What is the translation of " LOCAL CHANGES " in Slovak?

• lokálne zmeny
• miestnymi zmenami

Examples of using Local changes in English and their translations into Slovak

Revert Local Changes.
Vrátiť lokálne zmenyComment.

Local changes will be lost when unsubscribing.
Lokálne zmeny sa stratia pri odhlásení sa.

Possibility to take advantage of local changes in the land market.
Možnosť využívať lokálne zmeny na trhu s pozemkami.

Show local changes since last update.
Zobrazí lokálne zmeny od poslednej aktualizácieName.

Be sure that you load first the page with your local changes.
Uistite sa, že najprv načítate stránku s vašimi miestnymi zmenami.

That during the high-energy local changes in gaseous environment arises very often.
Ten počas vysoko energetických lokálnych zmien v plynnom prostredí vznikne veľmi často.

The frequency of application of this medication depends on the severity of local changes.
Frekvencia užívania tejto drogy závisí od závažnosti lokálnych zmien.

Discard your local changes and revert the item to its most recent version in the external system.
Zrušiť lokálne zmeny a vrátiť položku najnovšej verzie v externého systému.

Whenever you modifiquéis code is suitable to do a backup in local changes running git commit.
Kedykoľvek je vhodné urobiť modifiquéis kód zálohovanie lokálne zmeny beží git spáchať.

Editing conflicts between local changes and changes in the Subversion repository following an update.
Úprava konfliktov medzi miestnymi zmenami a zmenami v úložisku Subversion po aktualizácií.

In addition, pausing communications for a workspace also pauses the synchronization of local changes to the workspace.
Okrem toho platí, že pozastavením komunikácie sa pozastaví tiež synchronizácia lokálnych zmien s pracovným priestorom.

Also, the possibility of local changes in accordance with the change of temporary interests of the girl should be envisaged.
Mala by sa počítať aj s možnosťou miestnych zmien v súlade so zmenou dočasných záujmov dievčat.

You can also export data from your website in CSV format to do local changes in Microsoft Excel or Apple Numbers.
Môžete taktiež exportovať dáta z vašej web stránky do CSV formátu a meniť ich lokálne v Microsoft Exceli alebo Apple Numbers.

The file should be updated first; an update command will attempt to merge the public changes with the local changes.
Súbor mal by byť najskôr aktualizovaný, príkaz aktualizovať sa pokúsi zlúčiť vydané zmeny s lokálnymi zmenami.

When changes from the repository are merged with local changes, sometimes those changes occur on the same lines.
Keď sú zmeny z úložiska žlučované s miestnymi zmenami, niekedy tieto zmeny nastanú na tom istom riadku.

Corresponding services use a 27-day, seven-day, two-day, and hourly forecast based on the constant observation of the Sun and local changes near Earth.
Zodpovedajúce služby využívajú sedmadvacetidenní, sedemdňovej, dvojdňové a hodinovú predpoveď, opierajúci sa o neustála pozorovanie Slnka a lokálne zmeny v blízkosti Zeme.

Caution: Closing Misplaced Sections will remove all local changes to your notes that you might have made on your device which did not get automatically copied.
Upozornenie: Zatvorenie Nesprávne umiestnené sekcie sa odstránia všetky lokálne zmeny do poznámok, ktoré ste vykonali vo vašom zariadení, ktoré sa zobrazí automaticky neskopírujú.

There are still those who paint a picture of catastrophic happenings, but be assured that any physical changes will be more in the way of local changes and not world wide.
Niektorí ešte stále vykresľujú obraz katastrofických udalostí, ale môžete si byť istí, že akékoľvek fyzické zmeny budú mať skôr charakter lokálnych zmien ako celosvetových.

A more structured approach to marine observations can deliver more accurate indicators of local changes in climatic parameters such as sea-level rise and ocean acidification to the CLIMATE-ADAPT platform and therefore help the adaptation process.
Štruktúrovanejší prístup k monitorovaniu mora môže priniesť presnejšie ukazovatele miestnych zmien klimatických parametrov(ako sú napríklad zvyšovanie hladiny mora a okysľovanie oceánu) pre platformu CLIMATE-ADAPT a pomôcť tak pri adaptácii.

