What is the translation of " PROCESS OF DEVELOPMENT " in Slovak?

• procese vývoja
• procese rozvoja
• vývojových procesov
• proces vývoja
• proces rozvoja
• procesom rozvoja
• procesu rozvoja
• vývojový proces
• procesu vývoja
• procesom vývoja

Examples of using Process of development in English and their translations into Slovak

People call it a process of development.
Ľudia to nazývajú procesom vývoja.

In the process of development, an individual masters his own behavior.
V procese rozvoja si jednotlivec ovláda svoje vlastné správanie.

It is still in the process of development.
V súčasnosti je stále v procese rozvoja.

In the process of development it will be available to new models of rifles and machine guns.
V procese vývoja bude k dispozícii nové modely pušiek a guľometov.

At the moment it is still in a process of development.
V súčasnosti je stále v procese rozvoja.

In the process of development of life on the planet, one speciesappeared, others disappeared.
V procese rozvoja života na planéte, jeden druhobjavili sa, iní zmizli.

With the results of the process of development.
Z hotových výsledkov procesu vývoja.

In their process of development, the arts of the West were inherited from the previous civilization.
Vo svojom vývojovom procese bolo umenie západu zdedené z predchádzajúcej civilizácie.

The application is still undergoing the process of development.
Aplikácia je momentálne stále v procese vývoja.

However, the process of development never stops, and that it was a fun activity, it enveloped in a shell game.
Avšak, proces vývoja sa nikdy nezastaví, a že to bolo zábavné aktivity, je zahalený v hazardnú hru.

Thus, in this philosophical school, the process of development is demonstrated and explained.
Takto sa v tejto filozofickej škole preukazuje a vysvetľuje proces rozvoja.

A very lengthy process of development is needed for these simple elements to become integrated into habits and organised perceptions.
Je potrebný veľmi dlhý proces vývoja, aby sa tieto jednoduché prvky stali zvykom a vedomým vnímaním.

The method presents one of the promising solutions that are in the process of development, but no trials have been done on people yet.
Metóda predstavuje jedno zo sľubných riešení, ktoré sú v procese vývoja, avšak žiadne skúšky sa ešte neuskutočnili na verejnosti.

In the process of development of any child, there comes a moment when he pays attention to the change of seasons, time of day.
V procese vývoja každého dieťaťa príde chvíľa, keď venuje pozornosť zmene ročných období, času dňa.

In another case, the key researchers compared the process of development of the human eye with the traditional model of the mouse.
V inom prípade kľúčovej Vedci porovnali proces vývoja ľudského oka s tradičným modelom myši.

At the same time, in some poor countries, cultural models and social norms of behaviour persist which hinder the process of development.
Zároveň v niektorých chudobných krajinách pretrvávajú kultúrne modely a sociálne normy správania, ktoré spomaľujú proces rozvoja.

This is connected with the process of development of new cells in the muscles.
To je spojené s procesom vývoja nových buniek vo svaloch.

In the process of development of tomato and before the start of fruiting, it is necessary to feed it with fertilizers containing minerals(for example, phosphate and potassium).
V procese vývoja paradajok a pred začiatkom plodenia je potrebné ho kŕmiť hnojivami obsahujúcimi minerály(napríklad fosfát a draslík).

This is connected with the process of development of new cells in the muscles.
To je spojené s postupom vývoja nových buniek v svalovej hmoty.

Empirically founded interpretation of economic growth which has led to new and deepened insight into the economic and social structure and process of development.
Za jeho empiricky nájdené vysvetlenia hospodárskeho rastu, ktoré viedli k novému a hlbšiemu pochopeniu hospodárskych a sociálnych štruktúr a vývojových procesov.

It is necessary until all people finish the process of development and acquire all Knowledge and all Goodness in their hearts.
Je nevyhnutný, pokiaľ všetci ľudia ukončia proces rozvoja a získajú všetky vedomosti a dobrotu svojho srdca.

In the process of development of the baby, a serious restructuring of the body of the future mother takes place and what was previously beautifully eaten may not be perceived at all.
V procese vývoja dieťaťa dochádza k vážnej reštrukturalizácii tela budúcej matky a to, čo bolo predtým krásne zjedené, nemusí byť vôbec vnímané.

And if the grain of wheat had not undergone this process of development, you would never see these good things in nature.
A keby nebolo pšeničné zrno prešlo týmto procesom rozvoja, nikdy by sme nemohli vidieť tieto pekné veci v prírode.

The process of development in a post-crisis situation will be guided by integrated transition strategies comprising at the same time political responses and financial support appropriate to the changing needs.
Proces rozvoja sa v pokrízových situáciách bude riadiť integrovanými prechodnými stratégiami, ktoré v sebe zahŕňajú politické odpovede, ako aj primeranú finančnú podporu vývoju potrieb.

The article describes the diversity of political systems created in the process of development of society, and gives a brief overview of those that are considered the main.
Článok popisuje rôznorodosť politických systémov vytvorených v procese rozvoja spoločnosti a poskytuje stručný prehľad o tých, ktoré sú považované za hlavné.

Harvard University Economic Growth and Economic History For his empirically founded interpretation of economic growth which has led to new and deepened insight into the economic and social structure and process of development.
Za jeho empiricky nájdené vysvetlenia hospodárskeho rastu, ktoré viedli k novému a hlbšiemu pochopeniu hospodárskych a sociálnych štruktúr a vývojových procesov.

In this flower, in the process of development, upright, feathery large leaves are formed, on the surface of which there is a wax coating.
V tomto kvete, v procese vývoja, vzpriamené, pernaté veľké listy sú tvorené, na povrchu ktorého je voskový náter.

Is a company permanently engaged in the process of development and of making progress, its activities extending over time in terms of volume, quality and product range.
Je neustále v procese vývoja a napredovania, jej pracovné činnosti sa v priebehu rokov rozširujú v objeme, kvalite i sortimente.