IMPORTANT EXAMPLE Meaning in Arabic - translations and usage examples

• مثالا هاما
• مثال هام
• مثالاً مهماً
• اﻷمثلة الهامة
• مثالاً هاماً
• نموذجا هاما

Examples of using Important example in English and their translations into Arabic

An important example of neoclassical sculpture is.
مثال مهم للنحت الكلاسيكي الجديد هو

Roll Back Malaria was an important example.
وأوضح أن شراكة دحر الملاريا شكلت مثالا هاما على ذلك

An important example had been its use in the electoral process.
ومن الأمثلة الهامة على ذلك استعمالها في العملية الانتخابية

Preventing the financing of terrorism is one important example.
ومنع تمويل الإرهاب مثال هام على ذلك

A very important example of this is the confidentiality of the identity of the child;
ومن أمثلة ذلك الهامة جدا كتمان هوية الطفل

The United Nations decolonization efforts are an important example.
فجهود اﻷمم المتحدة لتصفية اﻻستعمار مثال هام على هذا

This is an important example of preventive action in the field of disarmament.
وهذا مثال هام على العمل الوقائي في ميدان نزع السﻻح

The social conditions and needs of migrant groups are an important example;
ومثال هام على ذلك الظروف واﻻحتياجات اﻻجتماعية للمجموعات المهاجرة

An important example was the designation of rape as a war crime.
وقال إن هناك مثالا هاما على ذلك يتمثل في اعتبار الاغتصاب جريمة حرب

The review and extension Conference on the NPT is but one important example.
وما مؤتمر استعراض وتمديد معاهدة عدم اﻻنتشار إﻻ مثال هام على ذلك

One important example of such cooperation is the gender-impact assessment.
ومن الأمثلة المهمة على هذا التعاون تقييم التأثير من منظور جنساني

The Central Emergency Response Fund(CERF) is an important example of this commitment.
والصندوق المركزي للاستجابة لحالات الطوارئ مثال هام لهذا الالتزام

So an important example of this comes from the Copernican model, which ultimately replaced the Ptolemaic system.
مثال هام لهذا يأتي من نموذج كوبرنيكوس و الذي حل في النهاية محل النموذج البطلمي

Especially in the context of widespread government resistance to such ideas, it was an important example of real leadership.
كان ذلك مثالاً هاماً للقيادة الحقيقية، خاصة في سياق مقاومة الحكومة لمثل هذه الأفكار على نطاق واسع

Malala ' s voice was an important example of article 12 of the Convention on the right to be heard.
ويمثل صوت ملالا مثالاً هاماً على المادة 12 من الاتفاقية بشأن حق الطفل في أن يُستمع إليه

New United Nations System-wide Special Initiative on Africa developed by the Committee is an important example of such an initiative.
وإن المبادرة الجديدة الخاصة بأفريقيا داخل منظومة اﻷمم المتحدة، التي وضعتها اللجنة، هي مثال هام على هذه المبادرات

Those efforts are an important example of unity and collaboration among all peoples in the pursuit of peace.
تلك الجهود تشكل مثالا هاما على الوحدة والتعاون فيما بين جميع الشعوب في سعيها إلى السلام

Unilateral acts relating to the cancellation of the external debt of some countries are an important example in the recent practice of States.
وتعد الأفعال الانفرادية المتعلقة بإلغاء الديون الخارجية لبعض البلدان، مثالا هاما يتضح من الممارسة التي اتبعتها الدول مؤخرا

The Forum is an important example of urban reflection, and cross-sectoral and multi-stakeholder collaboration.
ويعتبر المنتدى مثالاً هاماً للفقر الحضري والتعاون المشترك بين القطاعات وأصحاب المصلحة المتعددين

This would be a tremendous victory for the millions of displaced on the African continent and constitute an important example of leadership on human rights.
وسيكون ذلك بمثابة انتصار عظيم لملايين المشرّدين في القارة الأفريقية وسيشكل مثالاً مهماً على الريادة في مجال حقوق الإنسان

This is an important example of inter-agency collaborative efforts on intersecting subregional issues.
ويعد ذلك مثالا هاما للجهود التعاونية المشتركة بين الوكالات بشأن المسائل المتداخلة على الصعيد دون الإقليمي

The same is true for conditional cash transfer schemes in Latin America that have been an important example for South-South cooperation within and across regions.
وينسحب الشيء نفسه على خطط التحويلات النقدية المشروطة في أمريكا اللاتينية التي شكلت مثالاً هاماً على التعاون في ما بين بلدان الجنوب داخل المناطق الإقليمية وفي ما بينها

The Group considers this case an important example of how easily funds can be diverted in the Ivorian financial system for any purpose.
ويرى الفريق في هذه الحالة مثالا هاما على كيفية تحويل الأموال بسهولة في النظام المالي لكوت ديفوار لأي غرض

An important example in this regard is the inability of markets to ensure on their own the environmental sustainability of economic activity.
وأحد اﻷمثلة الهامة في هذا الصدد هو عدم قدرة اﻷسواق على أن تضمن بنفسها اﻻستدامة البيئية للنشاط اﻻقتصادي

UNMIK Regulation No. 2001/19 offers an important example of affirmative action in the sphere of public employment.
وتضرب لائحة بعثة الأمم المتحدة رقم 2001/19 مثالاً هاماً على الإجراء الإيجابي في مجال العمالة العامة

One important example of exclusion is claims arising from the contractual liability of the lessee, which are normally not covered by Protection and Indemnity insurance.
وأحد اﻷمثلة الهامة للمطالبات المستثناة من التغطية المطالبات الناشئة عن مسؤولية المستأجر التعاقدية، والتي ﻻ يغطيها في العادة تأمين الوقاية والتعويض عن الضرر

The declaration of La Via Campesina is therefore an important example of anti-discriminatory strategy that could improve the protection of the right to food.
ولذلك فإن الإعلان الصادر عن حركة" حياة الريف" هو مثال هام لاستراتيجية لمكافحة التمييز يمكن أن تحسّن حماية الحق في الغذاء

Another important example of new regional cooperation is the Asociación de Montañas Andinas, whose main objective is to contribute to implementation of chapter 13 in the Andes.
وهناك مثال هام على التعاون اﻹقليمي الجديد أﻻ وهو رابطة جبال اﻹنديز، التي يتمثل هدفها الرئيسي في اﻹسهام في تنفيذ الفصل ١٣ في اﻹنديز

The declaration of La Via Campesina is an important example of anti-discriminatory strategy that could improve the protection of the right to food.
ويُعتبر إعلان حركة حياة الريف مثالاً هاماً لاستراتيجية لمكافحة التمييز يمكن أن تُحسِّن حماية الحق في الغذاء

Malaria is an important example where specific investments can solve the problems of disease, hunger, and extreme poverty. Our report makes dozens of such practical recommendations.
وتعد الملاريا مثالاً هاماً على قدرة الاستثمارات النوعية على حل مشاكل المرض والجوع والفقر المدقع. ويحتوي تقريرنا على العشرات من هذه التوصيات العملية

How to use "important example" in a sentence

Ice is the most important example of hydrogen bonding.

One important example is the bath and shower chair.

An important example is the frequently studied rejector–becomes–proposer protocol.

Its the important example of good food gone bad.

Ziploc bag is an important example in this regard.

The most notable and important example is free fall.

One important example is the figure of the Messiah.

Russia is, of course, a very important example here.

Perhaps the most important example is in restaurant prices.

And that’s an important example of how the U.S.