What is the translation of " INITIALLY " in Slovak?

• spočiatku
• pôvodne
• najprv
• najskôr
• prvý
• prvotne
• na začiatok
• na začiatku
• prvé
• prvom
• prvá

Examples of using Initially in English and their translations into Slovak

Initially symptoms of perimenopause.
Prvé príznaky ražného vzhľadu.

Reactions are initially emotional.
Prvé reakcie sú však emocionálne.

Initially play was once a week on a Sunday.
Prvé predstavenia boli raz týždenne v nedeľu.

How and when did Autolux initially form?
Ako a kde auto dostávalo svoje prvé podoby?

This is initially a good strategy.
Na začiatok je to dobrá stratégia.

Only the first 40 stages are initially available.
Spočiatku sú prístupné iba prvé štyri.

It was initially tested on pigs.
Prvé testy sa previedli na prasatách.

Social network questionnaires help initially limit the search.
Dotazníky sociálnej siete najskôr pomáhajú obmedziť vyhľadávanie.

Initially the trains were pulled by oxen or horses.
Prvé vlaky boli ťahané ľuďmi alebo koňmi.

The service will initially be available in the US.
Služba bude z počiatku dostupná v Spojených štátoch.

Initially I was only required to allow them to touch me.
Na začiatok som dovolila, aby sa ma dotkol.

If you would have asked me initially, it was like this only.
Takže ak sa pýtaš na začiatky, bolo to takto.

On its initially move the pawn may move as in 3.7.
Pri svojom prvom ťahu môže ťahať ako v 3.7.

What's the first thing that they will notice when they initially look around?
A čo im ako prvé napadne pri obzretí sa na začiatky?

Initially during the“honeymoon” period everything went well.
Počas prvého„medového“ roku ide všetko hladko.

What you will notice initially is the change of energy.
Prvé čo si môžete začiatkom roka zemského všimnúť, bude výmena energií.

Initially, the two may seem like a physical mismatch.
Prvé dva pády mohli vyzerať ako pochybenia fyzického tela.

However this will only be initially available in the US and Canada.
Táto možnosť však bude najskôr dostupná iba v USA a Kanade.

Initially, the potato chips were only available in the restaurants.
Prvé chipsy boli predávané len v reštauráciách.

Reflexes of the pursuit of a fleeing object are laid in the dog initially.
Reflexy prchání prenasledovanie predmet vložený do psa pôvodne.

Cars were initially assembled manually and were very expensive.
Prvé autá boli vyrábané ručne a boli dosť drahé.

To ensure air circulation, the flattened tubes are initially straightened.
Na zaistenie obehu vzduchu sa sploštené rúry najskôr narovnávajú.

Initially, there will be severe cramping and heavy bleeding.
Začneme ešte neošetrenými ťažkými a silnými krvácaniami.

It is essential to initially understand what could be triggering your sleep problems.
Na začiatok je dôležité pochopiť, čo môže spôsobiť problémy so spánkom.

Initially, it's hard to gauge the size of the car from the images.
Prvým je fakt, že je ťažké hodnotiť auto podľa fotografií.

The submarine was initially equipped with modified Grumman F 11F Tiger fighters.
Ponorka mala byť na začiatok vybavená modifikovanými stíhačkami Grumman F 11F Tiger.

Initially, you require staying in this position for 20 seconds only.
Na začiatok stačí, ak ostanete v tejto pozícii 10 sekúnd.

Christians initially considered birthdays to be a pagan ritual.
Prví kresťania považovali plač pri pohrebe za pohanský zvyk.

Initially, the tumor will try to"kill" with chemotherapy or hormone therapy.
Na začiatok sa nádor pokúsi"zabiť" pomocou chemoterapie alebo hormonálnej terapie.

The holiday was initially established in 1885 to recognize President George Washington.
Založenie dňa v roku 1885 bolo zamerané na uznanie prvého prezidenta krajiny Georgea Washingtona.