What is the translation of " IT IS CAUSING " in Slovak?

• spôsobuje
• to spôsobuje
• je príčinou
• to zapríčiňuje
• to spôsobí

Examples of using It is causing in English and their translations into Slovak

It is causing a great deal of damage.
Má za následok veľké škody.

At the moment, it is causing chaos.
Momentálne to spôsobuje chaos.

It is causing electrical interference.
Spôsobuje elektrické rušenie.

It only requires treatment if it is causing symptoms.
Lieči sa iba v prípade, že spôsobuje problémy.

It is causing great economic harm.
Spôsobujú veľké hospodárske škody.

Continuing to drink despite knowing that it is causing problems.
Pijete, aj keď viete, že to spôsobuje problémy.

It is causing unnecessary tension.".
Zbytočne sa tým vyvoláva napätie.".

You continue drinking despite knowing that it is causing problems.
Pijete, aj keď viete, že to spôsobuje problémy.

It is causing an increase in suicides.
Dôvodom sú narastajúce samovraždy.

Drinking even though the person knows that it is causing several problems.
Pijete, aj keď viete, že to spôsobuje problémy.

It is causing significant crop production losses.
Spôsobuje veľké straty úrody.

Drinking even though you know it is causing problems in your relationships.
Pijete, aj keď viete, že to spôsobuje problémy.

It is causing administrative problems.
Spôsobuje to však administratívne problémy.

Continuing to drink even though you are aware that it is causing problems.
Pijete, aj keď viete, že to spôsobuje problémy.

It is causing a self-destruction.
V dôsledku toho dochádza k sebazničeniu.

Avoid doing any exercise if it is causing pain or irritating an injury.
Vyhýbať sa robiť akékoľvek cvičenie, či je príčinou bolesti alebo zhoršuje zranenia.

It is causing great economic damage in forestry.
Sposobuje veľké hospodárske škody na zelenine.

And she has one leg that is shorter than the other, and it is causing her a lot of pain.
Jeden z jeho ramien je kratšia než druhý, a to spôsobí, že veľa problémov.

It is causing trouble between you and your partner.
Spôsobuje problémy medzi vami a vaším partnerom.

One of his eyes is now smaller than the other, and it is causing him a great deal of pain.
Jeden z jeho ramien je kratšia než druhý, a to spôsobí, že veľa problémov.

It is causing great economic damage in forestry.
Drvinárik pácha v hospodárskych lesoch veľké škody.

Surgical removal of the offending object is necessary if it is causing symptoms.
Chirurgický zákrok na odstránenie cudzieho telesa je nutné v prípade, že predmet je príčinou niektorých príznakov.

It is causing the sea level to rise submerging the island.
Tie spôsobili zvýšenú hladinu mora na ostrove.

For some reason, Amazon has chosen to use misleading language on their website and it is causing a lot of unnecessary concerns.
Z nejakého dôvodu sa Amazon rozhodol používať zavádzajúci jazyk na svojich webových stránkach a spôsobuje veľa zbytočných obáv.

What is the meaning of interest if it is causing such negative fall in global buying power followed by fall of global profits?
Aký má teda zmysel úrok, ak spôsobuje taký negatívny pokles globálnej kúpnej sily nasledovaný poklesom ziskov?

Although its very fashionable for divers to wear a White Shark tooth around the neck or as some jewelry, it is causing the demise of a species…amongst other things.
Hoci je pre potápačov módne nosiť zub žraloka belasého okolo krku alebo ako šperk, spôsobuje to okrem iného pokles tohto druhu.

Shell is aware of the damage it is causing to the environment and of the violation of rights of local communities that it is involved in.
Shell si je dobre vedomý škôd, ktoré spôsobuje životnému prostrediu a porušovania práv miestnych komunít, v ktorých je zainteresovaný.

It is getting publicity and the net result is that even more of you are awakening, and it is causing much concern amongst the big corporations.
Dostáva to publicitu a čistým výsledkom je, že ešte viacerí z Vás sa prebúdzajú, čo spôsobuje veľa starostí veľkým korporáciám.

The body could be possibly treating the bone grafting material as a foreign body and that is why it is causing allergic reactions.
Orgán by mohol byť prípadne liečenie kostnej vrúbľovanie materiál ako cudzie teleso a to je dôvod, prečo je príčinou alergických reakcií.

It is normal if a person is feeling conflicted regarding giving up the drug of their choice, even when they realize that it is causing problems in their life.
Je tiež normálne cítiť sa v rozpore s tým, že sa vzdáte svojho lieku, aj keď viete, že to spôsobuje problémy vo vašom živote.