What is the translation of " IMPLEMENTING PROTOCOLS " in Slovak?

• vykonávacích protokoloch
• vykonávacie protokoly
• návacích protokoloch

Examples of using Implementing protocols in English and their translations into Slovak

Implementing Protocols.
Vykonávacie protokoly.

Ukraine and a Member State may draw up implementing Protocols which shall cover rules on.
Pakistan a členský štát môžu vypracovať vykonávací protokol, ktorý zahŕňa pravidlá.

Introduction 12 10 In drawing up an FPA, the EU and its partner countries negotiate an agreement and its implementing protocols.
Úvod 12 10 Pri príprave FPA rokuje EÚ a jej part- nerské krajiny o dohode a jej vyko- návacích protokoloch.

Albania and a Member State may draw up implementing Protocols which shall cover rules on.
Albánsko a členský štát môžu vypracovať vykonávacie protokoly, ktoré sa týkajú pravidiel o.

The implementing Protocols referred to in paragraph 1 shall enter into force only after the Committee, referred to in Article 16, has been notified.
Vykonávacie protokoly uvedené v odseku 1 nadobúdajú platnosť až po ich oznámení readmisnému výboru uvedenému v článku 16.

The Hong Kong SAR and a Member State may draw up implementing protocols which shall cover rules on.
Pakistan a členský štát môžu vypracovať vykonávací protokol, ktorý zahŕňa pravidlá.

The implementing Protocols referred to in paragraph 1 will enter into force only after the Joint Readmission Committee(Article 17) has been notified.
Vykonávacie protokoly uvedené v odseku 1 nadobudnú platnosť až po ich oznámení spoločnému readmisnému výboru(článok 17).

The procedure for such interviews may be established in the implementing Protocols provided for in Article 20.
Postup pri týchto vypočúvaniach môže byť stanovený vo vykonávacích protokoloch ustanovených v článku 20.

The implementing Protocols referred to in paragraph 1 will enter into force only after the Joint Readmission Committee(Article 17) has been notified.
Vykonávacie protokoly uvedené v odseku 1 nadobúdajú platnosť až po tom, čo sa oznámia readmisnému výboru uvedenému v článku 18.

The procedure for such interviews may be established in the implementing Protocols provided for in Article 20.
Postup pri týchto vypočúvaniach môže byť stanovený vo vykonávacích protokoloch ustanovených v článku 19 tejto dohody.

The implementing Protocols referred to in paragraph 1 will enter into force only after the Readmission Committee, established by Article 17, has been notified.
Vykonávacie protokoly uvedené v odseku 1 nadobúdajú platnosť až potom, čo sa oznámia readmisnému výboru uvedenému v článku 19.

The procedure for such interviews may be established in the implementing Protocols provided for in Article 20 of this Agreement.
Postup pri týchto vypočúvaniach môže byť stanovený vo vykonávacích protokoloch ustanovených v článku 20.

The implementing Protocols referred to in paragraph 1 shall enter into force only after the readmission committee, referred to in Article 18, has been notified.
Vykonávacie protokoly uvedené v odseku 1 nadobúdajú platnosť až potom, čo sa oznámia readmisnému výboru uvedenému v článku 19.

The procedure for such interviews may be established in the implementing Protocols provided for in Article 19 of this Agreement.
Postup pri týchto vypočúvaniach môže byť stanovený vo vykonávacích protokoloch ustanovených v článku 19 tejto dohody.

The implementing Protocols referred to in paragraph 1 shall enter into force only after the Readmission Committee provided for in Article 18 has been notified.
Vykonávacie protokoly uvedené v odseku 1 nadobúdajú platnosť až po tom, čo sa oznámia readmisnému výboru uvedenému v článku 18.

To have regular exchanges of information on the implementing Protocols drawn up by individual Member States and Turkey pursuant to Article 20;
Dbať na pravidelnú výmenu informácií o vykonávacích protokoloch vypracovaných jednotlivými členskými štátmi a Azerbajdžanom podľa článku 20;

The implementing Protocols referred to in paragraph 1 shall enter into force only after the readmission committee, referred to in Article 18, has been notified.
Vykonávacie protokoly uvedené v odseku 1 nadobudnú platnosť až po tom, ako bol informovaný readmisný výbor uvedený v článku 18.

To have regular exchanges of information on the implementing Protocols drawn up by individual Member States and Albania pursuant to Article 19;
Zabezpečovať pravidelnú výmenu informácií o vykonávacích protokoloch vypracovaných jednotlivými členskými štátmi a Pakistanom podľa článku 17;

In 2015, Slovakia did not conclude any new bilateral readmission agreement but worked on implementing protocols for the following EU readmission agreements.
V roku 2015 neuzavrela SR žiadnu novú bilaterálnu readmisnú dohodu, ale pracovala na vykonávacích protokoloch k nasledujúcim readmisným dohodám EÚ.

To have a regular exchange of information on the implementing Protocols drawn up by individual Member States and Sri Lanka pursuant to Article 18;
Zabezpečovať pravidelnú výmenu informácií o vykonávacích protokoloch vypracovaných jednotlivými členskými štátmi a Pakistanom podľa článku 17;

(a) to monitor the application of this Agreement and have regular exchanges of information on the implementing Protocols drawn up by individual Member States and Ukraine pursuant to Article 16;
Dbať na pravidelnú výmenu informácií o vykonávacích protokoloch vypracovaných jednotlivými členskými štátmi a Gruzínskom podľa článku 19 tejto dohody;

(c) to have a regular exchange of information on the implementing Protocols drawn up by individual Member States and Sri Lanka pursuant to Article 18;
Zabezpečovať pravidelnú výmenu informácií o vykonávacích protokoloch vypracovaných jednotlivými členskými štátmi a Srí Lankou podľa článku 18;

To have regular exchanges of information on the implementing Protocols drawn up by individual Member States and Albania pursuant to Article 19;
Dbať na pravidelnú výmenu informácií o vykonávacích protokoloch vypracovaných jednotlivými členskými štátmi a Gruzínskom podľa článku 19 tejto dohody;