materializing things considered impalpable, idealistic or impractical.
وفي الواقع، فإن كل زعيم سيخضع لاختبار"العيش" خلال عملية التطور، عن طريق الحاجة إلى تحقيق الأشياء التي تعتبر غير معقولة، مثالية أو غير عملية

The manner in which people might understand such new possibilities is also process of evolution.
الطريقة التي يمكن للناس أن تفهم بها مثل هذه الإمكانيات الجديدة هي أيضا عملية تطور

Evolution destroys this argument. The process of evolution which has refined us and shaped us over billions of years by the process of natural selection is probably the biggest argument against the watchmaker analogy.
التطور يدحض هذه الحجة بحيث أن عملية التطور التي صقلتنا وشكلتنا على مدى مليارات السنين من خلال عملية الإنتقاء الطبيعي هي على الأرجح أكبر حجة ضد فرضية مماثلة صانع الساعة

The tailbone is the distal spine, whose vertebrae have fused together in a process of evolution into a single bone.
إن العصعص هو العمود الفقري القاصي، حيث يتم ربط فقراتها معًا في عملية التطور إلى عظم واحد

As a principal organ of the United Nations, the Council must also be ready for a permanent process of evolution.
إن مجلس الأمن باعتباره جهازا رئيسيا في الأمم المتحدة يجب أن يكون مستعدا لعملية التطور الدائم

Composed with approximately 15,000 images over a twenty-two day period,‘Silkworm' explores nature's process of evolution in a dystopian and abandoned environment.
خلال 22 يوماً وباستخدام 15,000 صورة، نستكشف مراحل التطوّر الطبيعي لدودة القز في بيئةٍ معزولةٍ ومهجورة

So that nervous system, the fact that they built these special information structures, tremendously sped up the whole process of evolution.
لذا فذلك الجهاز العصبي، حقيقة أنها بنت هذه البنيات المعلوماتية الخاصة، سرعت بشكل مذهل عملية التطور

Adoption of policy of outreach to industry to inform and involve it in the process of evolution of bio-safety and bio-security policies.
اعتماد سياسة اتصال بالصناعة لإعلام الجهات المعنية وإشراكها في عملية تطوير سياسات السلامة البيولوجية والأمن البيولوجي

We happen to know of at least one such process that has lead to original, valuable, and even beautiful outcomes: the process of evolution.
يحدث أن نعلم بعمليةٍ واحدةٍ على الأقل أدت إلى خرجٍ مبتكر قيّم وجميلٍ أيضاً، عملية التطور

Each bug has a small elongated proboscis on its head- a food organ composed of elongated upper and lower jaws in the process of evolution.
كل علة لها خرطوم ممدود صغير على رأسها- جهاز غذائي يتكون من الفكين العلوي والسفلي ممدود في عملية التطور

Among the long list of priorities contained in chapter 17, developments during the past five years have underscored a few which emerge as very critical because of their importance to the process of evolution towards sustainable development.
ومن ضمن قائمة اﻷولويات الطويلة الواردة في الفصل ١٧، أكدت التطورات التي حصلت خﻻل السنوات الخمس الماضية على عدد قليل منها تبين أنها حرجة للغاية نظرا ﻷهميتها بالنسبة لعملية التطور نحو التنمية المستدامة

It should be noted, however, that the Under-Secretary of State for Education explained that, given a population where Muslims are the majority, and a republic that was preceded by such a long history, the enforcement of secularism has necessarily been a process of evolution that has sometimes encountered difficulty.
بيد أنه تجدر الإشارة إلى أن مساعد وكيل وزارة التعليم أوضح أن تطبيق العلمانية، في سياق سكان معظمهم مسلمون وجمهورية سبقها تاريخ طويل، يمثل عملية تطور تواجه أحيانا بعض المشاكل

These processes of evolution will undoubtedly take time.
ما من شك في أن عمليات التطور هذه ستأخذ بعض الوقت

How to use "process of evolution" in a sentence

What if…in the process of evolution humans inherit a spider gene?

The process of evolution is an infinite journey with infinite possibility.

Samantha: I sped up the process of evolution on that planet.

One of our creators recently illustrated this process of evolution nicely.

The process of evolution has clearly thrown up many of these.

Take, for example, the process of evolution in the biological world.

They are based on mimicking the process of evolution in nature.

This is how the process of evolution takes place in nature.

The second step in the process of evolution is an impossibility.

The process of evolution is truly the process of divine creation.