What is the translation of " IMPLEMENTATION OF THE RECOMMENDATION " in Slovak?

• implementácii odporúčania
• vykonávanie odporúčania
• vykonanie odporúčania
• implementáciu odporúčania
• vykonávaní odporúčania
• implementácia odporúčania
• implementácie odporúčania
• vykonávania odporúčania

Examples of using Implementation of the recommendation in English and their translations into Slovak

Implementation of the Recommendation.
Implementácia odporúčania.

The Council on the implementation of the recommendation.
Rade o vykonávaní odporúčania.

Implementation of the recommendation in the member states.
Implementácia odporúčania v členských štátoch.

Work continues to help support the implementation of the Recommendation.
Práca na podpore vykonávania odporúčania pokračuje.

Monitoring implementation of the Recommendation and the related Council Conclusions.
Monitorovanie implementácie odporúčania a príslušných záverov Rady.

How will the European Commission support the implementation of the Recommendation?
Ako bude Európska komisia podporovať vykonávanie odporúčania?

The reporting on the implementation of the Recommendation covers a period of 1.5 to 2 years at most.
Podávanie informácií o implementácii odporúčania Rady zahŕňa obdobie 1,5 až 2 roky.

Paragraph 86, recommendation 3(b): Available evidence does not demonstrate implementation of the recommendation for local trainers/trainees.
Bod 86 odporúčanie 3 písm. b: Dostupné dôkazy nepreukazujú vykonanie odporúčania v prípade miestnych školiteľov/stážistov.

Implementation of the Recommendation has not strengthened EU citizens' confidence in the safety and quality of healthcare in their country.
Vykonávanie odporúčania nezvýšilo dôveru občanov EÚ v bezpečnosť a kvalitu zdravotnej starostlivosti v ich krajine.

Reply: The Commission agrees that the implementation of the recommendation is ongoing.
Odpoveď: Komisia súhlasí s tým, že vykonávanie odporúčania prebieha.

Review the implementation of the recommendation on digitisation and online accessibility of cultural material and digital preservation(2008).
Preskúma implementáciu odporúčania o digitalizácii a online dostupnosti kultúrnych materiálov a o digitálnom uchovávaní(v roku 2008).

It does not harmonise these and it leaves the implementation of the recommendation to the Member States.
Tieto systémy neharmonizuje a vykonávanie odporúčania ponecháva na členské štáty.

Its subject will be the implementation of the recommendation in relation to active inclusion with its three pillars: minimum income, inclusive labour market and access to quality services.
Jeho témou bude vykonávanie odporúčania o aktívnom začleňovaní s jeho tromi piliermi: minimálnym príjmom, inkluzívnym trhom práce a prístupom ku kvalitným službám.

Reply to paragraph 78, recommendation 1, Commission, second bullet: The Commission agrees that the implementation of the recommendation is ongoing.
Odpoveď na bod 78, odporúčanie 1, Komisia, druhá zarážka: Komisia súhlasí s tým, že vykonávanie odporúčania prebieha.

Ministers will also discuss the implementation of the recommendation on long-term unemployment.
Zaoberali sa tiež vykonávaním odporúčaní Rady o dlhodobej nezamestnanosti.

The Commission Recommendation of October 2003 requests that Member States send information to the Commission about the implementation of the Recommendation before end September 2007.
V odporúčaní Komisie z októbra 2003 sa od členských štátov požaduje, aby Komisii poskytli informácie o implementácii odporúčania pred koncom septembra 2007.

More detailed information on the implementation of the Recommendation can be found in the annexed report.
Podrobnejšie informácie o implementácii odporúčania sú k dispozícii v priloženej správe.

At the same time, the implementation of the Recommendation will deliver the appropriate framework for digitisation and digital preservation initiatives at local, national and European level.
Súčasne implementácia odporúčania poskytne vhodný rámec pre iniciatívy smerujúce k digitalizácii a uchovávaniu digitálnych záznamov na miestnej, vnútroštátnej i európskej úrovni.

Available evidence does not demonstrate implementation of the recommendation for local trainers/trainees.
Dostupné dôkazy nepreukazujú vykonanie odporúčania vprípade miestnych školiteľov/stážistov.

This has led to differences in the implementation of the Recommendation in Member States and in the information reported by the Member States.
To viedlo k rozdielnostiam v implementácii odporúčania členskými štátmi ako aj v informáciách, ktoré členské štáty poskytli.

Member States were asked to report on their implementation of the Recommendation and on their experiences with its application.
Členské štáty boli požiadané, aby podali správu o implementácii odporúčania a o ich skúsenostiach s jeho uplatňovaním.

On the basis of Member States' reports on the implementation of the Recommendation on the Mobility of Young Volunteers in 2012, the Commission will make proposals for further development.
Na základe správ členských štátov o vykonávaní odporúčania o mobilite mladých dobrovoľníkov predložených v roku 2012 Komisia predloží návrhy na ďalší rozvoj.

It is envisaged to evaluate the overall patient safety initiative, including implementation of the Recommendation, using external experts to assess its relevance, effectiveness and efficiency.
Plánuje sa celkové hodnotenie iniciatívy zameranej na bezpečnosť pacientov vrátane implementácie odporúčania zapojením externých odborníkov do posúdenia jej relevantnosti, efektívnosti a účinnosti.

Member States have also reported on the implementation of the recommendation on the suspension of tax collection included in the Code of Conduct adopted in 2004.
Členské štáty zároveň predložili správy o vykonávaní odporúčania o pozastavení výberu daní, ktoré bolo zahrnuté v kódexe správania prijatom v roku 2004.

The Commission will closely monitor the implementation of the Recommendation and the need for further action at European level.
Komisia bude podrobne monitorovať implementáciu odporúčania a potrebu ďalšej akcie na európskej úrovni.

All Member States submitted reports on the implementation of the Recommendation and a report on their experiences with its application.
Všetky členské štáty predložili správu o implementácii odporúčania a správu o svojich skúsenostiach s uplatňovaním odporúčania..

All Member States submitted a report on the implementation of the Recommendation and a report on their experiences with the application of the Recommendation..
Všetky členské štáty predložili správu o implementácii odporúčania a správu o svojich skúsenostiach s uplatňovaním odporúčania..

In the opinion of the Commission the lack of full implementation of the Recommendation makes it necessary to consider establishing legally binding requirements for environmental inspections.
Podľa stanoviska Komisie je, vzhľadom na nedostatočnú implementáciu odporúčania v plnom rozsahu, potrebné zvážiť vytvorenie právne záväzných požiadaviek na environmentálne inšpekcie.

Evaluation of the European Qualification Framework(EQF) Implementation of the Recommendation of the European Parliament and the Council on the Establishment of the European Qualifications Framework for Lifelong Learning.
Hodnotenie Európskeho kvalifikačného rámca(EKR) Vykonávanie Odporúčania Európskeho parlamentu a Rady o vytvorení európskeho kvalifikačného rámca pre celoživotné vzdelávanie.

The European Commission will support the implementation of the Recommendation and the use of the annexed European Reference Framework of Key Competences by helping Member States learn from each other.
Európska komisia podporí vykonávanie odporúčania a používanie priloženého európskeho referenčného rámca pre kľúčové kompetencie vytvorením optimálnych podmienok pre vzájomné učenie medzi členskými štátmi.