What is the translation of " GIVEN LEVEL " in Slovak?

• danú úroveň
• danú hladinu
• určitú úroveň
• danej úrovni
• danej úrovne

Examples of using Given level in English and their translations into Slovak

One Touch- option suggesting the price must reach a given level.
Jeden dotyk- možnosť navrhovať cena musí dosiahnuť určitú úroveň.

At a given level of support, demand is slightly higher if measures are removed.
Na určitej úrovni podpory bude dopyt mierne vyšší, ak sa opatrenia odstránia.

You do this by shattering all the bricks in the screen on a given level.
To vykonáte otrasená všetky tehly na obrazovke na danej úrovni.

Yet the Dharma at a given level assumes a guiding role at that level..
Avšak Zákon na danej úrovni preberá vedúcu úlohu na tejto úrovni..

You can use filters to choose which nodes appear in a given level.
Filtre môžete použiť na výber uzlov, ktoré sa zobrazia v danej úrovne.

Zero risk doesn't exist so we operate according to a given level of risk, which this year we have reduced.
Nulové riziko nikdy neexistuje, takže pracujeme s danou hladinou rizika, ktorú sme v tomto roku znížili.

This water is what creates all matter and lives of a cosmic body at a given level.
Táto voda je to, čo vytvára všetku hmotu a životy v kozmickom telese na danej úrovni.

On the other hand, when the INR falls below a given level, the risk of excessive blood clotting and thrombosis increases.
Na druhej strane, keď INR klesne pod danú úroveň, riziko prílišného zrážanie krvi a tvorby trombózy, narastá.

Therefore embark on a dangerous adventure and kill all the enemies in a given level.
Vydajte sa preto na nebezpečné dobrodružstvo a zabite všetkých nepriateľov v danom leveli.

Water enters slowly at certain periods or continuously, which allows you to maintain a given level of soil moisture, which has a beneficial effect on garden crops.
Voda vstupuje pomaly v určitých obdobiach alebo nepretržite, čo vám umožňuje udržať danú úroveň pôdnej vlhkosti, čo má priaznivý vplyv na záhradné plodiny.

In this section controls shall be understood to be commensurate to the risks at the given level.
Kontroly sa v tomto oddiele chápu ako kontroly úmerné rizikám na danej úrovni.

However, not all have the resources to guarantee a given level of quality and safety to patients, whether at the care level or even at the level of the professional quality of practitioners.
Nie všetky však majú zdroje na to, aby pacientom zaručili danú úroveň kvality a bezpečnosti, či už na úrovni zdravotnej starostlivosti alebo na úrovni profesionálnej kvality odborníkov.

In case of unsatisfactory results, the correspondence of the totals for the given level is not noted.
V prípade neuspokojivých výsledkov sa nezaznamenáva zhoda súčtov pre danú úroveň.

Throughout section 2.4, all requirements/elements shall be understood as commensurate to the risks at the given level.
V celom oddiele 2.4 sa všetky požiadavky/prvky chápu ako úmerné rizikám na danej úrovni.

You are in control of two fish and you must use them to rearrange the objects in a given level in such a way that the fish can exit unharmed.
Fish Fillets 2 Ovládate dve rybky, ktoré musíte použiť k prestavaniu objektov v danej úrovni takým spôsobom, aby mohli ryby bez"ujmy na zdraví" odplávať.

Modulation burner will provide the most comfortable conditions in the heating mode(hot water), keeping the water temperature at a given level.
Modulácia horáka bude poskytovať najkomfortnejšie podmienky v režime vykurovania(teplá voda), pri udržiavaní teploty vody pri danej úrovni.

Use the ARROW KEYS to move around, pushing boxes away and collecting all the batteries in a given level and then get back to your rocket to get out of there.
KĽÚČE použiť šípky sa pohybovať, tlačenie debien preč a zhromažďovanie všetkých batérií v danej úrovni a potom vrátiť na svoje rakety sa dostať odtamtud.

Because the connection does not carry anybody else's communications, the carrier ensures a given level of quality.
Pretože pripojenie neprenáša dáta nejakého ďalšieho užívateľa, prevádzkovateľ môže zaručiť danú úroveň kvality.

In the second, synthetic binders are used that can correspond to a given level of resistance to heat.
V druhom prípade sa používajú syntetické spojivá, ktoré môžu zodpovedať danej úrovni odolnosti voči teplu.

Analysis of the statistical properties of failures can give guidance in designs to establish a given level of reliability.
Rozbor štatistické vlastnosti zlyhania môže dať pokyny v prevedeniach nadviazať na danej úrovni spoľahlivosti.

In the case of the haemorrhagic events listed, the factor VIII activity should not fall below the given level(in% of normal) in the corresponding period.
V prípade uvedených hemoragických udalostí nesmie aktivita faktora VIII za príslušné obdobie klesnúť pod danú hladinu(v% normálnej hladiny):.

In other words, it measures how efficiently production inputs, such as labour and capital, are being used in an economy to produce a given level of output.
Inými slovami, meria ako efektívne sú výrobné vstupy, ako napríklad práca a kapitál v hospodárstve na výrobu danej úrovne produkcie.

In the case of the haemorrhagic events listed, the factor VIII activity should not fall below the given level(in% of normal) in the corresponding period.
V prípade nižšie uvedených výskytov krvácania nemá aktivita faktora VIII v príslušnom období klesnúť pod danú hladinu(v% normálnej hladiny):.

Combinations along this line represent portfolios for which there is lowest risk for a given level of return.
Kombinácie pozdĺž tohto horného okraja predstavujú portfóliá, pre ktoré existuje najnižšie riziko pre danú úroveň očakávanej výnosnosti.

It is best to give preference to models that constantly maintain a given level of temperature;
Najlepšie je dávať prednosť modelom, ktoré neustále udržiavajú danú úroveň teploty;

It measures how efficiently production inputs, such as labour and capital, are being used in an economy to produce a given level of output.
Meria ako efektívne sú výrobné vstupy, ako napríklad práca a kapitál v hospodárstve na výrobu danej úrovne produkcie.

Productivity measures how efficiently production inputs, such as labor and capital, are used in an economy to produce a given level of output.
Meria ako efektívne sú výrobné vstupy, ako napríklad práca a kapitál v hospodárstve na výrobu danej úrovne produkcie.