What is the translation of " LEAD-TIME " in Slovak?

• dodacia lehota
• predstihu
• čas
• termínmi
• lead-time
• doba
• prípravné obdobie

Examples of using Lead-time in English and their translations into Slovak

Average search lead-time.
Priemerná doba vyhľadávania.

Mission lead-time: 6 weeks.
Doba vedenia misie: 6 týždňov.

Flexible production lead-time!
Flexibilné výroba lead-time!

Standard Lead-time: 2-4 weeks typically.
Štandardné dodacie-time: 2-4 týždne typicky.

Competitive prices with short lead-time.
Konkurenčná cena s krátkou dobou trvania;

Manufacturing lead-time is 12 weeks.
Doba výroby je 12 týždňov.

And yet we know you had lead-time.
A napriek tomu vieme, že ste mali prípravné obdobie.

Q4: How's the lead-time for regular products?
Q4: Ako je dodacia lehota pre pravidelné produktov?

There must be provision for adequate study and development and a long enough lead-time.
Je nevyhnutné stanoviť primeranú fázu na preskúmanie a vývoj, ako aj dostatočne dlhú prípravnú fázu.

What's your production Lead-time for bulk order?
Aký je váš produkčná Lead-time pre hromadné objednávky?

Plus, the lead-time for any model to yours is dedicated within 7 days.
Plus, dodacia lehota pre každý model až vy sa venuje počas 7 dní.

Q2: What's the universal lead-time for order delivery?
(2) Q2: Čo je univerzálny skrátený čas pre doručenie objednávky?

Lead-time of production: 15-30 calendar days from moment of order to the moment of dispatch from our warehouse.
Termín výroby: 15-30 kalendárnych dní od momentu objednávky až po odoslaní z nášho skladu.

For large quantities, production lead-time needs to be extended accordingly.
U veľkých množstvách, je potrebné výroba dodacia lehota sa primerane predĺži.

In 2018, we will keep providing good quality products and services with reasonable prices and short lead-time for customers.
V roku 2018 budeme pokračovať v poskytovaní kvalitných produktov a služieb s primeranými cenami a krátkymi termínmi pre zákazníkov.

What's the lead-time for sample? Can you accept Paypal?
Aká je dodacia lehota pre vzorku? Dokážete akceptovať Paypal?

We are a quality focused industry leader in supplying hard to find, long lead-time, end-of-life(EOL) and obsolete electronic components.
Dodávame ťažké nájsť, dlhú dobu, konečný život(EOL) a zastarané elektronické súčiastky.

Good quality, short lead-time and excellent service, over 90% customers re-buy from us after trial orders.
Dobrá kvalita, krátky časový úsek a vynikajúci servis, viac ako 90% zákazníkov opäť kúpiť od nás po skúšobných objednávkach.

In turn, manufacturing enterprises are driven by greater process efficiency, shorter lead-time, and lower production costs….
Výrobné podniky zase poháňa snaha o vyššiu efektivitu procesov, kratší lead-time a nižšie výrobné náklady.

However, especially for investment-heavy, long lead-time projects, outcome indicators are necessary in order to report on progress.
Osobitne pri projektoch náročných na investície s dlhými prípravnými časmi sú však ukazovatele výsledkov nevyhnutné na podávanie správ o pokroku.

Wodsee will keep providing good quality products and services with reasonable prices and short lead-time for customers around the world.
Spoločnosť Wodsee bude pokračovať v poskytovaní kvalitných produktov a služieb s primeranými cenami a krátkymi termínmi pre zákazníkov po celom svete.

You work with the set KPIs: price, lead-time, quality, sustainability and capacity to ensure the effectiveness of our processes and business methods.
Na zabezpečenie efektívnosti našich procesov a obchodných metód, budete pracovať so zaužívaným systémom hodnotenia výkonnosti, ako sú cena, dodacie lehoty, kvalita, udržateľnosť a kapacita.

We are a quality focused industry leader in supplying hard to find, long lead-time, end-of-life(EOL) and obsolete electronic components.
Sme lídrom v oblasti kvality v oblasti poskytovania ťažko dostupných, dlhých dodacích lehôt, konca životnosti(EOL) a zastaraných elektronických komponentov.

Through this expansion, customers in Telehouse Hong Kong CCC can enjoy direct connections within the data center to HKIX without any need for local access circuits and in short lead-time.
Prostredníctvom tejto expanzie siete HKIX získajú klienti v Telehouse Hong Kong CCC priame spojenie s HKIX bez lokálneho prístupového okruhu v krátkom čase v rámci dátového centra.

Flexibility, quality, competitive prices and short lead-time are the success factors that make Rainbow Star Ent., Co., Ltd.
Flexibilita, kvalitné, konkurencieschopné ceny a krátke dodacie lehota sú faktory úspechu, ktoré tvoria dúhový hviezda Ent., Co., Ltd.

The material with a longer delivery time, so called lead-time, is mostly concerned and therefore the amount of the stored reserves is higher, taking the efficiency of the logistics in general, and the costs related to it, into consideration.
Väčšinou ide o materiál s dlhším dodacím časom tzv. lead-time, a preto aj výška skladových zásob je vyššia, zohľadňujúc efektívnosť celkovej logistiky, ako aj nákladov s ňou spojených.

We are a quality focused industry leader in supplying hard to find, long lead-time, end-of-life(EOL) and obsolete electronic components.
Sme vedúci priemyslu zameraný na kvalitu v poskytovaní ťažko dostupných, dlhých časových úsekov, životnosti na konci životnosti(EOL) a zastaraných elektronických súčiastok.

For the economic operators, VIES-on-the-web directly reduced lead-time for validation of the VAT numbers of their trading partners, who no longer had to use the intermediary of the national administration.
VIES-on-the-web pre hospodárske subjekty priamo znížil čas na validáciu čísel DPH ich obchodných partnerov, keďže už nemusia využívať prostredníka z vnútroštátnej správy.

The timely definition of requirements is essential for ensuring sufficient lead-time for manufacturers to develop, test and implement technical solutions for engines produced in series, and for manufacturers and approval authorities to put in place the necessary administrative systems.
Včasné vymedzenie požiadaviek je nevyhnutné na zabezpečenie dostatočného predstihu pre výrobcov, aby mohli vyvíjať, skúšať a zavádzať technické riešenia pre sériovo vyrábané vozidlá a pre výrobcov a schvaľovacie orgány v členských štátoch, aby mohli zaviesť potrebné administratívne systémy.