What is the translation of " IS RESPONSIBLE FOR IMPLEMENTING " in Slovak?

• je zodpovedná za implementáciu
• zodpovedá za vykonávanie
• zodpovedá za vykonanie
• zodpovedá za realizáciu
• je zodpovedný za implementáciu
• zodpovedá za implementáciu
• zodpovedá za plnenie

Examples of using Is responsible for implementing in English and their translations into Slovak

The Commission is responsible for implementing the EU budget.
Komisia zodpovedá za realizáciu rozpočtu EÚ.

Their tasks and activities are set out in the Common Provisions Regulation(CPR)4. o The managing authority is responsible for implementing the OP.
Ich úlohy a činnosti sú stanovené v nariadení o spoločných ustanoveniach (NSU)4. o Riadiaci orgán je zodpovedný za vykonávanie operačného programu.

The European Commission is responsible for implementing the annual budget.
Európska komisia je zodpovedná za plnenie ročného rozpočtu.

The‘Radio Department of the Telecommunications Bureau within the Ministry of Internal Affairs and Communications' is a national agency based in the Japan that is responsible for implementing and enforcing the US's communications law and regulations.
Rozhlasové oddelenie telekomunikačného úradu v rámci ministerstva vnútra a komunikácií" je národná agentúra so sídlom v Japonsku, ktorá je zodpovedná za implementáciu a presadzovanie amerického komunikačného zákona a predpisov.

PHA SR is responsible for implementing national public health programmes.
ÚVZ SR zodpovedá za realizáciu národných verejných zdravotníckych programov.

It takes decisions on EBA operational matters and is responsible for implementing the EBA's work programme.
Prijíma rozhodnutia o prevádzkových záležitostiach EBA a zodpovedá za plnenie pracovného programu EBA.

The BeMVO is responsible for implementing and managing the Medicines Verification System in Belgium.
Organizácia SOOL je zodpovedná za implementáciu a správu systému overovania liekov na Slovensku.

It is also the EU's executive arm- in otherwords, it is responsible for implementing thedecisions of Parliament and the Council.
Je to tiež výkonná zložka EÚ, inými slovami, zodpovedá za implementáciu rozhodnutí Parlamentu a Rady.

INEA is responsible for implementing €22.4 of the CEF Transport budget in the forms of grants during the same period.
INEA je zodpovedná za implementáciu odhadovaného rozpočtu vo výške 500 miliónov EUR z rozpočtu CEF Telecom vo forme grantov počas toho istého obdobia.

Jacek Siwicki manages the firm's operations and is responsible for implementing its strategy across the whole CEE region.
Jacek Siwicki riadi aktivity firmy a je zodpovedný za implementáciu jej stratégie v celom regióne strednej a východnej Európy.

INEA is responsible for implementing an estimated €500 million of the CEF Telecom budget in the form of grants during the same period.
INEA je zodpovedná za implementáciu odhadovaného rozpočtu vo výške 500 miliónov EUR z rozpočtu CEF Telecom vo forme grantov počas toho istého obdobia.

The FCC is a federal agency based in the USA that is responsible for implementing and enforcing the US's communications law and regulations.
FCC je federálna agentúra so sídlom v USA, ktorá je zodpovedná za implementáciu a presadzovanie amerického komunikačného zákona a predpisov.

The EC is responsible for implementing European legislation(directives, regulations, decisions), budget and programmes adopted by Parliament and the Council.
Ako výkonná moc únie je zodpovedná za implementovanie európskej legislatívy(direktívy, smernice, rozhodnutia), rozpočtu a programov prijatých parlamentom a radou.

In this respect, I am very happy to see Commissioner Reding here, who is responsible for implementing everything relating to equality between men and women from a judicial point of view.
Preto som veľmi rád, že tu vidím pani komisárku Redingovú, ktorá zodpovedá za vykonávanie všetkých oblastí súvisiacich s rovnosťou medzi mužmi a ženami zo súdneho hľadiska.

The DNS is responsible for implementing a distributed, hierarchical, and redundant database for information associated with Internet domain names and addresses.
DNS je zodpovedný za implementáciu distribuovanej, hierarchickej a redundantnej databázy pre informácie súvisiace s názvami internetových domén a adresami.

