What is the translation of " IMPORTANT EXAMPLE " in Slovak?

• dôležitým príkladom
• významným príkladom
• dôležitý príklad

Examples of using Important example in English and their translations into Slovak

An important example is in the Coxeter groups.
Je dôležitým príkladom unitárneho priestoru.

And thus the most recent but exceedingly important example.
A teda najnovší, ale mimoriadne dôležitý príklad.

This is an important example of European solidarity.
Toto je dôležitý príklad európskej solidarity.

Cash-effective gift and inheritance taxes are an important example in this respect.
V tomto ohľade sú významným príkladom dane z darov a dedičstva v hotovosti.

An important example is the agreement on airline passenger data.
Dôležitým príkladom je dohoda o údajoch cestujúcich v leteckej doprave.

Catherine's monastery complex are an important example of Slovak cultural herit.
Kataríny je významným príkladom slovenského kultúrneho dedičstva.

An important example in this series is the migration of people from agrarian areas into cities.
Dôležitým príkladom tejto série je migrácia ľudí z agrárnych oblastí do miest.

The Jipin performance is another important example of music and dance in Brunei.
Predstavenie Jipin je ďalším dôležitým príkladom hudby a tanca v Bruneji.

An important example of how this can be applied to agriculture can be seen in the latest RISE report on Nutrient Recovery and Reuse.
Jeden z významných príkladov toho, ako sa to dá, môžeme vidieť v ostatnej správe RISE o recyklácii a opätovnom využití živín.

It is important because a democratic Ukraine will serve as an important example to its neighbours.
Ich význam spočíva v tom, že demokratická Ukrajina poslúži ako dôležitý príklad svojim susedom.

The BEMIP provides an important example of successful regional cooperation.
BEMIP je významným príkladom úspešnej regionálnej spolupráce.

The call for evidence on the EU regulatory framework for financial services is an important example of such an exercise.
Výzva na predloženie dôkazov o regulačnom rámci EÚ pre finančné služby je významným príkladom takéhoto postupu.

This is an important example of the ECA applying the same principles of transparency and accountability to itself as it does to its auditees.
Ide o dôležitý príklad toho, že Dvor audítorov uplatňuje rovnaké zásady transparentnosti a povinnosti zodpovedať sa na seba, ako aj na kontrolované subjekty.

The style of some of the elaborate pillars or columns, for example in caves 3 and 10, is an important example of the development of the form.
Štýl niektorých komplikovaných stĺpov alebo stĺpov, napríklad v jaskyniach 3 a 10, je dôležitým príkladom vývoja formy[4].

To give one important example: if we want to minimise permanent layoffs and damage to the European aviation sector, urgent action is necessary.
Aby som uviedla jeden dôležitý príklad: ak chceme minimalizovať trvalé prepúšťanie v európskom leteckom odvetví a škody na ňom, musíme prijať naliehavé opatrenia.

The new government will not only have to improve quality of life in Japan, but also set an important example for developing countries.
Nová vláda bude mať za úlohu nie len zlepšiť kvalitu života svojich občanov, ale bude musieť zároveň slúžiť ako dôležitý vzor pre rozvojové krajiny.

An important example of Aragon Mudéjar style, this church is listed as a UNESCO World Heritage Site because of its exceptional architectural and historic value.
Dôležitým príkladom štýlu Aragon Mudejar je tento kostol v zozname svetového kultúrneho dedičstva UNESCO, pretože má úžasnú architektúru a význam v histórii.

The framework for gender equality measures adopted by the European social partners is an important example in this regard, which should be reflected in Europe 2020;
Rámec opatrení európskych sociálnych partnerov v oblasti rovnosti mužov a žien je v tomto aspekte dôležitým príkladom, ktorý by sa mal odraziť v SE2020.

An important example is the Euro-Mediterranean Partnership with countries which are also important countries of origin of immigrants into the EU.
Významným príkladom je Euro-Stredomorské partnerstvo združujúce krajiny, ktoré sú zároveň významnými krajinami pôvodu prisťahovalcov prichádzajúcich do EÚ.

Aristotle considered Apollonia an important example of an oligarchic system, as the descendants of the Greek colonists controlled the city and helped Illyrians to learn how to govern.
Aristoteles považoval Apolloniu za významný príklad oligarchického systému, pretože potomkovia gréckych osadníkov riadili mesto a dokázali si podvoliť veľkú časť pôvodného ilýrskeho obyvateľstva.

An important example of amplified asking comes from the work of Joshua Blumenstock, who wanted to collect data that could help guide development in poor countries.
Dôležitým príkladom rozšíreného požiadania pochádza práca Joshua Blumenstocka, ktorý chcel zhromaždiť údaje, ktoré by mohli pomôcť pri rozvoji v chudobných krajinách.

Management sets an important example with their work and management style, therefore all our executive managers are people who personify Terme Krka's key values.
Manažment je z hľadiska svojej práce a štýlu riadenia významným príkladom, preto sú všetci naši výkonní manažéri osoby, ktoré personifikujú kľúčové hodnoty spoločnosti Krka.

An important example from this cycle is a monumental photography, respectively a photographical object, in which we can see a curtain from a residential apartment in Brussels.
Významným príkladom z tohto cyklu je monumentálna fotografia, respektíve fotografický objekt, na ktorej autor zvečnil záves z rezidenčného bytu v Bruseli.

Aristotle considered Apollonia an important example of an oligarchic system, as the descendants of the Greek colonists controlled the city and prevailed over a large serf population of mostly Illyrian origin.
Aristoteles považoval Apollóniu za dôležitý príklad oligarchického systému, keďže potomkovia gréckych kolonistov riadili mesto a vládli veľkej nevoľníckej populácii, väčšinou ilýrskeho pôvodu.

An important example of this kind is the use of anxiety therapy which involves the use of action plan in developing meaningful habits in order to produce positive results.
Významným príkladom tohto druhu je použitie úzkosť terapia, ktorý zahŕňa použitie akčného plánu v rozvojových zmysluplné návyky s cieľom dosiahnuť pozitívne výsledky.

Aristotle considered Apollonia an important example of an oligarchic system, as the descendants of the Greek colonists controlled the city and prevailed over a large serf population of mostly Illyrian origin.
Aristoteles považoval Apolloniu za významný príklad oligarchického systému, pretože potomkovia gréckych osadníkov riadili mesto a dokázali si podvoliť veľkú časť pôvodného ilýrskeho obyvateľstva.

An important example of this is the joint research network on capital markets and financial integration in Europe sponsored by the ECB and the Frankfurt-based Center for Financial Studies.
Dôležitým príkladom toho je spoločná sieť výskumu kapitálových trhov a finančnej integrácie v Európe sponzorovaná ECB a Centrom pre finančné štúdie so sídlom vo Frankfurte.

It is a highly important example for those countries which have a predominantly Islamic population and which want to strengthen their political structures in terms of secularism and democracy.
Predstavuje vysoko dôležitý príklad pre krajiny s prevažne islamským obyvateľstvom, ktoré chcú posilniť svoje politické štruktúry v rámci sekularizácie a demokracie.

It is a highly important example for those countries which have a predominantly Islamic population and which want to strengthen their political structures in terms of secularism and democracy.
Je to veľmi dôležitý príklad pre tie krajiny, ktoré majú prevažne islamské obyvateľstvo a ktoré chcú posilniť svoje politické štruktúry z hľadiska sekularizácie a demokracie.