What is the translation of " FUNCTIONAL CHANGES " in Hungarian?

• funkcionális változások
• funkcionális elváltozásokat
• funkcionális változásokat
• funkciónális változásaiban

Examples of using Functional changes in English and their translations into Hungarian

Cause functional changes and diseases;
Működésbeli változásokat és betegségeket okozhat;

In 2000, Version 2.1 clarified version 2, without significant functional changes.
Ben a 2.1-es változat tisztázta a 2. verziót, jelentős funkcionális változások nélkül.

Few functional changes have happened since.
Néhány funkcionális változás nem történt, mivel.

They cause structural and functional changes in the brain.
A~ strukturális és funkcionális változásokat okoz az agyi erekben.

Since that time, the house has undergone significant structural and functional changes.
Ezen időponttól kezdve a cég jelentős szerkezeti és működési változásokon ment keresztül.

Morphological and functional changes were also studied.
Hypokalaemiában a vese morphológiai és funkcionális változásai is megfigyelhetők.

There arises the overall complex reaction that causes functional changes in the body.
Az ott kialakult összetett reakció okozza a funkcionális változásokat a szervezetben.

Implement functional changes to the standard Commerce process.
Végezze el a funkcionális változtatásokat a szokásos Commerce folyamatban.

In urology, ultrasound is used to detect structural and functional changes in the urogenital organs.
Urology ultrahang kimutatására használják strukturális és funkcionális változások a urogenitális szervek.

These functional changes are best captured with the combined use of ictal and interictal rcbf SPECT scans.
Ezeket a funkcionális elváltozásokat legérzékenyebben ictalis és interictalis rcbf SPECT kombinált alkalmazásával jeleníthetjük meg.

Cause and development of diseases and the structural and functional changes caused by diseases.
A betegségek kialakulásának mechanizmusait, a betegségek által okozott strukturális és funkcionális elváltozásokat;

These functional changes were found to correlate with structural abnormalities in these same brain regions.
Kiderítették, hogy ezek a működésbeli elváltozások összefüggésben vannak az ugyanezeken az agyi területeken megfigyelhető szerkezeti abnormalitásokkal.

In the Hungarian royal palace there were basic functional changes in addition to the establishment of djamis.
A magyar királyi palotában a dzsámik kialakításán túl egyéb, alapvető funkcionális változás is történt.

PhD Project London Centre for Nanotechnology University College London Agonist Structural and Functional changes Atomic force.
Doktori fokozattal rendelkezők projekt Központja London nanotechnológiával University College London Agonista Strukturális és funkcionális változások Atomi erő.

Therefore, when there is a need to make some functional changes to your site, you often have to deal with scripts.
Ezért, ha bizonyos funkcionális változtatásokra van szükség a webhelyeden, gyakran szkriptekkel kell foglalkoznod.

The design of the program is made in a simple style and complemented by several color schemes that do not make functional changes.
A program kialakítása egyszerű stílusban történik, kiegészítve számos olyan színsémával, amelyek nem teszik lehetővé a funkcionális változásokat.

Org Atomic force microscopy study of structural and functional changes in membrane proteins upon agonist and antagonist binding.
Org Atomi erő mikroszkópos vizsgálata a membrán fehérjék szerkezeti és funkcionális változások után kötelező agonista és ellenfele.

We conclude that rTMS over M1 should have beneficial effects on acute pain, and its effects must be caused by functional changes of MPFC and caudal ACC.
Arra a következtetésre jutottunk, hogy rTMS több mint M1 kedvező hatást gyakorolt akut fájdalom, és annak hatásai kell okozta funkcionális változások a MPFC és caudalis ACC.

Residual phase, accompanied by morphological and functional changes in various organs and tissues(in the absence of an agent in the body).
Maradék fázis, morfológiai és funkcionális változások kíséretében különböző szervekben és szövetekben(a kórokozó hiányában a szervezetben).

Chemicals disrupt metabolic processes and cause structural and functional changes in the body.
A vegyi anyagok megzavarják az anyagcsere folyamatait, és strukturális és funkcionális változásokat okoznak a szervezetben.

Morphological(transformation index) and functional changes(phenotype, protein expression, phagocytosis, proliferation, motility, etc.) will be studied in vivo and in vitro.
A mikroglia morfológiai(transzformációs index) és funkcionális változásait(fenotipus, protein expresszió, fagocitózis, proliferáció, motilitás stb.) vizsgáljuk in vivo és in vitro rendszerekben.

The study of the causes and nature of diseases, especially the structural and functional changes brought about by diseases.
A betegségek kialakulásának mechanizmusait, a betegségek által okozott strukturális és funkcionális elváltozásokat;

However, structural or functional changes may have occurred in machine operation, due to a collision for example, or as a result of environmental events like an earthquake or floor subsidence.
Azonban strukturális vagy funkcionális változások történhettek a gép működésében, pl. ütközés miatt vagy környezeti események, mint például földrengés vagy talajsüllyedés eredményeként.

In this case, drugs are prescribed only in those cases when there are functional changes in the work of the sensory organs.
Ebben az esetben a gyógyszereket csak akkor kell előírni, ha az érzékszervek működésében funkcionális változások vannak.

Unfortunately, no one knows how to cure psoriasis completely because the body“keeps the memory” of the disease in the form of biochemical, immunological and functional changes.
Sajnos, senki nem tudja, hogyan kell gyógyítani a pikkelysömör teljesen, mert a test"megőrzi a memória" a betegség formájában, biológiai, immunológiai, funkcionális változások.

The team now plans to use MRI scans to check if these individuals also display structural and functional changes within the brain which may explain the changes in cognitive abilities.
A kutatók most azt tervezik, hogy MR-szűréssel azt is megvizsgálják, vajon a résztvevők agyában bekövetkeztek-e strukturális és funkcionális változások, amelyek megmagyarázhatják kognitív hanyatlásukat.

Over the years many areas of the brain, especially the frontal lobe and its associated subcortical areas, undergo significant structural and functional changes e.g.
Az életkor előrehaladtával az agy számos területén, elsősorban a frontális lebenyben, illetve az ehhez kapcsolódó kéregalatti struktúrákban, jelentős szerkezeti és funkcionális változások következnek be pl.

The researchers now plan to use MRI scans to check if these individuals also display structural and functional changes within the brain, which may explain the changes in cognitive abilities.
A kutatók most azt tervezik, hogy MRI-szűréssel azt is megvizsgálják, vajon a résztvevők agyában bekövetkeztek-e strukturális és funkcionális változások, melyek megmagyarázhatják kognitív hanyatlásukat.

With a full-fledged operating system, wherethere is a possibility to adjust the appearance of the clock, its dial, icons of applications(loading additional applications and updates of the OS leads to functional changes).
Teljes operációs rendszerrel, ahollehet beállítani az óra megjelenését, tárcsázását, alkalmazási ikonjait(a további alkalmazások letöltése és az operációs rendszer frissítései funkcionális változásokhoz vezethetnek).

The guidelines recommend that all middle-aged or older individuals who self-report or for whom their care partner reports cognitive, behavioral, or functional changes undergo a timely multitiered evaluation.
Az iránymutatások azt javasolják, hogy minden középkorú vagy idős egyénnél, aki saját maga vagy hozzátartozói szerint kognitív magatartási vagy funkcionális változásokat tapasztal, többszintű vizsgálatokat kell végezni.