What is the translation of " KNOWLEDGE CONCERNING " in Slovak?

• poznatky týkajúce sa
• znalosti týkajúce sa
• vedomosti týkajúce sa

Examples of using Knowledge concerning in English and their translations into Slovak

Knowledge concerning protective factors is currently lacking.
V súčasnosti sú informácie o stave ochrany nedostatočné.

Follow up scientific and technical knowledge concerning safety issues.
Opatrenia nadväzujúce na vedecké a technické poznatky týkajúce sa otázok bezpečnosti;

Relevant knowledge concerning TSEs and other important zoonoses and zoonotic agents.
Dôležité znalosti o TSE a iných dôležitých zoonózach a pôvodcoch zoonóz.

So the ultimate conclusion of our knowledge concerning him is, that he is a human.
Takže konečný záver nášho poznania sa ho týkajú, je, že je človek.

Current knowledge concerning the newest developments in the area of the Internet, especially online media and social networking.
Súčastná znalosť týkajúcich sa najnovších rozvojov v oblasti Internetu, a špeciálne online médií a sociálnych sietí.

(b) follow-up and updating of scientific and technical knowledge concerning the safety of products;
Sleduje a aktualizuje vedecké a technické poznatky týkajúce sa bezpečnosti výrobkov.

Developing and disseminating knowledge concerning the links between demographic trends and factors and sustainable development.
Rozvoj a rozširovanie poznatkov o vzťahoch medzi demografickými trendmi a faktormi a trvalo udržateľným rozvojom.

(b) follow-up and updating of scientific and technical knowledge concerning the safety of products;
Sledovanie a aktualizáciu vedeckých a technických poznatkov týkajúcich sa bezpečnosti výrobkov;

Reliable knowledge concerning skills needs and gaps is required in order to address this skills mismatch in curricula.
V záujme riešenia tohto nesúladu zručností v rámci učebných plánov sú potrebné spoľahlivé poznatky o zručnostiach.

(d) procedures for collecting and exploringfollow up scientific and technical knowledge concerning safety issues.
Postupy na zber a skúmanie vedeckých a technických poznatkov týkajúcich sa otázok bezpečnosti.

The complex nature of the ASF virus, gaps in knowledge concerning infection and immunity, as well as technical difficulties, have hindered vaccine development.
Komplexá povaha vírusu AMO, medzery vo vedomostiach týkajúcich sa infekcií a imunity, rovnako ako technické ťažkosti, bránili vývoju vakcíny.

Mastery of the skill requires experience in varying wind and sea conditions, as well as knowledge concerning sailboats themselves.
Osvojenie zručnosť si vyžaduje skúsenosti v rôznych vietor a podmienky na mori, rovnako ako vedomosti o plachetníc.

To have at least superficial knowledge concerning the exact sciences(chemistry, mathematics, and so on), so that if necessary, it is easy to tell the client about the advantages of his product.
Mať aspoň povrchné vedomosti týkajúce sa presných vied(chémia, matematika atď.), takže ak je to potrebné, je ľahké povedať klientovi o výhodách jeho produktu.

Mastery of the skill requires experience in a multitude of wind and sea conditions, as well as extensive knowledge concerning sailboats.
Osvojenie zručnosť si vyžaduje skúsenosti v rôznych vietor a podmienky na mori, rovnako ako vedomosti o plachetníc.

Since 1992 TREXIMA Bratislava has been following the verified methods and knowledge concerning wage statistics in different European countries, as well as worldwide.
Od roku 1992 TREXIMA Bratislava sleduje overené metódy a vedomosti týkajúce sa štatistiky miezd v rozličných európskych krajinách ako aj mimo EÚ.

You must additionally look for websites that offer other steroids as well such as Dianabol to make sure that you know it has a lot of knowledge concerning steroids in general.
Mali by ste sa tiež pozrieť na webové stránky, ktoré ponúkajú rôzne ďalšie steroidy príliš, ako Dianabol, aby zabezpečili, že ste pochopili, že má veľa odborných znalostí týkajúcich sa steroidy všeobecne.