Locally unsubscribing from folders will remove all information that is present locally about those folders. The folders will not be changed on the server. Press cancel now if you want to make sure all local changes have been written to the server by checking mail first.
Lokálne odhlásenie sa z priečinkov odstrániť všetky informácie, ktoré sú lokálne prístupné pre tieto priečinky. Priečinky sa nezmenia na serveri. Stlačte teraz zrušiť, ak sa chcete najprv skontrolovaním pošty ubezpečiť, že všetky lokálne zmeny boli zapísané na serveri.

At a time of turbulent global and local changes I find it all the more important for the individual entities operating on the health care market to stop fighting each other, and rather debate pragmatically and try to find common solutions to the benefit of all citizens.
V dobe turbulentných globálnych i lokálnych zmien považujem za o to dôležitejšie, aby jednotlivé subjekty pôsobiace na zdravotníckom trhu spolu nebojovali ale naopak pragmatický diskutovali a hľadali spoločné riešenia v prospech všetkých občanov.

Addition to the general causes of endogenous and exogenous nature during the formation of urinary stones undeniable importance and local changes of the urinary tract(abnormal development of additional vessels, narrowing, etc…), Causing a violation of their functions.
Okrem všeobecných príčin endogénne a exogénne povahy počas tvorby močových kameňov nepopierateľný význam a lokálne zmeny močových ciest(abnormálny vývoj ďalších plavidiel, zúženie, atď…), čím došlo k porušeniu ich funkcií.

Local change.
Lokálna zmena.

In Croatia, the locals changed some letters in the name, so that one can hear different variants such as: tramuntana, termuntana, trmuntan, trmuntona or tarmuntona, but the name remains recognizable.
V Chorvátsku miestni obyvatelia zmenili niektoré písmená v názve, takže možno počuť rôzne verzie, ako sú tramuntana, termuntana, trmuntana, trmuntona alebo tarmuntona, ale názov zostáva stále rozoznateľný.

But as we don't have euros to swap them we will have to throw them away, give away them, or like these visionaries have made, create local change currencies(not of legal tender) to promote trade and local exchange of goods, each with its model, its principles and purpose.
Ale nemáme EUR na swap budeme musieť vyhodiť, rozdávať ich, alebo ako sa tieto Vizionári, vytvoriť lokálne zmeny meny(nie zo zákonného platidla) na podporu obchodu a miestne výmeny tovaru, každý má svoj model, jeho princípy a účel.

The conditions and specifics of each element included in Nilfisk Service Solutions may be subject to local change.
Podmienky a špecifiká každého prvku zahrnutého v servisných riešeniach Nilfisk môžu byť predmetom lokálych zmien.

Lasers can even mark under the surface or make a local change to the material composition of the top layer.
Lasery dokážu urobiť značku dokonca aj pod povrchom, alebo lokálne zmeniť zloženie materiálu vrchnej vrstvy.

In the case of a local change in the vessel wall, the surgeon can remove this section of the artery, an atherosclerotic plaque by itself or with a fragment of the vascular wall, perform plastic surgery, and install a stent.
V prípade lokálnej zmeny v stene cievy môže chirurg odstrániť túto časť tepny, aterosklerotický plak sám alebo s fragmentom cievnej steny, vyrobiť plast, inštalovať stent.

As individuals, we can barely influence the greenhouse effect and its impact on our planet but it is important to realize that any major change begins with a local change in the behavior of one or more people at once.
Ako jednotlivci môžeme skleníkový efekt a jeho dopad na našu planétu ovplyvniť minimálne, no je dôležité, aby sme si uvedomili, že akákoľvek veľká zmena sa začína lokálnou zmenou správania jedného či viacerých ľudí naraz.