What is the translation of " LOCAL CHANGES " in Russian?

• локальные изменения
• местные изменения
• локальных изменений
• локальными изменениями

Examples of using Local changes in English and their translations into Russian

Examine local changes.
Анализ локальных изменений.

Run svn revert< filename> to throw away all of your local changes.
Выполнить svn revert< filename> для отказа от всех ваших локальных изменений.

Examining local changes.
Анализ локальных изменений.

Changes from repository successfully merged with your local changes.
Изменения из хранилища, успешно слитые с вашими локальными изменениями.

Revert any local changes to the path in a working copy.
Отменяет все локальные изменения файлов, расположенных в рабочей копии.

Revert will only undo your local changes.
Команда Убрать изменения отменяет только ваши локальные изменения.

Owing to local changes in the nervous matter it invests….
Вследствие местных изменений в нервной материи, которая его вмещает….

When you svn switch your working copy to the branch, the local changes will remain.
Когда вы переключите( svn switch) рабочую копию на ветку, локальные изменения сохраняться.

That during the high-energy local changes in gaseous environment arises very often.
Высокой энергии во время локальных изменений в газообразной среде возникают очень часто.

Switch works just like Update in that it never discards your local changes.
Переключение работает точно как обновление, так что оно никогда не отбрасывает локальных изменений.

Decrease in intensity of the local changes in EEG after turning the cellular phone off.
Уменьшение выраженности локальных изменений ЭЭГ после окончания действия мобильного телефона.

An svn update command will attempt to merge the public changes with the local changes.
Файл необходимо сначала обновить; svn update попытается объединить локальные изменения с опубликованными.

History and local changes at the site of the bite or scratch indicate the nature of the disease.
Анамнез и местные изменения на месте укуса или царапины указывают на природу заболевания.

For your reference, the sample configuration(without your local changes) will have been written to/etc/dovecot/dovecot.
Для справки пример файла настройки( без ваших локальных изменений) будет сохранен как/ etc/ dovecot/ dovecot.

Others will update their working copies periodically and changes in the repository will be merged with local changes.
Другие периодически будут обновлять свои рабочие копии, и изменения в хранилище будут сливаться с локальными изменениями.

So instead I propose local changes which I have some reason to believe are good.
Так что вместо этого я предлагаю локальные изменения, о которых у меня есть некоторые причины думать, что они хороши.

Creation of space systems for the monitoring of emergency situations and regional and local changes in the environment.
Создание космических систем мониторинга чрезвычайных ситуаций, региональных и локальных изменений окружающей природной среды.

If you already have local changes, this command will merge the undo changes into your working copy.
Если у вас уже есть локальные изменения, эта команда произведет отменяющее слияние с вашей рабочей копией.

You can now use the Update button to update an item style definition based on local changes to the applied item style.
Улучшенные стили элементов Кнопка Обновить позволяет обновлять определение стиля элемента на основе локальных изменений примененного стиля элемента.

Editing conflicts between local changes and changes in the Subversion repository following an update.
Редактирование конфликтов между локальными изменениями и изменениями из хранилища Subversion после обновления.

That is, changes received from the server during an update overlap with local changes that you have in your working copy.
Это означает, что изменения, полученные от сервера, при обновлении пересекаются с локальными изменениями, имеющимися в рабочей копии.

The causes of glaucoma are as local changes in the eye, and the disorder in the higher parts of the nervous system.
Причинами возникновения глаукомы являются как местные изменения в самом глазу, так и расстройства в высших отделах нервной системы.

If a conflict between the changes occurs, it will be flagged as conflicted(Marked"C" in svn status) still preserving your local changes.
В случае конфликта правок о нем будет сообщено( пометки" C" в выводе svn status), при этом все равно сохраняются локальные изменения.

The files marked with U contained no local changes but were Updated with changes from the repository.
Файлы, отмеченные U, локальных изменений не содержат и были Updated- обновлены изменениями из хранилища.

It is difficult to imagine any other radiation(except gamma radiation) that can cause such local changes in EEG of a healthy patient.
Более того, невозможно представить себе любое другое( за исключением направленного гамма излучения) воздействие на ЭЭГ здорового испытуемого, которое могло бы вызвать такие выраженные локальные изменения.

Changes from repository merged with local changes, resulting in conflicts which you need to resolve.
Изменения из хранилища, вызвавшие при слиянии с локальными изменениями конфликт, который вы должны уладить.

This Subversion command pulls down the latest changes from the repository into your working copy, merging any changes made by others with local changes in the working copy.
Эта команда Subversion вносит последние изменения из хранилища в вашу рабочую копию, сливая все сделанные другими изменения с локальными изменениями из рабочей копии.

The receptor reveals slight local changes of free calcium occurring immediately after nutrients injected and/or non-food stimulation.
Рецептор выявляет небольшие локальные изменения свободного кальция, которые происходят сразу после введения питательных веществ и/ или непищевой сти муляции.

The Conflicted overlay is used to represent the conflicted state, where an update or switch results in conflicts between local changes and changes downloaded from the repository.
Пометка Конфликтующее применяется для обозначения состояния конфликта, в котором обновление или переключение привело к конфликту между локальными изменениями и изменениями, полученными из хранилища.

Added ability for system administrators to view local changes made to the client settings, and reset them to policy defaults if necessary.
Добавлена возможность просмотра системным администратором локальных изменений в настройках клиента и возврата их до значений по умолчанию в случае необходимости.