Examples of using Gray zone in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Gray Zone.
The gray zone.
V šedej zóne.You're in the gray zone.
The" Gray Zone.
We're still in the gray zone.
Nachádzame sa v šedej zóne.
They fall into the gray zone of ordinary life- giving you the choice to laugh or not.
We are in a gray zone.
Nachádzame sa v šedej zóne.Total PSA between 4.0 ng/ml and10.0 ng/ml is often referred to as the"gray zone.".
PSA čítania 4,0 ng /ml a 10,0ng /ml sú považované za v" šedej zóne".What's going on in the gray zone of our infrastructure?
Čo sa deje v šedej zóne našej infraštruktúry?Russia is operating in the gray zone.
Rusi pracujú v šedej zóne.Most fall into the gray zone of ordinary life, and they give us the choice to laugh or not.
Spadajú do šedej zóny obyčajného života, čo vám dáva možnosť sa smiať alebo nie.Why do i call this the gray zone?
Prečo to má byť„šedá zóna“?They fall into the gray zone of everyday life, giving you the choice whether to laugh or not.
Spadajú do šedej zóny obyčajného života, čo vám dáva možnosť sa smiať alebo nie.And yes, there is a gray zone.
Eliminating the gray zone- and rendering the world as black& white as the flag of the Islamic state is the ultimate goal of fundamentalists on all sides.
Eliminujúc šedú zónu a vytvorenie čierno-bieleho sveta ako vlajky Islamského štátu je konečným cieľom fundamentalistov na oboch stranách.Operating in a legal gray zone.
Vstúpila do legálnej šedej zóny.Situated in a gray zone, being not entirely approved, but not invalid either, lying on the border of reality and mystification- it is an actual and actualized science fiction.
Nachádzajúc sa v šedej zóne medzi oficiálne platným a zdanlivo nemožným, medzi skutočnosťou a mystifikáciou- pôjde tu o akési sprítomnené a živé science-fiction.They are operating in a legal gray zone.
Vstúpila do legálnej šedej zóny.The Islamic State today has a much deeper gray zone of sympathizers in the Muslim communities of Europe.
Islamský štát má dnes v európskych moslimských komunitách omnoho širšiu šedú zónu sympatizantov.ISIS in Europe: How Deep is the"Gray Zone"?
ISIS v Európe: Aká hlboká je šedá zóna?After the Second World War,neutral Finland lay in the gray zone between the western countries and the Soviet Union.
Po 2. svetovej vojne sa Fínsko ocitlo v šedej zóne medzi Západom a Sovietskym zväzom.Lectures, teaching and training courses falling into the gray zone.
Prednášky, výukové a tréningové kurzy s obsahom spadajúcim do šedej zóny.A biomarker will help us figure out if people in that gray zone should go on aspirin therapy.".
Biomarker nám pomôže zistiť, či ľudia v tejto šedej zóne by mali ísť na liečbu aspirínom.".How many Muslims will this ISIS virusbe able to infect in the vast European“gray zone”?
Koľkých moslimov z obrovskej európskej„šedej zóny“ dokáže tento vírus ISIS infikovať?Some hospitals aredivided on treating babies born in the“gray zone,” between 23 and 25 weeks.
Niektoré nemocnice súrozdelené na liečbu detí narodených v“šedej zóne” od 23 do 25 týždňov.How many Muslims will this ISIS virusbe able to infect in the vast European"gray zone"?
Koľkých moslimov z obrovskej európskej„šedej zóny“ dokáže infikovať islamistický vírus?As the Free Thought Project's Jay Syrmopolous points out, if there is one thing that Islamic fundamentalists and Islamophobic fascists agree on,it's that there should be no“gray zone;” only black and white.
Ako zdôraznil Jay Syrmopolous z Free Thought Project(Projekt slobodného myslenia), ak je jedna vec, na ktorej sa zhodnú islamskí fundamentalisti a islamofobickí fašisti,tak že by nemali existovať žiadne„šedé zóny“ len čierne a biele.
