What is the translation of " LESS EFFICIENTLY " in Slovak?

• menej efektívne
• s nižšou účinnosťou
• menej účinne

Examples of using Less efficiently in English and their translations into Slovak

Heart pumping less efficiently.
Menej efektívne pumpovanie srdca.

This often occurs with heart failure, where the heart is pumping blood less efficiently.
To sa často vyskytuje pri srdcovom zlyhaní, kde srdce čerpá krv menej efektívne.

Projects are less efficiently managed.
Na druhej strane projekty FPI sú menej efektívne riadené.

As you age, this process works less efficiently.
Ako ste veku, tento proces funguje menej efektívne.

Enlarged hearts pump the blood less efficiently and the condition of the heart deteriorates.
Zväčšené srdce pumpovať krv menej efektívne a stav srdca zhoršuje.

This means that the liver burns fat less efficiently.
Výsledkom je, že telo spaľuje tuk menej efektívne.

A diabetic's skin binds water less efficiently than a healthy person's skin does.
Pokožka diabetika viaže vodu menej účinne ako koža zdravého človeka.

On the other hand, FPI projects are managed less efficiently.
Na druhej strane projekty FPI sú menej efektívne riadené.

Regardless of the power, the device will work less efficiently if the evaporation zone exceeds its operating range.
Bez ohľadu na napájanie bude zariadenie fungovať menej efektívne, ak zóna odparovania prekročí jeho prevádzkový rozsah.

As we age, our immune systems begin to function less efficiently.
Rovnako tak naše bunky začínajú fungovať menej efektívne.

Heart pumping less efficiently, causing shortness of breath, extreme tiredness and swelling in ankles and legs(heart failure).
Menej efektívne prečerpávanie krvi srdcom, čo spôsobuje namáhavé dýchanie, mimoriadnu únavu a opuch členkov a nôh(srdcové zlyhávanie).

Making the heart pump less efficiently.
Menej efektívne pumpovanie srdca.

Inside the fierce environment of your truck's engine, your oil will thicken over time causing your engine to work harder and less efficiently.
V agresívnom prostredí motora nákladného vozidla má olej v priebehu času tendenciu hustnúť a núti tak motor pracovať ťažšie a menej efektívne.

Brain circuits that regulate mood may work less efficiently during depression.
Mozgové okruhy, ktoré regulujú náladu, môžu pracovať menej efektívne.

It would be more costly from a budgetary and human resources point of view, the output would be of lower quality and above all organised far less efficiently.
Z hľadiska rozpočtu a ľudských zdrojov by výstup bol menej kvalitný a najmä organizovaný s oveľa menšou efektívnosťou.

The study showed that the brain is working less efficiently when it is dehydrated.
Výskum ukázal, že mozog tínedžera sa stane menej efektívnejším, keď je dehydrovaný.

With increasing age, the performance of cells and mitochondria tend to slow down and to work less efficiently.
S rastúcim vekom, výkon buniek a mitochondrií majú tendenciu spomaliť a pracovať menej efektívne.

When something causes the kidneys to work less efficiently, it can lead to kidney failure.
Ak niečo spôsobuje, že obličky pracujú menej efektívne, môže to viesť k zlyhaniu obličiek.

Ethanol contains less energy than petroleum-based gasoline and burns less efficiently.
Biomasa obsahuje menej energie než fosílne palivá a spaľuje sa s nižšou účinnosťou.

Loneliness causes our immune systems to function less efficiently which, over time, puts us at increased risk for developing all kinds of illnesses.
Osamelosť spôsobuje, že imunitný systém funguje menej efektívne, čo z dlhodobého hľadiska zvyšuje riziko rozvinutia najrôznejších ochorení.

Drink Plenty of Water- Water is in every cell in your body, and when dehydrated your body is running less efficiently than normal.
Nápoj Veľa Zásobovanie Voda je v každej bunke v tele, a keď dehydrovaná vaše telo beží menej efektívne ako je obvyklé.

You must do all kinds of things that mean you operate less efficiently and even possibly see your lorries returning empty.
Musíte robiť aj množstvo ďalších vecí, ktoré spôsobia, že budete fungovať menej efektívne. Možno sa dokonca budete musieť prizerať, ako sa vaše nákladné automobily vracajú prázdne.

The heart muscle of the aged heart may relax less completely between beats, and as a result, the pumping chambers become stiffer and may work less efficiently.
U starších osôb môže dochádzať k menej dokonalej relaxácii srdcovej svaloviny medzi jednotlivými sťahmi a v dôsledku toho sa komory stávajú postupne tuhšie a môžu pracovať s nižšou účinnosťou.

It has been known for a long time that early risers work less efficiently at night than night owls do.
Už dlho vieme, že ranné vtáčatá pracujú v noci podstatne menej efektívne než nočné vtáky.

Hypothesis exp 1: I predict that the candle will burn more efficiently when tilted upside-down, and less efficiently when held straight up.
Hypotéza exp 1: predpovedajú, že sviečka bude horieť efektívnejšie pri naklonení hore nohami, a menej efektívne, ak pevný rovný up.

This is because a sluggish digestive system may eliminate toxins less efficiently, which may then get stored in your fat cells and contribute to weight gain.
Je to preto, že pomalý tráviaci systém môže menej účinne odstraňovať toxíny, ktoré môžu byť uložené v tukových bunkách a prispievajú tak k nárastu telesnej hmotnosti.

Hypothesis exp 1: I predict that the candle will burn more efficiently when tilted upside-down, and less efficiently when held straight up.
Viac Exp Hypotéza 1: I predpovedajú, že sviečka bude horieť oveľa efektívnejšie, keď Tilted upside-down, a menej efektívne, ak sa konalo priamo up.

Other CECs were handled less efficiently.
Na druhej strane projekty FPI sú menej efektívne riadené.

I and science say you're doing each thing less effectively and less efficiently when you try to do two things at once.
Vykonávanie každého procesu, podľa výskumu, ide pomalšie a menej efektívne, ak sa pokúsite vykonať niekoľko naraz.