Examples of using He dated in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
He dated me a long time.
Like when he dated your mom.”.
Ako keď chodil s tvojou mamou.“.He dated her, courted her and married her.
Vzal ju na rande, zasnúbil sa s ňou, a oženil.From 1999 through 2000 he dated Lara Flynn Boyle.
So, he dated a crazy fan?
After he was finished with Madonna, he dated actress Kate Hudson.
Keď účinkoval v Priateľoch, randil s herečkou Kate Hudson.He dated Jessica Davis, who I spoke to yesterday.
Chodil s Jessicou Davis, s ktorou som rozprával včera.From May 2013 to December 2014, he dated German model Toni Garrn.
Od roku 2013 až do konca roka 2014 chodil s nemeckou modelkou Toni Garrn.He dated Christ's birth as Year 754 of Roman time.
Kristove narodenie datoval rokom 754 od založenia Ríma.And all this time,my dad has been giving me this advice based on this girl he dated.
Otec mi po celý čas dával rady o randení na základe vlastných skúseností.He dated as well, but still would visit me at my new home every week.
Chodil rovnako, ale napriek tomu by ma navštívil v mojom novom domove každý týždeň.I heard he has his ownfleet of Formula 1 race cars and that he dated Angelina Jolie once.
Počula som, že vlastný tím Formuly 1 a chodil s Anjelinou Jolie.In his early 20s, he dated Jenny Wright for two years, later linked to Uma Thurman.
Ako 20-ročný chodil asi dva roky Jenny Wright a neskôr s Umou Thurman.I had a big boat, multiple cars, all kinds of toys,” said Wendell,adding he dated a lot, with no intention of marrying.
Mal som veľkú loď, niekoľko áut, všetky možné hračky", hovorí Wendell a dodáva,že veľa randil bez najmenšieho úmyslu sa oženiť.He dated it for Thanksgiving 1995 and he placed it in his wallet.
Určil si to na dátum vďakyvzdania v roku 1995 a bral to ako históriu.Yeah, everyone always assumed that he was popular only because he was rich and… that that was the reason he dated models.
Áno, každý vždy predpokladal, že bol obľúbený len preto,že bol boahtý a… že to bol dôvod, prečo chodil s modelkami.He dated the singer Madonna and was briefly married to the actress Carmen Electra.
Randil napríklad s popovou speváčkou Madonou, krátko bol ženatý s herečkou Carmen Elecktrou.From October 2010 to March 2011, he dated singer-songwriter Taylor Swift and model Alyssa Miller from July to December 2013.
Od októbra 2010 do januára 2011 randil so speváčkou Taylor Swift a od júla do decembra 2013 s modelkou Alyssou Miller.He dated a string of different men, absolutely positive that it was True Love each time he met someone new.
On datoval reťazec rôznych mužov, úplne pozitívne, že to bola Pravá Láska zakaždým, keď stretol niekoho nového.Well, there's no proof, but he dated Isobel when she was a teenager, And he was the one who brought her to your dad's office for the delivery.
No, nemáme žiadny dôkaz, ale chodil s Isobel keď bola teenagerka a on bol ten, kto ju doviedol do ordinácie tvojho otca.He dated singer-songwriter Taylor Swift from October 2010 until March 2011, and model Alyssa Miller from July to December 2013.
Od októbra 2010 do januára 2011 randil so speváčkou Taylor Swift a od júla do decembra 2013 s modelkou Alyssou Miller.In this way he dates for several decades his originals.
Takto datuje už niekoľko desaťročí svoje originály.Number three, he dates that desperate chick who.
Why would he date Jae In?
Prečo by mal chodiť s Jae In?Pracuje… to dievča… pracuje tu, chodí s ňou.Is he dating again?
Začína znova randiť?Sotva skončil vzťah, v ktorom mu vo svadobný deň zomrela snúbenica aty 
