What is the translation of " KEEP TAKING " in Swedish?

• fortsätta ta
• fortsätt att ta
• behåller tar
• fortsätter ta

Examples of using Keep taking in English and their translations into Swedish

Keep taking IOA as usual.
Fortsätt att ta IOA som vanligt.

You can't keep taking those.
Du kan inte fortsätta ta såna där.

Keep taking Zoely as usual.
Fortsätt att ta Zoely som vanligt.

But if you keep taking our jobs.
Men ni fortsätter ta våra jobb.

Keep taking Imatinib Teva B.V.
Fortsätt att ta Imatinib Teva B.V.

He's gonna keep taking people.
Han kommer att fortsätta ta folk.

The only negative is that you gotta keep taking it.
Det enda negativa är att vi måste fortsätta ta det.

And I keep taking my drops.
Jag fortsätter ta mina droppar.

Stop trading coupons, but keep taking the money.
Sluta handla med kuponger men fortsätta ta emot pengar.

And keep taking your medication.
Och fortsätt att ta din medicin.

Please. You gotta keep taking it, okay?
Du måste fortsätta ta det, okej? Snälla?

If you keep taking punches, I'm stopping the fight, okay?
Om du fortsätter ta slag, så stoppar jag matchen, okej?

I'm confused: should I keep taking oestrogen or not?
Jag blir villrådig av alla rön. Ska jag fortsätta ta östrogen eller inte?

Keep taking Odomzo for as long as your doctor tells you.
Fortsätt att ta Odomzo så länge läkaren som läkaren ordinerat.

You can't keep taking that risk.
Du kan inte fortsätta ta den risken.

Keep taking it even if you feel better in a few days.
Fortsätt att ta det även om du känner dig bättre inom några dagar.

Then I should keep taking what I'm taking now?
Så jag ska fortsätta ta min medicin?

Keep taking it until your doctor tells you to stop.
Fortsätt att ta det tills din läkare säger åt dig att sluta.

Then, I should… I should keep taking what I'm taking now?
Så jag ska fortsätta ta min medicin?

Keep taking Jentadueto until your doctor tells you to stop.
Fortsätt att ta Jentadueto tills din läkare säger att du ska sluta.

Not yet, Roger. But if you keep taking these unnecessary risks, you will.
Men om du fortsätter ta risker så gör du det.

How are we supposed to save anything if you keep taking money out?
Hur ska vi kunna spara någonting om du fortsätter ta ut pengar?

You can keep taking care of'em.
Du kan fortsätta ta hand om dem.

then it is highly encouraged that you keep taking the supplement for at the very least 2 months.
muskler med en helt osviklig översikt, då är det starkt rekommenderas att du behåller tar tillägg för åtminstone 2 månader.

We can't keep taking hits like this.
Vi kan inte fortsätta ta stryk.

then it is highly encouraged that you keep taking the supplement for at the very least 2 months.
muskelmassa med en helt osviklig förväntan, då är det mycket rekommenderas att du behåller tar tillägg för åtminstone 2 månader.

You gotta keep taking it, okay? Please.
Du måste fortsätta ta det, okej? Snälla.

then it is highly encouraged that you keep taking the supplement for at the very least 2 months.
muskler med en helt osviklig översikt, då det är mycket föreslås att du behåller tar tillägg för minst 2 månader.

God can't keep taking people away from me.
Gud kan inte fortsätta ta människor ifrån mig.

Keep taking Starlix until your doctor tells you to stop.
Fortsätt att ta Starlix till dess din läkare säger att du skall sluta.

How to use "keep taking" in an English sentence

I'll keep taking your picture anyway.

Just keep taking the steps forward.

Keep taking those little baby steps!

Anyway, I'll keep taking the tablets!

And keep taking more layers off.

Keep taking sides without breaking promises.

Keep taking these moments for you.

and they keep taking his stapler.

Keep trading; keep taking your chances.

You just keep taking those photographs!

How to use "fortsätta ta, fortsätt att ta" in a Swedish sentence

Lika bra att fortsätta ta bort gräsmattan!

Måste jag fortsätta ta hormoner livet ut?

Svenskt Näringsliv tänker fortsätta ta den debatten.

Ska jag fortsätt att ta min astmamedicin?

Fortsätt att ta tabletterna enligt läkarens anvisningar.

Fortsätt att ta dem för föreskrivna tid.

Så...nu ska jag fortsätta ta det lugnt.

Låt oss fortsätta ta nya kliv framåt.

Fortsätta ta emot flyktingar och ensamkommande flyktingbarn.

Ska fortsätta ta det lugnt tror jag.