What is the translation of " IT DOESN'T HAVE TO END " in Slovak?

• to nemusí skončiť

Examples of using It doesn't have to end in English and their translations into Slovak

It doesn't have to end this way.
Nemusí to skončiť takto.

Please, this doesn't have to… if you can just forgive me, Tim, please, it doesn't have to end.
Prosím takto to nemusí… keby si mi len mohol odpustiť, Tim, prosím, nemusí sa to skončiť.

It doesn't have to end this way.
Nemalo to skončiť takto.

Luckily, it doesn't have to end that way.
No našťastie to nemusí skončiť takto.

It doesn't have to end like this.
Takto to nemusí skončiť.

Michael, it doesn't have to end now.
Michael. Nemusí sa to takto skončiť.

It doesn't have to end like this.
Nemusí to skončiť takto.

The company offers eight lines of the referral system, so it doesn't have to end with just your friend registering, because also his or her referrals could represent a small bonus for your account.
Osem línií referralov hneď tak niekto neponúkne, takže nemusí skončiť pri tom, že sa registruje jeden váš kamarát, ale aj jeho kontakty môžu znamenať malý bonus pre vaše konto.

It doesn't have to end in court.
Kríza sa nemusí skončiť na súde.

But it doesn't have to end there.
Tam to ale nemusí skončiť.

It doesn't have to end like this.
Nemusí sa to takto skončiť.

But, it doesn't have to end tragically.
Ale nemusí to nutne skončiť tragicky.

It doesn't have to end in such tragic way.
No nemusí končiť tak tragicky.

I hope it doesn't have to end this way.
Dúfal som že to takto nemusí skončiť.

It doesn't have to end when you graduate.
Ten však nemusí skončiť hneď po maturite.

Fortunately, it does not have to end this way.
No našťastie to nemusí skončiť takto.

It did not have to end in suicide.
Nemuselo to skončiť samovraždou.

It didn't have to end like this.
Tak sa to nemalo skončiť.

But it didn't have to end like this.
Ale takto to nemalo skončiť.

I just wish it didn't have to end.
Želám si, aby sa nikdy neskončilo.

But even if the days are getting shorter and the nights are getting cooler, it does not have to end with the camping pleasure.
Ale aj keď sú dni kratšie a noci sú chladnejšie, nemusí to skončiť s pôžitkom z kempovania.

It didn't have to end this way pp.
Nie je potrebné ukončiť PP.