What is the translation of " FLOODS AND DROUGHTS " in Slovak?

• záplavy a suchá
• povodne a suchá
• povodní a sucha
• záplav a sucha

Examples of using Floods and droughts in English and their translations into Slovak

Stop floods and droughts;
Zastavíme povodne a suchá.

As a result there are more floods and droughts.
Predpokladá sa viac záplav a sucha.

Zemplin- floods and droughts prevention- ZEMPASS.
Zemplín- prevencia povodní a sucha- ZEMPPAS.

We see more severe floods and droughts.
Predpokladá sa viac záplav a sucha.

Floods and droughts discourage agriculture.
Katastrofálne sucho a záplavy zničili poľnohospodárstvo.

I have seen floods and droughts.
Zažil som búrku i sucho.

Floods and droughts, two problems with one solution.
Povodne a suchá, dva problémy s jedným riešením.

There are floods and droughts.
A potom sú suchá a záplavy.

Floods and droughts, two problems with onesolution. Sidebar×.
Povodne a suchá, dva problémy s jedným riešením. Sidebar×.

There will be more floods and droughts.
Predpokladá sa viac záplav a sucha.

Floods and droughts could also become more common as the planet's temperature increases further.
Povodne a suchá by sa mohli stať bežnejšími, pretože teplota planéty sa ešte zvyšuje.

Protection against floods and droughts.
Ciele ochrany pred povodňami a suchom.

Floods and droughts could also become more common as the planet's temperature increases further.
Záplavy a suchá by sa tiež mohli vyskytovať častejšie, keď sa teplota planéty ďalej zvyšuje.

All those hurricanes and floods and droughts?
Viete si predstaviť všetky tie hurikány, záplavy a suchá?

Hail, heavy rainfall, floods and droughts, brought about by climate change, have led to reduced yields(EEA, 2017c).
Krupobitie, silné dažde, povodne a suchá spôsobené zmenou klímy prispievajú k nižším výnosom(EEA, 2017c). Politické súvislosti.

Civil protection structures have to prioritise preparedness for floods and droughts.
Prioritou štruktúr civilnej ochrany musí byť pripravenosť na záplavy a suchá.

Project Title: Zemplin- floods and droughts prevention- ZEMPASS.
Názov projektu: Zemplín- prevencia povodní a sucha- ZEMPPAS.

The FAO blames the rise in hunger on a proliferation of violent conflicts and“climate-related shocks,” which means specific, extreme events like floods and droughts.
FAO dáva nárast hladovania za vinu šíreniu násilných konfliktov a“šokom súvisiacim s klímou”, čo znamená konkrétne extrémne udalosti ako povodne a suchá.

Klimatická chyba.- Floods and droughts, two problems with onesolution.
Klimatická chyba.- Povodne a suchá, dva problémy s jedným riešením.

Crumbled and scattered parcels, inaccessible fields, frauds with farming subsidies, and problems with floods and droughts- this is the reality of Slovak agriculture.
Rozdrobené pozemky, neprístupné polia, podvody s agrodotáciami, či problémy s povodňami a suchom- taká je realita slovenskej pôdy.

It is true that we face a lot of floods and droughts, but we have some examples of good adaptive practices.
Je síce pravda, že sa musíme vyrovnávať s mnohými záplavami a suchami, ale máme aj príklady dobrých adaptačných postupov.

Extreme events such as floods and droughts also cause very substantial damage to economic sectors and the population more generally.
Mimoriadne udalosti, ako sú záplavy a suchá, tiež spôsobujú veľmi veľké škody hospodárskym odvetviam a všeobecnejšie aj obyvateľstvu.

The programme will also cater for increased expert capacity in relation to floods and droughts, and for increased public awareness and understanding of the situation at hand.
Program sa taktiež zameria na zvyšovanie expertných kapacít vo vzťahu voči povodniam a suchu a na zvyšovanie povedomia verejnosti.

Among the main causes are the floods and droughts caused by climatic changes, the use of foods to manufacture bio-fuels and speculation in commodities prices.”.
Medzi hlavnými príčinami sú povodne a suchá spôsobené klimatickými zmenami, použitie potravín na výrobu bio-palív a špekulácie s cenami nehnuteľností.“.

Extreme weather events such as heat waves, floods and droughts have caused rising damage costs across Europe in recent years.
Extrémne poveternostné javy, ako vlny horúčav, záplavy a suchá vyskytujúce sa v posledných rokoch v celej Európe spôsobujú vzrastajúce škody.

Recent experience of forest fires, floods and droughts underline the demand for accurate environmental information to be made quickly and easily available.
Na základe nedávnych skúseností s lesnými požiarmi, záplavami a suchom sa zdôraznila požiadavka na rýchlu a jednoduchú dostupnosť presných environmentálnych informácií.

The research suggests that increased floods and droughts could continue long after future efforts to stabilise temperature may succeed.
Výsledky tohto výskumu predpokladajú, že častejší výskyt povodní a sucha by mohol pokračovať ešte dlho po stabilizácii globálnej teploty vzduchu.

Could include management plans for river basin, floods and droughts plans, disaster-related losses, storage capacity and participatory decision making.
Môže zahŕňať plány riadenia povodia, plány týkajúce sa povodní a sucha, straty súvisiace s katastrofami, skladovacie kapacity a participatívne rozhodovanie.