The Data Protection Officer is responsible for implementing and overseeing the administration of this Policy.
Pracovník zodpovedný za ochranu údajov je zodpovedný za implementáciu a dohľad nad správou týchto Pravidiel.

The user is responsible for implementing sufficient procedures and virus checks(including anti-virus and other security checks) to satisfy requirements for the accuracy and security of the data input and output.
Používateľ webovej lokality zodpovedá za vykonanie dostatočných postupov a antivírusových kontrol(vrátane antivírusových a iných bezpečnostných kontrol) s cieľom uspokojiť konkrétne požiadavky na presnosť a bezpečnosť vstupu a výstupu údajov.

The Austrian Development Agency(ADA) is responsible for implementing all bilateral programmes and projects in the partner countries of ADC.
Austrian Development Agency(ADA) je zodpovedná za presadenie všetkých bilaterálnych programov a projektov v partnerských krajinách OEZA.

The Commission is responsible for implementing the programme in accordance with the arrangements laid down in the Annex.
Komisia zodpovedá za vykonávanie programu v súlade s opatreniami ustanovenými v prílohe.

Articles 18-20 state that the Executive Director is responsible for implementing BEREC's budget and sets out the procedure for the presentation of accounts and discharge.
V článkoch 18- 20 sa uvádza, že výkonný riaditeľ zodpovedá za plnenie rozpočtu orgánu BEREC a stanovuje postupy na predkladanie účtovnej závierky a absolutória.

The plenary committee is responsible for implementing actions to promote rights and prevent dangerous situations for children and young people.
Plenárny výbor je zodpovedný za realizáciu činností na presadzovanie práv detí a mladých ľudí a predchádzanie nebezpečným situáciám.

With operations in nearly 40 international markets, Chaun's team is responsible for implementing an efficient, highly flexible and technologically advanced supply chain operation while delivering best-in-the-industry products.
Chaunov tím pôsobí takmer na 40 medzinárodných trhoch a zodpovedá za implementáciu efektívneho, vysoko flexibilného a technologicky rozvinutého fungovania dodávateľského reťazca pri dodávke produktov, ktoré patria ku špičke odvetvia.

The Cabinet of Ministers is responsible for implementing the national policy of Ukraine-NATO cooperation, in particular with regard to the fulfilment of membership criteria.
Kabinet ministrov zodpovedá za realizáciu národnej politiky spolupráce Ukrajina-NATO, najmä vo vzťahu k naplneniu kritérií členstva.

The Executive Board is responsible for implementing monetary policy, as defined by the Governing Council(see below), and for giving instructions to the national centralbanks.
Výkonná rada zodpovedá za implementáciumenovej politiky, ktorú definuje rada guvernérov(pozri nižšie) a za vydávanie pokynovnárodným centrálnym bankám.

The Executive Board is responsible for implementing monetary policy, as defined by the Governing Council(see below), and for giving instructions to the national central banks.
Výkonná rada je zodpovedná za implementáciu menovej politiky, ktorú určuje Rada guvernérov(pozri nižšie), a za vydávanie pokynov národným centrálnym bankám.

The Executive Director is responsible for implementing the strategy and policies of the Association and leads the activities of the Secretariat, which is responsible for the day-to-day running of the scheme.
Výkonný riaditeľ zodpovedá za vykonávanie stratégie a politík združenia a riadi činnosť sekretariátu, ktoré zodpovedá za každodenný chod schémy.

Visa's Government Relations Department is responsible for implementing the Policy, developing and maintaining procedures to support the Policy and monitoring the operation and effectiveness of the Policy.
Oddelenie vládnych vzťahov spoločnosti Visa je zodpovedné za implementáciu zásad, vypracovanie a udržiavanie postupov na podporu zásad a monitorovanie fungovania a účinnosti týchto zásad.

The company's management is responsible for implementing this policy so that it complies with all valid laws and regulations in the area of quality, the environment, occupational health and safety and information security.
Manažment spoločnosti je zodpovedný za implementáciu tejto politiky tak, aby vyhovovala všetkým platným zákonom a vyhláškam v oblasti kvality, environmentu, bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci a informačnej bezpečnosti….