What is the translation of " INITIALLY CALLED " in Slovak?

• pôvodne nazývaný
• spočiatku volal
• pôvodne nazvaná
• spočiatku nazývané
• pôvodne nazývaná
• najprv pomenované
• spočiatku nazvaná
• sa pôvodne volal

Examples of using Initially called in English and their translations into Slovak

C++ was initially called"C with Classes".
C++ bol pôvodne pomenovaný C s triedami.

Beach version of the game with a small number of players initially called"Salon de football.
Pláž verzia hry s malým počtom hráčov spočiatku nazývaný"Salon de futbal.

Initially called A350, this model is derived from the family of A330 and A340;
Spočiatku volal A350, tento model je odvodený od rodiny A330 a A340;

The new breed was initially called the Black Terrier.
Nové plemeno bolo spočiatku nazývané Čierny teriér.

Among other things, they found in the native's food stuffs potatoes, which the Spanish initially called“truffles”.|.
Okrem iného našli v natívnych potravinách zemiaky, ktoré španielsky pôvodne nazývali"hľuzovky".

Facebook's“Like” button was initially called the“Awesome” button.
Tlačidlo„Like“ na Facebooku malo byť pôvodne nazvané„Awesome“.

The probe initially called the Solar Probe Plus has been renamed as the Parker Solar Probe in honor of astrophysicist Eugene Parker.
Ktorá bola pôvodne nazývaná Solar Probe Plus, premenovali na počesť astrofyzika profesora Eugena Parkera.

Facebook's“Like” button was initially called the“Awesome” button.
Dobre známe tlačidlo"ako" na Facebooku bolo pôvodne nazývané"úžasné" tlačidlo.

The outcome was initially called the Multi-Role Aircraft(MRA) project, which was later changed to the Multi-Role Combat Aircraft(MCRA).
Táto pracovná skupina bola spočiatku nazvaná Multi Role Aircraft(MRA) a neskôr premenovaná na Multi Role Combat Aircraft(MRCA).

The unique racing car sport originated in Europe and was initially called Grand Prix Motor racing.
Jedinečný pretekárske auto šport v Európe a bol pôvodne nazývaný Grand Prix motoristickým.

The resulting breed was initially called a bull terrier, sometimes a pit bull terrier or a pit.
Výsledné plemeno bolo spočiatku nazývané býčkovým teriérom, niekedy býčkovým teriérom alebo pitom.

The racing that is unique sport started in Europe and was initially called Grand Prix Motor racing.
Jedinečný pretekárske auto šport v Európe a bol pôvodne nazývaný Grand Prix motoristickým.

Wikisource was initially called"Project Sourceberg", its first logo was a picture of an iceberg.
Pretože boli Wikizdroje najprv pomenované„Project Sourceberg“, prvé logo bol obrázok ľadovca(angl. iceberg).

The unique racing automobile sport started in Europe and was initially called Fantastic Prix Generator racing.
Jedinečný pretekárske auto šport v Európe a bol pôvodne nazývaný Grand Prix motoristickým.

In the very same Russian tank initially called the"tub", which may be another version of the translation of the English tank.
V ten istý ruský tank najprv tzv"vaňu", ktorým môže byť iná verzia preklade anglického nádrže.

Peasant Museum in Bucharest, also known as the Romanian Peasant Museum was initially called the Museum from the main avenue.
Roľník múzeum v Bukurešti, Tiež známy ako rumunský Roľnícka múzeum bolo pôvodne nazývaný múzeum od hlavnej avenue.

The cloud stage was initially called Windows Azure, yet was rebranded to Microsoft Azure in April 2014.
Fáza oblačnosti bola pôvodne nazvaná Windows Azure, ale v apríli 2014 bola opätovne označená spoločnosťou Microsoft Azure.

Description: Peasant Museum in Bucharest, also known as the Romanian Peasant Museum was initially called the Museum from the main avenue.
Popis: Roľnícka múzeum v Bukurešti, tiež známy ako rumunskej roľníckej múzea bol pôvodne nazývaný múzeum od hlavnej avenue.

