Theimplementation of the Recommendation was evaluated for the first time in 2000/2001.
Genomförandet av rekommendationen utvärderades för första gången under 2000/2001.
The Commission is also satisfied with theimplementation of the Recommendation on data protection guidelines for IMI.
Kommissionen är också nöjd med genomförandet av rekommendationen om riktlinjer för skyddet av personuppgifter i IMI.
Implementation of the Recommendation will not involve any operational expenditure for the Commission.
Genomförandet av rekommendationen medför inga driftskostnader för kommissionen.
More detailed information on theimplementation of the Recommendation can be found in the annexed report.
Mer detaljerade uppgifter om genomförandet av rekommendationen finns i den bifogade rapporten.
The chapter on HAI presents EU-level activities in support of Member States' implementation of the Recommendation.
I kapitlet om vårdrelaterade infektioner beskrivs de åtgärder som vidtagits på EU-nivå för att stödja genomförandet av rekommendationen i EU-länderna.
To support implementation of the Recommendation, the working group has produced practical guides on.
För att stödja genomförandet av rekommendationen har arbetsgruppen utarbetat följande praktiska handledningar.
The Committee supports the Commission's proposal to review theimplementation of the recommendation after two years.
Kommittén stöder kommissionens förslag att en utvärdering av efterlevnaden av rekommendationen skall ske efter två år.
The reporting on theimplementation of the Recommendation covers a period of 1.5 to 2 years at most.
Rapporteringen om genomförandet av rekommendationen omfattar en period på högst 1, 5 eller högst 2 år.
Furthermore, the Commission announced that it will undertake a study of theimplementation of the Recommendation at the end of 1998.
Dessutom aviserade kommissionen att den kommer att utföra en studie avgenomförandet av rekommendationen till slutet av 1998.
The report indicated that theimplementation of the Recommendation was already quite satisfactory in overall terms.
I rapporten angavs att genomförandet av rekommendationen redan var allmänt tillfredsställande.
Against this background, the Committee supports the Commission's proposal to review theimplementation of the recommendation after two years.
Mot bakgrund av detta stöder kommittén kommissionens förslag att en utvärdering av efterlevnaden av rekommendationen skall ske efter två år.
The report indicated that theimplementation of the Recommendation was already quite satisfactory in overall terms.
I rapporten angavs att överlag var genomförandet av rekommendationen redan tillfredsställande.
The Commission Recommendation of October 2003 requests that Member States send information to the Commission about theimplementation of the Recommendation before end September 2007.
I kommissionens rekommendation från oktober 2003 uppmanas medlemsstaterna att informera kommissionen om rekommendationens genomförande före september 2007.
Member States were asked to report on their implementation of the Recommendation and on their experiences with its application.
Medlemsstaterna uppmanades att rapportera om sitt genomförande av rekommendationen och om sina erfarenheter av dess tillämpning.
Implementation of the Recommendation has also been supported by the European Parliament through resolutions adopted in 20035, 20066 and 20087.
Genomförandet av rekommendationen har även fått stöd av Europaparlamentet genom resolutioner som antogs 20035, 20066 och 20087.
All Member States submitted reports on theimplementation of the Recommendation and a report on their experiences with its application.
Alla medlemsstater har lämnat in rapporter om genomförandet av rekommendationen och om sina erfarenheter av dess tillämpning.
series of administrative measures across the board, aimed at facilitating theimplementation of the recommendation and, ultimately, the directive.
omfattar en rad kompletterande administrativa åtgärder som syftar till att underlätta tillämpningen av rekommendationen och i förlängningen direktivet.
The Commission will closely monitor theimplementation of the Recommendation and the need for further action at European level.
Kommissionen kommer att på nära håll övervaka genomförandet av rekommendationen och behovet av ytterligare åtgärder på EU-nivå.
to allow bankrupt entrepreneurs to have a second chance, the Commission will review theimplementation of the Recommendation and will assess possible additional measures.
ge insolventa företagare en andra chans kommer kommissionen att se över tillämpningen av rekommendationen och utvärdera tänkbara ytterligare åtgärder.
