What is the translation of " FUNCTIONAL CHANGES " in Spanish?

• cambios funcionales
• alteraciones funcionales

Examples of using Functional changes in English and their translations into Spanish

What are the functional changes in the bladder?
¿Qué son las alteraciones funcionales de la Vejiga?

Keep cosmetic changes separate from functional changes.
Mantén los cambios cosméticos separados de los cambios funcionales.

Cf, the following functional changes have occurred.
Cf, se produjeron los siguientes cambios funcionales.

Functional changes and the addition of transparency to the Start menu.
Cambios en la funcionalidad y transparencia del Menú Inicio.

We offer specific solutions, customizations, functional changes.
Ofrecemos a nuestros clientes soluciones específicas, personalizaciones y cambios funcionales.

Evaluation of functional changes in the uterus and in the ovaries.
Evaluación de cambios funcionales en el útero y en los ovarios.

This new version maintains its successful award-winning aesthetics and incorporates interesting functional changes.
Esta nueva versión mantiene su exitosa estética galardonada e incorpora interesantes cambios en su funcionamiento.

No functional changes in Windows Firewall result from this addition.
Con esta adición no se genera ningún cambio funcional en Windows Firewall.

The loss of afferent signals induces functional changes in dorsal horn neurons.
La pérdida de las señales aferentes inducen cambios funcionales en las neuronas del asta dorsal.

Functional changes at the component or new design ideas for the welding contour can be programmed flexibly.
Los cambios funcionales del componente o las nuevas ideas de diseño para el contorno de soldadura se pueden programar con flexibilidad.

The changes are primarily visual and no functional changes to the site are being made.
Los cambios son principalmente visuales y ningún cambio funcional será realizado en el sitio.

Rotaviruses replicate mainly in the gut, and infect enterocytes of the villi of the small intestine, leading to structural and functional changes of the epithelium.
Se replican principalmente en el intestino e infectan enterocitos de las vellosidades intestinales, lo que causa cambios funcionales y estructurales en el epitelio.

In cases where there are functional changes, the patient should see an otolaryngologist.
En casos donde existan alteraciones funcionales, el paciente deberá consultar a un otorrinolaringólogo.

This supposed an additional risk as it made it difficult to assess the impact of functional changes in large business flows.
Esto suponía un riesgo adicional ya que dificultaba poder evaluar el impacto de cambios funcionales de grandes flujos de negocio.

Depending on the nature of the pathological state or functional changes, disability may be established for a period of between six months and attaining 16 years of age.
Según la naturaleza del estado patológico o los cambios funcionales, la discapacidad puede determinarse por un período entre los seis meses y los 16 años cumplidos de edad.

We will analyze different ways to develop software and ensure that it works, assuming that frequent functional changes are here to stay.
Analizaremos diferentes formas de desarrollar software y asegurar que funciona, asumiendo que los cambios funcionales frecuentes han llegado para quedarse.

Compulsive drug-taking behaviors are a result of the permanent functional changes in the mesolimbic dopamine system arising from repetitive dopamine stimulation.
El comportamiento compulsivo de toma de drogas es el resultado de cambios funcionales permanentes en el sistema mesolímbico como consecuencia de la estimulación repetitiva con dopamina.

Nevertheless, UNEP, in liaison with the United Nations Office at Nairobi, will consult with the Headquarters, which manages functional changes in the IMIS system.
No obstante, el PNUMA, en colaboración con la Oficina de las Naciones Unidas en Nairobi, celebrará consultas con la Sede de las Naciones Unidas, encargada de gestionar los cambios funcionales en el sistema IMIS.

These structural modifications can lead to functional changes, often to the inhibition of transcription and replication and DNA repair processes, which makes intercalators potent mutagens.
Estas modificaciones estructurales pueden conducir a cambios funcionales, frecuentemente a la inhibición de la transcripción y replicación y procesos de reparación del ADN, lo que hace de los intercaladores potentes mutágenos.

Recently found enteric nervous system abnormalities, with histopathologic evidence and functional changes caused by moderate immune activation.
Recientemente, se han encontrado anomalías del sistema nervioso entérico, junto con evidencias histopatológicas y cambios funcionales, motivadas por una activación inmunitaria moderada.

Furthermore, please provide information on the procedural and functional changes effected by the reform of the Procurator-General's Office mentioned in paragraph 18 of the report, including the role of the newly established Investigation Committee.
Asimismo, sírvanse facilitar información sobre los cambios funcionales y de procedimiento a que ha dado lugar la reforma de la Fiscalía General mencionada en el párrafo 18 del informe, incluida la función que desempeña el recientemente establecido Comité de Investigación.

