What is the translation of " KEEP TAKING " in Slovak?

• pokračujte v užívaní
• pokračovať v užívaní

Examples of using Keep taking in English and their translations into Slovak

Just keep taking those.
Len ich stále ber.

If you wanted, I could, like, keep taking you places.
I keď, ak chceš, môžem ťa, akože, stále voziť.

Keep taking the tablets….
Nezabudni brať tabletky….

If you a Sunday starter, keep taking 1 pill everyday until Sunday.
Ak ste v nedeľu štartér, pokračovať v užívaní tabletky každý deň až do nedele.

Keep taking those pills.
Neprestávaj brať tie pilulky.

If you start on Sunday, keep taking a pill every day until Sunday.
Ak ste v nedeľu štartér, pokračovať v užívaní tabletky každý deň až do nedele.

Keep taking Imatinib Teva B. V.
Pokračujte v užívaní Imatinibu Teva B.V.

In case you are a sunday starter, keep taking a pill daily until sunday.
Ak ste v nedeľu štartér, pokračovať v užívaní tabletky každý deň až do nedele.

Keep taking one pill each day until the pack is finished.
Pokračujte v užívaní jednej tablety denne, kým neukončíte balenie.

If you started your pill pack on a Sunday keep taking 1 pill every day until Sunday.
Ak ste v nedeľu štartér, pokračovať v užívaní tabletky každý deň až do nedele.

Really, keep taking that medication.
Naozaj, neprestávajte brať tie lieky.

If you stop taking Doxastad 4 mg prolonged release tablets and associated names Keep taking your tablets until your doctor tells you to stop.
Ak prestanete užívať Doxastad 4 mg tablety s predĺženým uvoľňovaním a súvisiace názvy Pokračujte v užívaní tabliet dovtedy, kým vám lekár nepovie, aby ste prestali.

Keep taking your tablets until your doctor tells you to stop.
Pokračujte v užívaní tabliet dovtedy, kým vám lekár nepovie, aby ste prestali.

Briviact is a long term treatment- keep taking Briviact until your doctor tells you to stop.
Briviact je určený na dlhodobú liečbu- pokračujte v užívaní lieku Briviact, pokiaľ vám lekár nepovie, aby ste užívanie ukončili.

Keep taking Starlix until your doctor tells you to stop.
Pokračujte v užívaní Starlixu, kým vám lekár nepovie, aby ste užívanie ukončili.

If you miss any reminder pills, throw them away and keep taking one pill per day until the pack is empty.
Ak zabudnete pripomenutie tabletky, vyhoďte ho a pokračovať v užívaní jednej pripomenutie tabletku denne, kým pack je prázdny.

Keep taking Imatinib medac every day for as long as your doctor tells you.
Pokračujte v užívaní Imatinibu medac každý deň tak dlho, ako vám to odporučí váš lekár.

The underlying message is to be patient and keep taking Testogen, even if you don't see any difference right from the get-go.
Základným posolstvom je byť človekom a pokračovať v užívaní Testogen, aj keď nevidíte žiadny typ rozdielu.

Keep taking Imatinib Accord every day for as long as your doctor tells you.
Pokračujte v užívaní lieku Imatinib Accord každý deň tak dlho, ako vám to povie váš lekár.

If you miss a reminder pill, throw it away and keep taking one reminder pill per day until the pack is empty.
Ak zabudnete pripomenutie tabletky, vyhoďte ho a pokračovať v užívaní jednej pripomenutie tabletku denne, kým pack je prázdny.

Keep taking losartan as you have been told by your doctor or other health care provider, even if you feel well.
Pokračujte v užívaní lieku Ticagrelor prášok, ako vám to povedal lekár alebo iný poskytovateľ zdravotnej starostlivosti, aj keď sa cítite dobre.

If you miss any of the inert tablets, discard them and keep taking 1 tablet per day until you finish the pack.
Ak zabudnete pripomenutie tabletky, vyhoďte ho a pokračovať v užívaní jednej pripomenutie tabletku denne, kým pack je prázdny.

Keep taking this medicine(ascorbic acid lozenges) as you have been told by your doctor or other health care provider, even if you feel well.
Pokračujte v užívaní tohto lieku(prášok megestrol acetátu), ako vám to povedal lekár alebo iný poskytovateľ zdravotnej starostlivosti, aj keď sa cítite dobre.

To help clear up your infection completely, keep taking this medicine for the full time of treatment, even if your condition has improved.
Ak chcete úplne očistiť svoju infekciu, pokračujte v užívaní tohto lieku počas celej liečby, aj keď sa váš stav zlepšil.

Keep taking this medicine(Megestrol acetate powder) as you have been told by your doctor or other health care provider, even if you feel well.
Pokračujte v užívaní tohto lieku(prášok megestrol acetátu), ako vám to povedal lekár alebo iný poskytovateľ zdravotnej starostlivosti, aj keď sa cítite dobre.

If this happens, keep taking Zurampic and talk to your doctor or pharmacist.
Ak sa to stane, pokračujte v užívaní Zurampicu a povedzte to svojmu lekárovi alebo lekárnikovi.

Keep taking this medicine(tenofovir disoproxil fumarate tablets) as you have been told by your doctor or other health care provider, even if you feel well.
Pokračujte v užívaní tohto lieku(prášok megestrol acetátu), ako vám to povedal lekár alebo iný poskytovateľ zdravotnej starostlivosti, aj keď sa cítite dobre.

However, you should keep taking your other opioid medicine to treat your constant pain.
Mali by ste však pokračovať v užívaní svojich ostatných opioidných liekov na liečbu stálej bolesti.

They will keep looking, keep taking tests, keep giving false diagnoses, bad meds.
Budú hľadať ďalej, pokračovať v užívaní testov udržať dávať falošné diagnózy, zlé lieky.