Review theimplementation of the recommendation on digitisation and online accessibility of cultural material and digital preservation 2008.
Granska genomförandet av rekommendationen om digitalisering och elektronisk tillgång till och digitalt bevarande av kulturellt material 2008.
Member States will report to the Commission on the outcome of theimplementation of the Recommendation five years after its adoption.
Medlemsstaterna skall för kommissionen redovisa resultatet avgenomförandet av rekommendationen fem år efter det att den har antagits.
On dual display, if theimplementation of the Recommendation and the Agreement prove unsatisfactory, the Commission will consider legislative action.
Vad gäller dubbel prisangivelse kommer kommissionen att överväga lagstiftningsåtgärder om genomförandet av rekommendationerna och överenskommelsen inte får önskad effekt.
Zone Management of 30 May 20021(EU ICZM Recommendation) called on the Commission to review theimplementation of the Recommendation and to provide an evaluation report to the European Parliament and to the Council2.
rådets rekommendation av den 30 maj 2002 om genomförandet av en integrerad förvaltning av kustområden i Europa1 uppmanas kommissionen att se över genomförandet av rekommendationen och lägga fram en utvärderingsrapport inför Europaparlamentet och rådet2.
The JTPF has also monitored theimplementation of the recommendation included in its first Code of Conduct related to the suspension of tax collection.
Forumet har också övervakat genomförandet av den rekommendation som ingick i dess första uppförandekod om uppskov med skatteuppbörd.
Results: 59,
Time: 0.0618
How to use "implementation of the recommendation" in an English sentence
The implementation of the Recommendation may be uneven: a study will be launched to check compliance.
Subject : Implementation of the recommendation of the Seventh Central Pay Commission – Territorial Army Allowance.
4.
Implementation of the recommendation would require clinicians to consider life expectancy whenever they offer a PSA test.
Implementation of the recommendation of 7th CPC – Grant of Spl compensatory allowance subsumed under Tough Location Allowance.
Thus, the net impact of the implementation of the recommendation is going to be positive on the economy.
No evidence has been traced concerning the implementation of the recommendation concerning an expert auditor at this time.
This step came as an implementation of the recommendation through Al-Qaradawi students’ forum hosted by Doha last February.
The government has not taken any decision on the implementation of the recommendation of the committee so far.
to give impetus to the process of implementation of the Recommendation on media pluralism and transparency of ownership.
Subject: Implementation of the recommendation of the 7th CPC - Option regarding commutation of additional amount of pension.
How to use "genomförandet av rekommendationen" in a Swedish sentence
Slutligen uppmanas kommissionen i betänkandet att utarbeta ytterligare en rapport om genomförandet av rekommendationen för att mäta vilka framsteg som gjorts.
Genomförandet av rekommendationen kommer att bidra till att öka den personliga effektiviteten betydligt.
Kommissionen bör utvärdera genomförandet av rekommendationen senast den 19 januari 2017.
I rapporten angavs att överlag var genomförandet av rekommendationen redan tillfredsställande.
Efter antagandet gjordes två utvärderingar av genomförandet av rekommendationen under 2015 och 2016 25 .
I det här meddelandet sammanfattas genomförandet av rekommendationen från 1994.
Senast två år efter genomförandet av rekommendationen kommer kommissionen att göra en lägesbedömning på grundval av medlemsstaternas årsrapporter.
Projektet som startade 2011 syftar till att aktivt
stödja genomförandet av rekommendationen i ett antal medlemsländer och
därigenom främja hbt-personers rättigheter i Europa.
Varje utvärdering av genomförandet av rekommendationen bör beakta de framsteg och begränsingar som finns vid uppgiftsinsamlingen på unionsnivå som nämns i skäl 15.
Projektet syftar till att aktivt stödja genomförandet av rekommendationen i ett antal medlemsländer och därigenom bidra till att stärka hbt-personers rättigheter i Europa.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文