What is the translation of " FUNCTIONAL CHANGES " in Slovak?

• funkčné zmeny
• funkčných zmien
• funkčnými zmenami

Examples of using Functional changes in English and their translations into Slovak

Now we get into the functional changes.
Presuňme sa teraz k samotným funkčným zmenám.

Aesthetic or functional changes of goods as a result of normal wear and tear.
Vzhľadovú alebo funkčnú zmenu tovaru v dôsledku jeho bežného opotrebovania používaním.

Kidney toxicity resulting in temporary functional changes.
Obličková toxicita vedúca k dočasýmé funkčným zmenám.

In addition to all mentioned functional changes we created one more added value.
Popri všetkých uvedených funkčných zmenách sme docielili ešte jednu pridanú hodnotu.

This ensures quick and easy integration into existing and new system environments- without functional changes to the WMS.
Tak je možná rýchla a jednoduchá integrácia do existujúcich a nových systémových prostredí bez funkčných zmien systému WMS.

Therefore, when there is a need to make some functional changes to your site, you often have to deal with scripts.
Preto, keď je potrebné vykonať určité funkčné zmeny na vašom webe, musíte často riešiť skripty.

The design of the program is made in a simple style and complemented by several color schemes that do not make functional changes.
Návrh programu je vytvorený v jednoduchom štýle a doplnený niekoľkými farebnými schémami, ktoré nevykonávajú funkčné zmeny.

The liver responds to the physical and functional changes that affect the entire body.
Pečeň reaguje na ne s fyzickými a funkčnými zmenami, ktoré postihujú celé telo.

The functional changes in the muscle can be measured with special electrodes that can be inserted as needles into the muscles(electromyography, EMG).
Funkčné zmeny v svale je možné merať špeciálnymi elektródami, ktoré sa ako ihly vpichnú do svalov(elektromyografia, EMG).

The cord connecting net loss of white matter causes such functional changes as memory loss.
Kábel spájajúci čistá strata Bielej hmoty sposob, ZE Taketo funkčné zmeny, Ako JE strata pamäti.

Overview of the current retail, functional changes, trends and challenges for both tenants and shopping center operators.
Prehľad súčasného retailu, funkčných zmien, trendov a výziev pre nájomcov aj prenajímateľov obchodného centra.

Pathology is defined by Merriam-Webster as: the study of the essential nature of diseases and especially of the structural and functional changes produced by them.
Podľa Merriam Webster, patológie je štúdia o povahe ochorenia, a to najmä zo štrukturálnych a funkčných zmien spôsobených nich.

Atomic force microscopy study of structural and functional changes in membrane proteins upon agonist and antagonist binding.
Mikroskopia atomarnych sil študium štrukturalnych a funkčných zmien v membranových proteinov upon agonistami a antagonistami zavazne.

Peripheral nerve changes were characterised by minimal to slight axonal degeneration and were frequently accompanied by functional changes.
Zmeny periférnych nervov boli charakterizované minimálnou až miernou axonálnou degeneráciou a boli často sprevádzané funkčnými zmenami.

However, there is a group of ectodermal Special Programmes, effecting merely functional changes with no impact on cell growth or meltdown.
V ektoderme však existuje skupina osobitných programov, ktoré spôsobujú iba zmeny funkcie, žiadne bunkové procesy.

Functional changes- reduced ability to perform normal daily activities, as well as more complex tasks: difficulty handling money, difficulty maintaining personal hygiene, incontinence, difficulty getting dressed, imbalance and unsteady movement.
Funkčné zmeny- obmedzenie schopností vykonávať bežné každodenné činnosti, ako aj zložitejšie úlohy, napr. ťažkosti s narábaním s peniazmi, ťažkosti s udržiavaním osobnej hygieny, inkontinencia(problémy s udržaním moču), ťažkosti s obliekaním, poruchy rovnováhy a neisté pohyby.

Knowledge of the origin and cause of morphological and functional changes in the diseased organism to the extent necessary for rational treatment.
Poznatky o vzniku a priebehu morfologických a funkčných zmien v chorom organizme v rozsahu potrebnom pre racionálnu liečbu.

Esse uses prebiotics to selectively feed good microbes and includes LIVE probiotic microbes to make functional changes to the skin's microbiome.
Používa prebiotiká na selektívne podávanie dobrých mikróbov a obsahuje živé probiotické mikróby v dvoch sérach na vykonanie funkčných zmien mikrobiómu pokožky.

Studies show that these people can have structural and functional changes in the brain especially in the areas that control impulses and emotional regulation.
Štúdie ukazujú, že ľudia s hraničnou poruchou osobnosti môžu mať štrukturálne a funkčné zmeny v mozgu, najmä v oblastiach, ktoré riadia impulzy a emočnú reguláciu.

It uses prebiotics to selectively feed good microbes and includes LIVE probiotic microbes in two of the serums to make functional changes to the skin's microbiome.
Používa prebiotiká na selektívne podávanie dobrých mikróbov a obsahuje živé probiotické mikróby v dvoch sérach na vykonanie funkčných zmien mikrobiómu pokožky.

The most important in the pathogenesis of neuropathy are metabolic disorders and microangiopathy(structural or functional changes of the capillaries, which are responsible for microcirculation in the nerve fibers).
Najdôležitejšie z patogenézy neuropatie sú metabolické poruchy a mikroangiopatia(štrukturálne alebo funkčné zmeny kapilár, ktoré sú zodpovedné za mikrocirkuláciu v nervových vláknach).

It uses prebiotics to selectively feed good microbes and includes LIVE probiotic microbes in two of the serums to make functional changes to the skin's microbiome.
Používa prebiotiká ako selektívnu výživu pre prospešne mikróby a obsahuje živé probiotické mikróby v dvoch sérach na vykonanie funkčných zmien mikrobiómu pokožky.

CT, MRI can diagnose brain tumors, localization of metastases, as well as other structural and functional changes(hydrocephalus and atrophy of the cerebral cortex).
CT, MRI Moze diagnostikovať mozgové nádory, Lokalizacia metastáz, Rovňák Ako Ďalšie Štrukturálne funkčných zmien(hydrocefalus atrofia mozgovej Kory).

The functioning of the ovarian tissue even after the cessation of menstruation, with the acyclic resumption of growth of the remaining follicles and inadequate functional changes in the endometrium.
Fungovanie tkaniva vaječníkov aj po ukončení menštruácie, s acyklickou obnovou rastu zostávajúcich folikulov a nedostatočnými funkčnými zmenami endometria.

The development of Alzheimer's disease is associated with structural changes in the gray matter and functional changes in the white matter that connect brain regions.
Vývoj Alzheimerova choroba je spojená so štrukturálnymi zmenami v šedej hmote a funkčných zmien v bielej hmote, ktoré spájajú oblastiach mozgu.

Unfortunately the upstream security policy is to urge users to update to new upstream versions, which conflicts with Debian's policy of not shipping large functional changes in security updates.
Nanešťastie je bezpečnostnou politikou týchto produktov aktualizovať nové verzie, čo je v konflikte s politikou Debianu nedodávať v rámci bezpečnostných aktualizácií veľké zmeny funkcionality.

The development of Alzheimer's disease is associated with structural changes in the gray matter and functional changes in the white matter that connect brain regions.
Vývoj Alzheimerova choroba JE spojená tak štrukturálnymi zmenami V sadajte hmoty si funkčných zmien v Bielej hmoty, ktore spájajú oblastiach mozgu.