(d a) procedures for collecting and exploring scientific and technical knowledge concerning safety issues, impacting in particular health and environmental protection.
Da postupy na zber a skúmanie vedeckých a technických poznatkov týkajúcich sa otázok bezpečnosti s vplyvom najmä v oblasti ochrany zdravia a životného prostredia;

CONCISE's main objective is to learn the role science communication plays on the origin of beliefs, perceptions and knowledge concerning scientific issues.
Hlavná úloha projektu CONCISE je zistiť akú úlohu zohráva vedecká komunikácia na charakter, presvedčenia, vnímania a poznatkov týkajúcich sa vedeckých poznatkoch..

In other words, knowledge concerning the spirit soul beyond this body is called knowledge in the mode of goodness, knowledge producing many theories and doctrines by dint of mundane logic and mental speculation is the product of the mode of passion, and knowledge concerned only with keeping the body comfortable is said to be in the mode of ignorance.
Inými slovami, poznanie o duši existujúcej mimo tela je v kvalite dobra, poznanie podnecujúce rôzne teórie a doktríny založené na svetskej logike a mentálnej špekulácii je výplodom kvality vášne, a napokon poznanie, ktoré sa zaoberá iba telesným pohodlím, náleží do kvality nevedomosti.

Each day from Monday till Wednesday mornings experienced lecturers will share their knowledge concerning the use of interactive Montessori aids.
Každý týždeň od pondelka do stredy dopoludnia sa skúsení lektori podelia o svoje poznatky pri využití interaktívnych Montessori pomôcok.

Graduates of the study programme International Business have theoretical and practical knowledge concerning international business, particularly in the field of business economy, finances, marketing, entrepreneurship, commercial law and operations on foreign markets; ability to use quantitative methods, IT and foreign language skills enable them to successfully work as executives or managers in particular business.
Absolventi študijného programu Medzinárodné podnikanie ovládajú teoretické a praktické znalosti týkajúce sa medzinárodného podnikania, najmä v oblasti podnikovej ekonomiky, financií, marketingu, podnikania, obchodného práva a operácií na zahraničných trhoch, ako aj využívania kvantitatívnych metód, IT zručností a cudzích jazykov umožňujúcim mu úspešne vykonávať výkonné a riadiace funkcie v danom podnikateľskom subjekte.

(c) general understanding of construction practice and detailed technical knowledge, concerning product areas for which it is to be designated;
Všeobecná orientovanosť v oblasti stavebnej praxe a podrobné technické znalosti týkajúce sa oblastí použitia výrobkov, pre ktoré má byť vymenované;

The review shall take into account changes occurring in the establishments concerned or within the emergency services concerned, new technical knowledge and knowledge concerning the response to major accidents.
Prieskum zohľadňuje zmeny, ktoré sa uskutočnili v daných podnikoch alebo v rámci súvisiacich núdzových služieb, nové technické poznatky a poznatky týkajúce sa ohlasu na veľké havárie.

Antal consultants specialize in the areas that they recruit in and, therefore, possess expert knowledge concerning specific market sectors, including average salaries.
Konzultanti spoločnosti Antal International sa špecializujú na oblasti, v ktorých robia nábor, preto majú odborné znalosti týkajúce sa špecifických odvetví na trhu, vrátane priemerného platu.

The review shall take into account changes occurring in the establishments concerned or within the emergency services concerned, new technical knowledge, and knowledge concerning the response to major accidents.
Pri preskúmaní sa zohľadňujú zmeny, ktoré sa uskutočnili v príslušných podnikoch alebo v rámci príslušných záchranných služieb, nové technické poznatky a poznatky týkajúce sa reakcie na závažné havárie.

Knowledge, concern for many days, and continued investigation, we solved it, it was a troubled time is not wasted.
Vedomosti, záujem o mnoho dní, a pokračujúce vyšetrovanie, sme vyriešiť to, že je to nepokojnej dobe nie je zbytočne.

The EESC's proposal for a European Energy Dialogue(EED) must become a key mechanism in ensuring that the knowledge, concerns and interests of civil society feed into the Energy Union process.
Návrh EHSV vytvoriť európsky dialóg o energetike(EDE) sa musí stať kľúčovým mechanizmom na zabezpečenie toho, aby sa vedomosti, obavy a záujmy občianskej spoločnosti premietli do procesu energetickej únie.