What is the translation of " INITIAL SELECTION " in Spanish?

• selección inicial
• primera selección

Examples of using Initial selection in English and their translations into Spanish

Let the game do initial selection.
Deje que el juego haga la selección inicial.

Initial selection on acceptance of the candidate's application.
La selección inicial de la aceptación de la solicitud del candidato.

Possible improvements in the equipments initial selection.
Posibles mejoras en la selección inicial de equipos.

Identification and initial selection of the officials who will participate.
Identificación y primera selección de los oficiales que formarán parte de ella.

What are the advantages of doing this initial selection?
¿Cuáles son las ventajas de hacer esta primera selección?

Dove jury will make an initial selection of 6 finalists from these 50 girls.
El jurado Dove hará una primera selección de 6 finalistas entre estas 50 chicas.

Humberto Moro works directly with galleries, acting as an initial selection filter.
Humberto Moro trabaja directamente con las galerías, las cuales funcionan como filtro previo para su selección.

We send you an initial selection of yachts, based on the preferences you give us.
Le enviamos una primera selección de yates, basada en los criterios que usted nos proporciona.

Choosing a suitable injection tester for secondary applications, initial selection keys.
Claves de selección iniciales para elegir el equipo de pruebas de inyección secundaria adecuado.

After your initial selection, this tool automatically switches to its Add to Selection option.
Tras la selección inicial, esta herramienta se cambia automáticamente a la opción Añadir a selección..

User clears selection and applies same selection as initial selection.
El usuario borra la selección y aplica la misma selección que la selección inicial.

This process includes an initial selection made by the journal's Editorial Board as well as a double-blind evaluation of specific content.
Este proceso incluye tanto una selección inicial por parte del Consejo de Redacción de REM como un proceso de evaluación de doble ciego.

We ensure high quality standards by putting all of our translators through an extremely rigorous initial selection process.
Garantizamos la mejor calidad sometiendo a nuestros traductores a un riguroso y estricto proceso de selección inicial.

The Special Rapporteur explained his reasons for that initial selection in paragraph 171 of his first progress report.
Las razones que dieron pie a aquella selección inicial fueron explicadas por el Relator Especial en el párrafo 171 del primer informe sobre la marcha de los trabajos.

The list will always consider you to buy everything in the store so as bitti. es from the initial selection of 700€.
La lista siempre tendrá en cuenta todo lo que compréis tanto en la tienda como en bitti. es a partir de la selección inicial de 700€.

The initial selection process, which had been televised, had resulted in five women and 11 men being appointed to the Supreme Court.
El proceso inicial de selección, que fue transmitido por televisión, condujo a la designación de cinco mujeres y 11 hombres para integrar la Suprema Corte.

Customers may accept or reject the services and products offered without this affecting your initial selection in any way.
El cliente podrá aceptar o rechazar estos servicios y productos sin que perjudique de ninguna manera a tu selección inicial.

Initial selection of Afghan civilian air traffic controller trainees is complete, as training is about to be initiated.
Ha finalizado la selección inicial de las personas que recibirán capacitación como controladores civiles de tráfico aéreo y está a punto de iniciarse la capacitación.

The low level of teaching knowledge in core subjects points to serious weaknesses in the initial selection and preparation of teachers.
El bajo nivel de conocimiento docente en materias básicas señala serias debilidades en la selección inicial y preparación de docentes.

The Ouagadougou workshop provided an opportunity to make an initial selection from among the primary indicators in the list and to set aside the ones that were"risk factors.
El taller de Uagadugú permitió hacer una primera selección en la lista de indicadores de base para eliminar los que constituyen factores de riesgo.

After returning from an event, he would spend several hours in the dark room developing the film, making an initial selection and enlarging the best negatives.
Tras presenciar un acontecimiento, se pasaban horas en el cuarto oscuro, revelaban sus películas, hacían una primera selección y ampliaban los mejores negativos.

Winner of the initial selection for the best skyscraper in Europe, the building was identified as an example of environmentally responsible and sustainable design.
Ganador de una primera selección como mejor rascacielos de Europa, el edificio ha sido indicado como ejemplo de una proyectación eco-responsable y sostenible.

The project starts with the study of the origin data, which allows us to make an initial selection of Big Data tools that will serve us best.
El proyecto se inicia con el estudio de los datos origen, que nos permite hacer una selección inicial de las herramientas de Big Data que nos serán más útiles.

For the initial selection exercise for 2004-2005, nominations should be forwarded to the Division between 1 September and 30 October 2004.
Para el proceso inicial de selección para 2004-2005, se deberán enviar las candidaturas a la División entre el 1° de septiembre y el 30 de octubre de 2004.

In the first stage a committee formed of Ship2B members and experts from the Scientific Committee will make an initial selection of a maximum of 40 institutions.
En la primera de ellas un comité compuesto por miembros de Ship2B y expertos del Comité Científico, hará una primera selección de un máximo de 40 entidades.

The committee will make the initial selection and then will ask fans on Dakar's official social media pages to make the final choice of their favorite story.
El comité hará la selección inicial y luego consultará a los aficionados en las páginas oficiales del Dakar, en las redes sociales para hacer la elección final de su historia favorita.

Streamlined and shortened recruitment process through provision of automation to the candidate application, rostering and initial selection.
Simplificar y acortar el proceso de contratación mediante la automatización de la solicitud, la inscripción y la selección inicial de los candidatos.

Initial selection efforts utilized phage display to select proteins that bound a given DNA target from a large pool of partially randomized zinc-finger arrays.
Los esfuerzos iniciales de selección se utilizaron para seleccionar proteínas de unión a ADN expresadas en fagos de un gran conjunto de arreglos de dedos de cinc aleatorios.

There were several reasons, discussed elsewhere in the present report, for the delay in recruiting staff once the initial selection and recommendation process had been completed.
Por varias razones, que se tratan en otro lugar del presente informe, se retrasó la contratación de personal una vez completada la selección inicial y el proceso de recomendación.

Promotion, like initial selection and appointment, should be merit-based, having regard to qualification, integrity, ability and efficiency A/HRC/11/41, para. 72.
El ascenso, al igual que la selección inicial y el nombramiento, se debe basar en los méritos, teniendo en cuenta las calificaciones, la integridad, la capacidad profesional y la eficiencia A/HRC/11/41, párr. 72.