What is the translation of " IT DOESN'T HAVE TO BE THIS WAY " in Slovak?

• nemusí to byť takto

Examples of using It doesn't have to be this way in English and their translations into Slovak

It doesn't have to be this way.
Nemusí to tak byť.

You know, Jeffrey, it doesn't have to be this way.
Vieš, Jeffrey, nemusí to byť takto.

It doesn't have to be this way.
Nemusí to byť takto.

But, as the example shows, it doesn't have to be this way.
Ako sa ale ukazuje, nemusí to tak byť.

It doesn't have to be this way.
Nemuselo to byť takto.

It is not your fault and it doesn't have to be this way.
Nie je to Vaša vina a nemusíte takto žiť.

And it doesn't have to be this way.
A nemusí to tak byť.

Believe or not, it doesn't have to be this way.
Verte tomu alebo nie, to nemusí byť týmto spôsobom!

It doesn't have to be this way.
To nemusí byť takýmto spôsobom;

You know, it doesn't have to be this way, damon.
Vieš, nemusí to byť takto, Damon.

It doesn't have to be this way, noah.
Nemusí to byť takto, Noah.

And it doesn't have to be this way.
A nemusí to byť takto.

It doesn't have to be this way, Rebecca.
Nemusí to byť takto Rebeka.

But it doesn't have to be this way.
Ale nemusí to tak byť.

It doesn't have to be this way,” I begged.
Nemuselo to byť takto,“ zamrmlala som..

But it doesn't have to be this way.
Ale nemá to byť takhle.

But it doesn't have to be this way.
Ale nemusí to takto byť.

Hank, it doesn't have to be this way.
Hank, nemusí to byť takto.

César, it doesn't have to be this way.
César, nemusí to tak byť.

But it doesn't have to be this way….
Ale nemusí to tak byť večne….

But it doesn't have to be this way.
Ale nemusí to byť touto cestou.

But it doesn't have to be this way.
Ale to nemusí byť týmto spôsobom.

No, it doesn't have to be this way.
Nie, nemusí to byť takýmto spôsobom.

But it doesn't have to be this way if you follow my advice.
Ale ono to nemuselo byť tak, pokiaľ by si sa držal mojich rád.

What if I told you that it does not have to be this way?
Čo keby sme vám povedal, že to nemusí byť týmto spôsobom?

It didn't have to be this way.
Nemusí to takto byť.

But, did you know that it does not have to be this way?
Vedeli ste však, že to tak nemusí byť?

You know, Pearl, it don't have to be this way.
Ty vieš, Pearl, že to takto byť nemusí.

But it does not have to be this way if you prepare well.
Ale nemusí tomu tak byť, ak sa dobre pripravíte.