What is the translation of " FOREKNOWLEDGE " in Slovak?

• predzvedenie
• informovanosti
• predzvedenia
• predzvedení

Examples of using Foreknowledge in English and their translations into Slovak

Foreknowledge is dangerous.
Informovanosť je nebezpečná.

Independently of the will, foreknowledge and.
Nezávisle od vôle, predvídavosti a konania.

Foreknowledge about Hitler.
Peroutkov vzťah k Hitlerovi.

It's all the sovereignty and foreknowledge of God.
To je všetko suverenita a predzvedenie Božie.

His foreknowledge allows Him to do that.
Jeho kolieska mu umožňujú byť.

Frigg is the goddess of childbirth, healing, and foreknowledge.
Frigg je bohyňa pôrodu, liečenia a predzvedenia.

Foreknowledge and Free Will, are they compatible?
Predurčenie a slobodná vôľa- sú zlučiteľné?

Who are elect according to the foreknowledge of God the Father?
Kto sú tí vyvolení podľa predzvedenia Boha Otca?

Now this foreknowledge cannot be elicited from spirits;
Toto vedenie nemôže byť získané od duchov(bohov);

We are predestinated to it, the church, by the foreknowledge of God.
Sme ku tomu predurčení, cirkev, skrze Božie predzvedenie.

God, by foreknowledge, predestinated you to come to the promised land.
Boh, skrze predzvedenie vás predurčil, aby ste prišli do zasľúbenej zeme.

It's predestinated, by God's hand and God's foreknowledge, into you.
To je predurčené skrze ruku Božiu a Božie predzvedenie do vás.

God's foreknowledge does not mean that all things happen according to God's will.
Bez božej vôle sa predsa nič nestane, všetko to je božie riadenie.

Their conformity to Christ is not the cause, but the effect of God's foreknowledge and predestination.”.
Ich podobnosť s Kristom nie je dôvodom, ale následkom Božieho predzvedenia a predurčenia.

Thus God's foreknowledge is based upon His‘purpose' or decree(see Psa 2:7).
Božie predzvedenie je teda založené na Jeho„predsavzatí” alebo ustanovení(pozri Ž 2,7).

Just as a camera records a scene but does not change it, foreknowledge looks into the future without altering it.
Ako kamera zaznamenáva scénu bez toho, aby ju menila, tak Božie predvídanie hľadí do budúcnosti bez toho, že by ju menilo.

It's the foreknowledge of God that knowed which one would be right and which one wasn't right.
To je predzvedenie Božie, že On vedel, kto bude správny a kto nebude správny.

Project Title: Eliminating floods applying"green measures", raise the aesthetics of the environment, biodiversity and foreknowledge.
Názov projektu: Eliminovanie povodní aplikáciou"zelených opatrení", zvýšenie estetiky prostredia, biodiverzity a informovanosti.

In the NT, the word“foreknowledge” is never used in connection with events or actions;
Skutočnosťou je, že predzvedenie sa v Písme nikdy nepoužíva v spojení s udalosťami alebo skutkami;

Thus, what enables the wise sovereign and the good general to strike and conquer, and achieve things beyond the reach of ordinary men, is foreknowledge.
Takže, čo umožňuje múdremu vládcovi a dobrému generálovi udrieť, dobiť, a dosiahnuť veci mimo dosahu obyčajných ľudí, sú vedomostiinformácie.

The fact is that foreknowledge is never used in Scripture in connection with events or actions;
Skutočnosťou je, že predzvedenie sa v Písme nikdy nepoužíva v spojení s udalosťami alebo skutkami;

While open theism is an explanation for the relationship between God's foreknowledge and human free will, it is not the biblical explanation.
Aj keď je otvorený teizmus vysvetlením vzťahu medzi Božím poznaním budúcnosti a slobodnou vôľou človeka, nie je to biblickým vysvetlením.

Now the word“foreknowledge” as it is used in the N. T. is less ambiguous than in its simple form“to know.”.
Slovo„predzvedenie”, ako sa používa v Novej zmluve, je menej nejednoznačné, ako je to v prípade jeho jednoduchého tvaru„poznať”.

Acts 2:23,"This man was handed over to you by God's set purpose and foreknowledge; and you, with the help of wicked men, put him to death by nailing him to the cross.".
Prvý sa objavuje v Skutkoch apoštolov 2,23:„A tohto muža, vydaného na základe určeného Božieho zámeru a predzvedenia, ste vy zmámili tým, že ste ho rukou zločincov pribili na kríž.”.

This foreknowledge is interpreted to mean that God foresaw certain ones who would be more pliable than others and they would respond more readily to the strivings of the Spirit.
Toto predzvedenie sa interpretuje tak, že Boh predzvedel istých ľudí, ktorí budú poddajnejší než iní a na snaženie Ducha budú reagovať ochotnejšie.

This action is already considered the foreknowledge of the November 11 actions, you know, 11.11 is China's Black Friday, when they are crazy about us.
Táto akcia sa už považuje za predvídanie novembrových akcií 11, viete, 11.11 je čínsky Čierny piatok, keď sú o nás blázniví.

Now the word"foreknowledge" as it is used in the New Testament is less ambiguous than in its simple form to know.
Slovo„predzvedenie”, ako sa používa v Novej zmluve, je menej nejednoznačné, ako je to v prípade jeho jednoduchého tvaru„poznať”.

And forbid us to try to understand the foreknowledge of God and the necessity laid on things and men, advising us to leave such things alone, and to shun and condemn them.
Brániš a zakazuješ nám, aby sme sa snažili učiť sa o Božom predzvedení a nutnosti, ktorá sa deje pri veciach i ľuďoch, ale radíš nám, aby sme podobné zanechali, vyvarovali sa tomu a pohŕdali tým.

According to the foreknowledge of God the Father, in sanctification of the Spirit, that you may obey Jesus Christ and be sprinkled with his blood: Grace to you and peace be multiplied!
Vyvoleným podľa predzvedenia Boha Otca v posvätení Ducha k poslušnosti a k pokropeniu krvou Ježiša Krista: milosť vám a pokoj nech sa rozmnoží!

Elect according to the foreknowledge of God the Father, through sanctification of the Spirit, unto obedience and sprinkling of the blood of Jesus Christ: Grace unto you, and peace, be multiplied!
Vyvoleným podľa predzvedenia Boha Otca v posvätení Ducha k poslušnosti a k pokropeniu krvou Ježiša Krista: milosť vám a pokoj nech sa rozmnoží!