She has stated that she believes that the most likely explanation for lasting symptoms is persisting but slowly resolving functional changes at the GABAA benzodiazepine receptor level.
Ella afirma que la explicación más probable para los síntomas a largo plazo es la lenta pero persistente resolución de cambios funcionales en el nivel receptor benzodiazepinico GABAA.

The workshops had three important objectives:(a) to analyse globalization's impact on functional changes occurring in the region's cities;(b) to generate more effective mega-city management and policy options; and(c) to create stronger links between urban planners and scholars.
Los cursos prácticos tenían tres importantes objetivos: a analizar los efectos de la mundialización sobre los cambios funcionales que ocurrían en las ciudades de la región; b elaborar opciones más eficaces en materia de política y ordenación de las megalópolis y c crear vínculos más estrechos entre urbanistas y especialistas.

UN-Habitat, in liaison with the United Nations Office at Nairobi, will consult with the Headquarters Administration, which manages functional changes in the IMIS system.
El ONU-Hábitat, conjuntamente con la Oficina de las Naciones Unidas en Nairobi, consultará a la Administración de la Sede, la cual administra los cambios de las funciones del sistema IMIS.

NIDCD-funded researchers are also using brain imaging to examine brain structure and functional changes that occur during childhood that differentiate children who continue to stutter from those who recover from stuttering.
Los investigadores financiados por el NIDCD también están estudiando las imágenes del cerebro para estudiar la estructura del cerebro y los cambios funcionales que ocurren durante la niñez que diferencian a los niños que continúan tartamudeando de aquellos que se recuperan.

DAX reduces operational and application complexity by providing a managed service that is API-compatible with Amazon DynamoDB, and thus requires only minimal functional changes to use with an existing application.
DAX reduce la complejidad operativa y de las aplicaciones proporcionando un servicio administrado que es compatible mediante un API con Amazon DynamoDB y, por consiguiente, solo requiere unos mínimos cambios funcionales para poder usarlo con una aplicación existente.

This will come about as a development of the social and political awareness that the economic processes aggrieve the inequalities of the world, and that basic functional changes need to be emplaced so that fairness and equality and opportunity abound again.
Esto se producirá como un desarrollo de la conciencia social y política de que los procesos económicos agravan las desigualdades del mundo y que los cambios funcionales básicos deben ser colocados para que la justicia, la igualdad y la oportunidad abunden de nuevo.

Our project aims to create a set of tools based on the medical image in which thanks to the detailed analysis of the valves, morpho-geometric parameters can be assessed that lead to the identification of measurable variables that permit, in a reproducible way to predict functional changes after intervention.
Se pretende crear un conjunto de herramientas basadas en la imagen médica en la cual, gracias al análisis detallado de las válvulas, se puedan evaluar diferentes parámetros morfo-geométricos que lleven a la identificación de variables cuantificables que permitan, de una forma reproducible, predecir cambios funcionales después de una intervención.

Comprehensive molecular analyses of patients' tumor and blood samples and advanced imaging studies are built into many ETCTN trials to measure specific functional changes in patient's tumors or to identify biomarkers that may predict response to treatment.
En varios estudios de la ETCTN se integran análisis moleculares completos de los tumores y de las muestras de sangre de los pacientes, así como estudios con imágenes avanzados, a fin de medir cambios funcionales específicos de los tumores de los pacientes o para identificar marcadores biológicos que podrían predecir la respuesta al tratamiento.

The Nucleolus- its functional organization, its molecular architecture- is probably the best cellular model of a process of gene expression in eucaryotes, and its alterations result an excellent indicator of functional changes in the cell, especially of those changes related to cell proliferation and the cell division cycle.
El Nucleolo- su organización funcional, su arquitectura molecular- es posiblemente el mejor modelo celular de un proceso de expresión génica en eucariotas y sus alteraciones resultan un excelente indicador de cambios funcionales en la célula, especialmente los ligados a proliferación celular y al ciclo de división celular.

How to use "functional changes" in a sentence

Now all functional changes are gated.

Cell responses and functional changes post-MI.

The cosmetic and functional changes are profound.

functional changes are expected from that update.

functional changes until after the immediate deadline?

All of these functional changes are beneficial.

Functional changes have involved the living area.

Tilorone-induced functional changes in the rat retina.

The functional changes I’m not worried about.

Long-term physical and functional changes following treatment.