What is the translation of " FULLY ABLE " in Slovak?

• plne schopný
• úplne schopná
• plne schopní
• plne schopné
• schopní plne
• úplne schopný/á

Examples of using Fully able in English and their translations into Slovak

Fully able to customize.
Schopný úplne konzumovať.

Despite the current situation, we are currently fully able to produce and deliver.
Napriek súčasnej situácii sme v súčasnosti plne schopní vyrábať a dodávať.

She is fully able to do that.
Je úplne schopná urobiť to.

Collect Metal-plastic piping is quite simple, any handyman fully able to do it yourself.
Zbierať kovové plastové potrubia je pomerne jednoduché, akýkoľvek údržbár plne schopný to urobiť sám.

Carpet is fully able to meet these requirements.
Koberec je plne schopný splniť tieto požiadavky.

Here then come to the aid of airplanes game in which everyone can choose a such an aircraft, which is fully able to quench his thirst flights.
Tu potom príde na pomoc lietadla hra, v ktorej si každý môže vybrať si také lietadlo, ktoré je plne schopný uhasiť jeho smäd rokmi.

We expect to be fully able to address any concerns you may have;
Očakávame, že budeme schopní plne riešiť všetky vaše obavy;

I do not have any heart conditions and I am not inebriated or of unsound mind and am fully able to make a rational decision to purchase this product.
Nie ste pod vplyvom alkoholu ani netrpíte duševnou chorobou a ste plne schopní sa racionálne rozhodnúť o kúpe tohto produktu.

I am fully able to solve everyday problems and deal well with personal and financial issues.
Som plne schopný riešiť každodenné problémy a dobre sa venovať osobným a finančným otázkam.

But even in this case, you will be fully able to do everything with their own hands.
Ale aj v tomto prípade budete mať plne schopní robiť všetko svojimi rukami.

Some are fully able to accept an increase in quotas of 2% or more and therefore a soft landing prior to the total abolition of quotas.
Niektorí sú schopní plne akceptovať zvýšenie kvót o 2% alebo viac a teda mäkké pristátie pred úplným zrušením kvót.

For these reasons the IAC was not fully able to implement its 2009 work plan.
Z týchto dôvodov útvar vnútorného auditu nebol schopný v plnej miere realizovať svoj plán práce na rok 2009.

After all, our developers are constantly coming up with all the new games, well, our workers, lay them here, so you are fully able to enjoy them.
Konieckoncov, naši vývojári neustále prichádza s všetky nové hry, dobre, naši pracovníci, položte je tu, takže ste schopní plne využívať ich.

Mastic bitumen is fully able to satisfy the impeccable waterproofing of the basement or roof of a private house.
Liaty asfalt je plne schopný splniť dokonalosť hydroizolácie suterénu alebo na strechu súkromného domu.

But for a certain period of time before the company is fully able to operate normally, there will be some challenges.
Ale po isté časové obdobie predtým, ako je firma plne schopná normálne fungovať, budú tam nejaké problémy.

Otherwise it will not be fully able to exercise its powers in the drafting of the budget, in general, or in the administration of the EU, in particular.
V opačnom prípade nebude schopný naplno vykonávať svoje právomoci pri príprave rozpočtu vo všeobecnosti ani konkrétne pri riadení EÚ.

It is safer to stay in a less complicated system which is fully able to satisfy the owner with quality sound and picture.
V každom inom prípade je lepšie zostať na menej zložitom systéme, ktorý je plne schopný uspokojiť svojho majiteľa obrazom a zvukom vysokej kvality.

Our products are fully able to be used in intelligent buildings that use KNX communication protocol for communication between devices.
Naše zariadenia sú plne schopné byť použité v inteligentných budovách, ktoré využívajú KNX komunikačný protokol pre komunikáciu medzi jednotlivými zariadeniami.

In terms of how they report on things and the articles they have written to clarify the truth, the people in Mainland China are fully able to understand and accept them.
Ohľadom toho, ako robia správy a ohľadom článkov, ktoré napísali na objasňovanie pravdy, ľudia v Číne sú plne schopní porozumieť im.

I am not inebriated or of unsound mind and am fully able to make a rational decision to purchase this product.
Nie ste pod vplyvom alkoholu ani netrpíte duševnou chorobou a ste plne schopní sa racionálne rozhodnúť o kúpe tohto produktu.

These jerks represent the subordination of the etheric to the physical body, and denote that the weak etheric body is no longer fully able to direct the physical.
Tieto šklbnutia predstavujú podriadenie éterického tela telu fyzickému a znamenajú, že slabé éterické telo už nie je plne schopné usmerňovať fyzické telo.

Today yet again I see a fully able young Negro begging for money in Italy, from people who have worked hard to earn a lunch.
Dnes už zasa vidím úplne schopných mladých černochov žobrať peniaze v Taliansku od ľudí, ktorí ťažko pracovali, aby si zarobili na obed.

The company not only has the advanced technology, but also has perfect producing conditions, so, it is fully able to meet any needs of customers from worldwide.
Spoločnosť má nielen moderné technológie, ale tiež perfektný produkujú podmienky, takže je plne schopný splniť všetky požiadavky zákazníkov z celého sveta.

Patients with the first stage are fully able to work, in the second stage there is a limitation in working capacity or it is completely lost.
Pacienti s prvou fázou sú plne schopní pracovať, v druhom štádiu existuje obmedzenie pracovnej kapacity alebo je úplne stratené.

We work on a par with them, or even more, build successful careers, earn a lot of money, are fully able to feed ourselves, buy housing, and even repair a drainage crane.
Pracujeme na par s nimi, alebo ešte viac, budovať úspešné kariéry, zarobiť veľa peňazí, sú plne schopní sa živiť sami, kúpiť bývanie, a dokonca aj opraviť drenážny žeriav.

We should be ready to admit that we are not fully able to take advantage of the good aspects of migration or to prevent those situations which cannot in any sense be called beneficial.
Mali by sme byť ochotní pripustiť, že nie sme celkom schopní využiť dobré aspekty migrácie alebo predchádzať situáciám, ktoré sa v žiadnom prípade nedajú nazvať prospešnými.

These cadres in many cases were old and no longer fully able to meet the demands being made on them, and they were encouraged to retire.
Tieto kádre boli v mnohých prípadoch staré a už nie plne schopné splniť požiadavky, ktoré boli na ne kladené a preto boli povzbudzované k odchodu do dôchodku.

It has a good elongation and tensile strength, fully able to meet the conventional processing requirements(stamping, stretching), high formability.
Má dobré predĺženie a pevnosť v ťahu, plne schopné splniť bežné požiadavky na spracovanie(lisovanie, naťahovanie), vysokú tvarovateľnosť.