What is the translation of " INITIAL SELECTION " in Slovak?

• počiatočný výber
• prvotný výber
• na začiatku výberového
• úvodného výberu

Examples of using Initial selection in English and their translations into Slovak

Making an initial selection.
On tam urobil prvotnú selekciu.

The initial selection of buildings for rental or purchase is based on the building-file procedure.
Počiatočný výber budov na prenájom alebo kúpu je založený na postupe vypracovania a posúdenia spisu o budove.

They make the initial selections.
On tam urobil prvotnú selekciu.

The initial selection for beds of suitable planting material, varieties and species that are resistant to the climatic conditions of the region, has many advantages.
Počiatočný výber lôžok vhodných sadivových materiálov, odrôd a druhov, ktoré sú odolné voči klimatickým podmienkam regiónu, má mnoho výhod.

The employer makes the initial selection.
Úlohou obchodníka je urobiť prvotný výber.

After this initial selection process, plans and photos needed to be found.
Po prvom výbere bolo potrebné nájsť kresby a fotografie.

The development of an initial selection of bands.
Rozvoj počiatočného výberu frekvenčných pásiem.

The initial selection for flower beds of suitable planting stock, varieties and species that are resistant to the climatic conditions of the region has many advantages.
Počiatočná selekcia vhodných sadeníc, odrôd a druhov, ktoré sú odolné voči klimatickým podmienkam regiónu, pre kvetinové záhony má mnoho výhod.

You may change these initial selections at any time.
Tieto úvodné voľby môžete kedykoľvek zmeniť.

The utility consumes a minimum of computer resources, can deploy iso images and combine several types of loaders with the possibility of initial selection.
Tento nástroj spotrebuje minimálne množstvo počítačových zdrojov, môže nasadiť izoobrazové obrazy a kombinovať niekoľko typov nakladačov s možnosťou počiatočného výberu.

Leave the initial selection up to us.
Prvotný výber nechajte na nás.

Therefore, the question of interpreting the results of PSA is not simple at all, and this analysis is used for the initial selection(screening) of suspected prostate diseases.
Preto otázka interpretácie výsledkov PAC nie je vôbec jednoduchá a táto analýza sa používa na počiatočný výber(skríning) podozrivých prípadov ochorenia prostaty.

Transparency in consultation, initial selection as well as in the progress of the operation;
Transparentnosť pri konzultáciách a počiatočnom výbere, ako aj pri priebehu operácie.

Whether the mode of initial selection is online screening or newspaper ads, the final step of hiring suitable writers must be definitely a session of personal interview.
Či režim počiatočného výberu je on skríningové alebo novinové reklamy, Posledným krokom prijímanie vhodných spisovatelia musia byť určite zasadnutie osobného pohovoru.

Sparks is a tool capable of being used within initial selection processes- or as part on team development.
Sparks je nástroj, ktorý sa môže použiť na začiatku výberového procesu alebo ako súčasť tímového rozvoja.

Corresponding effect can be achieved as the initial selection of places with beautiful falling sun, and the creation of artificial lighting.
Zodpovedajúci efekt je možné dosiahnuť jednak prvým výberom miesta s nádherne padajúcimi slnečnými lúčmi a vytvorením umelého osvetlenia.

It is a tool that is capable of being used within initial selection processes or as part of team development.
Sparks je nástroj, ktorý sa môže použiť na začiatku výberového procesu alebo ako súčasť tímového rozvoja.

On the basis of their needs we prepare the initial selection of applicants, determining their personal, managerial and other required abilities by testing and interviewing them.
Na základe ich požiadaviek pripravujeme prvotný výber uchádzačov, testovaním a pohovorom určujeme ich osobnostné, manažérske a ostatné požadované kompetencie.

The selection board provided for in Appendix 2 to the Staff Regulations made an initial selection of candidates, classifying the applicant in first position.
Výberová komisia uvedená v prílohe 2 služobného poriadku vykonala počiatočný výber zo záujemcov, pričom žalobcu zaradila na prvé miesto.

We view the management of opportunities from the initial selection of the target group, through addressing, recording the reactions, up to statistical success rate evaluation.
Riadenie príležitostí vnímame od úvodného výberu cieľovej skupiny, cez realizáciu oslovení, zaznamenanie reakcií až po štatistické vyhodnocovanie úspešnosti.

As a result, in 2019 we will implement a further cycle of reviews of more recent audits closed since our initial selection to obtain a larger population of audit evidence on which to base our assessment.
V dôsledku toho v roku 2019 zavedieme ďalší cyklus preskúmaní nedávnych auditov, ktoré boli uzatvorené od nášho pôvodného výberu, aby sme získali väčší súbor audítorských dôkazov, na ktorých môžeme založiť naše posúdenie.

We take in the management of opportunities from the initial selection of the target group, through addressing, recording the reaction, up to statistical evaluation of the success rate.
Riadenie príležitostí vnímame od úvodného výberu cieľovej skupiny, cez realizáciu oslovení, zaznamenanie reakcií až po štatistické vyhodnocovanie úspešnosti.

Those who know you well, understand, and this means that the person has already passed the initial selection, besides, friends are people who want well for you, which means they will only introduce good candidates.
Tí, ktorí ťa dobre poznajú, rozumejú, a to znamená, že osoba už prešla počiatočným výberom, okrem toho sú priatelia ľudia, ktorí pre teba chcú dobre, čo znamená, že budú len predstaviť dobrých kandidátov.

Corresponding effect can be achieved as the initial selection of places with beautiful falling sun, and the creation of artificial lighting.
Zodpovedajúci efekt sa dá dosiahnuť jednak počiatočným výberom miesta s krásne dopadajúcimi lúčmi slnka, ako aj vytvorením umelého osvetlenia.

You are able to refine and modify your initial selection as needed so no need to be precise from the start.
Ste schopní upresniť a upraviť počiatočný výber podľa potreby, takže nie je potrebné, aby sme boli presní od začiatku.

The corresponding effect can be achieved both by the initial selection of a place with beautifully falling rays of the sun, and the creation of artificial lighting.
Zodpovedajúci efekt je možné dosiahnuť jednak prvým výberom miesta s nádherne padajúcimi slnečnými lúčmi a vytvorením umelého osvetlenia.

For FP6, independent experts were involved in the initial selection of proposals as well as in the monitoring and evaluation of projects implemented19.
RP sa nezávislí odborníci zapojili do fázy počiatočného výberu návrhov, ako aj do monitorovania a hodnotenia zrealizovaných projektov19.

This would use verifiable criteria to automatically make an initial selection of potential migrants, with employers invited to identify priority applicants from the pool of candidates, and migration taking place after the migrant is offered a job.
V rámci systému by sa využívali overiteľné kritériá, na základe ktorých by sa uskutočnil automatický počiatočný výber potenciálnych migrantov, pričom zamestnávatelia by sa vyzvali, aby určili prioritných žiadateľov zo zoznamu uchádzačov, a migrácia by sa uskutočnila po tom, ako by potenciálnemu migrantovi bolo ponúknuté zamestnanie.

Back to initial period selection.
Späť na výber počiatočného obdobia.