What is the translation of " PROCESS OF DEVELOPMENT " in Croatian?

• procesu razvoja
• proces izrade
• postupku razvoja
• proces razvoja

Examples of using Process of development in English and their translations into Croatian

Process of development with RTC.
Proces razvoja s RTC-om.

It is still in the process of development.
To je još uvijek u procesu razvoja.

The process of development takes a long time.
Proces razvoja traje dugo.

This is how man moves in his process of development.
To je način na koji se čovjek mijenja u procesu razvoja.

The process of development has already started.
Proces razvoja već je otpočeo.

Thus, in this philosophical school, the process of development is demonstrated and explained.
Tako se u toj filozofskoj školi demonstrira i objašnjava proces razvoja.

In the process of development, you can reach a new technological level.
U procesu razvoja, možete doći do novog tehnološku razinu.

As this brief overview of the recent arbitration reform in Argentina demonstrates, arbitration in Argentina is still in the process of development.
Kao što je ovaj kratki pregled nedavne reforme arbitražnog u Argentini pokazuje, arbitraža u Argentini je još uvijek u procesu razvoja.

In the process of development, each baby goes through a series of crisis ages.
U procesu razvoja svaka beba prolazi kroz niz kriznih razdoblja.

But if the disease does not fight, then in the process of development it can lead to a combined defeat of the systems.
Ali ako se bolest ne bori, tada u procesu razvoja može dovesti do kombiniranog poraza sustava.

In the process of development as an experiment, the engine was installed from the Chrysler.
U procesu razvoja eksperimenta motor je instaliran iz Chryslera.

And Aachen, as a liveable and lovable city at the crossroads of three cultures, provides an ideal environment for this creative process of development.
I Aachen, kao podnošljiv i dopadljiv grad na raskrižju triju kultura, osigurava idealno okruženje za ovaj kreativni proces razvoja.

In the process of development of life on the planet, one speciesappeared, others disappeared.
U procesu razvoja života na planetu, jedne vrstepojavili su se, drugi nestali.

Costs him a time or two to show how to handle the mouse and clicking on it to start the game, as the process of development of the computer has no way to stop.
Troškovi mu vremena ili dva da pokaže kako se nositi miša i klikom na njega pokrenuti igru, kao proces razvoja računala nema načina da se zaustavi.

In their process of development, the arts of the West were inherited from the previous civilization.
U njihovom procesu razvijanja, zapadnjačka umjetnost je naslijeđena od prethodne civilizacije.

Currently, under the brand GRACO of instruments and accessories that make the process of development, parenting simple, convenient and easy for parents and kids.
Trenutno, pod markom GRACO instrumenata i pribora koje čine proces razvoja, roditeljskim jednostavan, praktičan i jednostavan za roditelje i djecu.

The process of development of the manual method of sharpening will take some time, but the skills remain"for life.
Proces razvoja ručnom metodom oštrenje će potrajati neko vrijeme, ali su vještine ostaju"za život.

I do understand what you just said, but it seems to imply that Being, the ultimate transcendental reality, is not yet complete, that it is undergoing a process of development.
Razumijem ovo što ste upravo rekli, ali mi se čini da hoćete reći kako Biće, krajnja transcendentalna stvarnost, još nije cjelovito, da je podvrgnuto procesu razvoja.

Pre-incubation is the process of development from an innovational project idea to a comprehensive business plan.
Pred-inkubacija je proces razvoja od inovativne projektne ideje do izrade sveobuhvatnog poslovnog plana.

Also, the so-called Lewi bodies in the brain of those affected by Parkinson's disease, accumulate a substance called a-synuclein, which accelerates the process of development of this disease.
Također, takozvana Lewijeva tijela, u CŽS-u osoba oboljelih od PB, akumuliraju tvar zvanu a-sinuklein koja ubrzava proces razvoja Parkinsonove bolesti.

I genuinely regard the process of development as an artistic process, but also as one that involves a great deal of intuition.
Postupak razvoja doživljavam poput umjetničkog procesa pri kojemu i intuicija ima veliku ulogu.

Play MiraMagiya interesting to all, without exception, because it has the opportunity to grow yourself a magical creature- the dragon, which in the process of development will be a faithful assistant in the fight with the enemies.
Igrati MiraMagiya zanimljiv za sve, bez iznimke, jer ima priliku da rastu sami čaroban stvorenje- zmaj, koji je u procesu razvoja će biti vjerni pomoćnik u borbi s neprijateljima.

Their brain is in the process of development, because only in the first three years of life 100 billion neurons will form 1000 trillions of new neural connections, and this under ideal conditions.
Njihov mozak je u procesu razvoja, to je samo za prve tri godine života 100 1000 milijardi neurona tvore bilijuna novih neuronskih veza, i to u idealnim uvjetima.

Beside our investment activities and projects our team delivers service of consultancy, development and project management in the process of development and investment in projects of real-estate sector.
Uz nase vlastite investicijske aktivnosti i projekte nas tim pruza uslugu savjetovanja, razvoja i project managementa u procesu razvoja i investicija u projekte nekretninskog sektora.

In the process of development, from the beginning to this day, Intelekta's goals have widened, and, at this moment, we are rightly proud of all the projects and programmes in which we have participated.
U procesu razvoja od samih početaka do danas ciljevi Intelekte su prošireni te se u ovom trenutku s pravom ponosimo na sve projekte i programe u kojim smo sudjelovali.

Whereas there is a fragmented framework of existing systems, new systems in the process of development, proposals for future systems and proposals for reforms to address identified gaps and barriers still under negotiation;
Budući da za postojeće sustave postoji fragmentirani okvir, da su novi sustavi u procesu razvoja i da postoje prijedlozi za buduće sustave i prijedlozi za reforme s ciljem rješavanja utvrđenih nedostataka i prepreka o kojima se još uvijek pregovara;

The process of development of these strategic documents was highly participatory and implied the involvement of cultural stakeholders from public and independent cultural scene, as well as citizens who consume the culture of this region.
Proces izrade ovih strateških dokumenata je bio visoko participativan i podrazumijevao uključivanje kulturnih aktera javne i nezavisne scene, ali i građana/ki koji participiraju u kulturnim aktivnostima.

Highlights that special attention should be given to the role of small and medium‑sized enterprises(SMEs) in the development of new products, as SMEs often lack the vast resources that are necessary in the process of development and approval of new substances;
Ističe da bi posebnu pozornost trebalo posvetiti ulozi malih i srednjih poduzeća(MSP) u razvoju novih proizvoda jer MSP-ovi često nemaju golemih resursa koji su potrebni u postupku razvoja i odobravanja novih tvari;

Interactive process of development of the Strategy resulted in a tourism vision of Serbia as well as the definition of 9 key tourism products through which Serbia will be globally presented in the future.
Kroz interaktivni proces izrade Strategije je definirana turistička vizija kao i 9 ključnih turističkih proizvoda sa kojima će se Republika Srbija predstavljati svijetu.

This two-day event is being organized as part of the public information and consultation concerning development of the Flood Risk Management Plan for the Sava River Basin with an ambition to foster active participation of the interested public in process of development of the Plan.
Ovaj dvodnevni događaj organiziran je radi informiranja i konsultiranja javnosti vezano za izradu Plana upravljanja rizicima od poplava u slivu rijeke Save sa ambicijom da se podstakne aktivno učešće zainteresirane javnosti u procesu izrade Plana.