A model of the Beresheet spacecraft, initially called Sparrow, was presented at the 66th IAC in October 2015.
Model kozmickej sondy Beresheet, pôvodne nazývanej Sparrow, bol predstavený na 66. IAC v októbri 2015.

Initially called the Institute of Australian Studies(IAS), this centre made UOW the first foreign university to open a campus in the UAE, and the first Australian tertiary institution represented in the GCC.
Spočiatku volal Institute of austrálskych štúdií(IAS), toto centrum vyrobený UOW prvej zahraničnej vysokej školy otvoriť areál v Spojených arabských emirátoch, a prvé austrálske univerzitnej inštitúcie zastúpená v GCC.

Q: Steve Bannon and Stephen Miller were initially called the persons who influence Trump's decisions.
Otázka: Steve Bannon a Stephen Miller boli spočiatku označovaní za osoby, ktoré majú vplyv na Trumpove rozhodnutia.

Autodesk(initially called Marin Software Partners) was founded by sixteen people in this year by initiative of computer programmer John Walker.
John Walker spolu s pätnástimi ľuďmi založil Autodesk(zo začiatku nazvanú Marin Software Partners). Ich hlavná myšlienka bola- vytvoriť CAD program s cenou 1000 USD, použiteľný na PC.

The true end of the Wars of the Roses came about at the battle which was initially called Redemore, but which became known as the Battle of Bosworth Field 25 years after it was fought.
Skutočný koniec vojenských rúk vznikol v bitke, ktorá bola pôvodne nazývaná Redemore, ale ktorá sa stala známa ako bitka na poli Bosworth 25 rokov po jej boji.

Initially called the Institute of Australian Studies(IAS), this centre made UOW the first foreign university to open a campus in the UAE, and the first Australian tertiary institution represented in the Arabic Gulf region, as well as one of the earliest tertiary institutions founded in the UAE.
Spočiatku volal Institute of austrálskych štúdií(IAS), toto centrum vyrobený UOW prvej zahraničnej vysokej školy otvoriť areál v Spojených arabských emirátoch, a prvé austrálske univerzitnej inštitúcie zastúpená v GCC.

By 1996, they had built a search engine(initially called BackRub) that used links to determine the importance of individual webpages.
V roku 1996 vybudovali vyhľadávací nástroj(pôvodne nazývaný BackRub), ktorý používal odkazy na stanovenie dôležitosti jednotlivých webových stránok.

The new company(initially called Bonneville Coventry Ltd) continued Triumph's record of motorcycle production since 1902.
Nová spoločnosť(pozn. pôvodne nazvaná Bonneville Coventry), prebrala štafetu a pokračovala vo výrobe motocyklov Triumph, ktoré sa inak vyrábajú už od roku 1902.

The outcome of this project was initially called the MRA or Multi Role Aircraft, later changed to the MRCA, Multi Role Combat Aircraft.
Táto pracovná skupina bola spočiatku nazvaná Multi Role Aircraft(MRA) a neskôr premenovaná na Multi Role Combat Aircraft(MRCA).

The Land Rover Defender(initially called the Land Rover Ninety and Land Rover One Ten) is a British four-wheel-drive off-road utility vehicle developed from the original Land Rover Series launched in June 1948.
Land Rover Defender, pôvodne nazývaný Land Rover Ninety a Land Rover One Ten, je už klasický britský off-road so štyrmi poháňanými kolesami vyvinutý v 80-tych rokoch z pôvodnej verzie Land Rover Series, ktorá bola uvedená na autosalóne v Amsterdame v apríli 1948.

Founded in 2013, the firm was initially called Taxify but since changed its branding to offer more services like scooter sharing and food delivery.
Založená bola v roku 2013 a pôvodne sa nazývala Taxify, ale odvtedy zmenila obchodnú značku s cieľom ponúkať viac služieb, napríklad zdieľanie skútrov a donášku potravín.