What is the translation of " LOCAL CHANGES " in Slovenian?

• lokalne spremembe
• krajevnimi spremembami
• krajevne spremembe
• lokalnih sprememb

Examples of using Local changes in English and their translations into Slovenian

Revert Local Changes.
Povrni krajevne spremembeComment.

Local changes might apply.
Veljajo lahko lokalne spremembe.

Campaign for Local Changes.
Vzroki za lokalne spremembe.

Show local changes since last update.
Prikaži krajevne spremembe od zadnje posodobitveName.

No authority has the right to influence such local changes.
Noben organ nima pravice vplivati na takšne lokalne spremembe.

That during the high-energy local changes in gaseous environment arises very often.
Visoke energije med lokalnimi spremembami v plinskem okolju pojavljajo zelo pogosto.

Changes from repository successfully merged with your local changes.
Spremembe iz skladišča so bile uspešno spojene s krajevnimi spremembami.

Changes from repository merged with local changes, resulting in conflicts which you need to resolve.
Spremembe iz skladišča, spojene s krajevnimi spremembami, so povzročile spore, ki jih morate rešiti.

This is used to mark versioned files which you almost never want to commit even though they have local changes.
Seznam se uporablja za datoteke, ki jih skoraj nikoli ne objavljate, čeprav imajo krajevne spremembe.

When changes from the repository are merged with local changes, sometimes those changes occur on the same lines.
Ko spremembe iz skladišča spojimo s krajevnimi spremembami, se včasih spremembe zgodijo na isti vrstici.

Others will update their working copies periodically and changes in the repository will be merged with local changes.
Ostali uporabniki bodo periodično posodabljali svojo delovno kopijo. Spremembe v skladišču bodo spojene s krajevnimi spremembami.

The second degree is characterized by local changes in the mucous membrane(scab, bleeding surfaces) and deterioration of general well-being.
Za drugo stopnjo je značilna lokalna sprememba sluznice(luskaste, krvavitvene površine) in poslabšanje splošne blaginje.

Whenever you modifiquéis code is suitable to do a backup in local changes running git commit.
Kadarkoli je primerno narediti modifiquéis kodo za varnostno kopiranje v lokalne spremembe teče kreten objave.

Caution: Closing Misplaced Sections will remove all local changes to your notes that you might have made on your device which did not get automatically copied.
Pozor: Zapiranje Založeni odseki, boste odstranili vse lokalne spremembe v zapiske, ki ste jih morda naredili v napravi, ki je ne se samodejno kopira.

Local changes in the arterial vessels of the penis and pelvis, which are the result of trauma to the abdomen and groin- this cause of vascular erectile dysfunction can most often occur in young men not older than 40 years.
Lokalne spremembe v arterijskih plovil, penisa in medenico, ki so posledica doživlja poškodbe v trebuhu in dimelj- Ta vzrok vaskularne motnje erekcije se najpogosteje pojavljajo pri mladih moških, mlajših od 40 let.

The specific symptoms of the urinary wall injury are pain and local changes in the area of damage, dysuria.
Specifični simptomi poškodb sečil so bolečine in lokalne spremembe v območju poškodb, disuurijo.

There are local changes that have not been committed to the repository, thus a commit of the file will succeed in publishing your changes, and an update of the file will do nothing.
Obstajajo krajevne spremembe, ki niso bile objavljene v skladišču, tako da bo ukaz objavi na datoteki objavil vaše spremembe, ukaz posodobi pa ne bo naredil ničesar.

The original image is high pass filtered, yielding the three large images, each describing local changes in brightness(details) in the original image.
Izvirna slika je visoko filtrirana, kar daje tri velike slike, od katerih vsaka opisuje lokalne spremembe svetlosti(podrobnosti) v izvirni sliki.

Local changes in the arterial vessels of the penis and pelvis, which are the result of trauma to the abdomen and groin- this cause of vascular erectile dysfunction can most often occur in young men not older than 40 years.
Lokalne spremembe v arterijskih posodah penisa in medenice, ki so posledica poškodb trebuha in dimlja- ta vzrok žilne erektilne disfunkcije se lahko najpogosteje pojavijo pri mladih moških, ki niso starejši od 40 let.

Thrombosis of hemorrhoids is the most severe complication of hemorrhoids, in which there are not only local changes in the anus, but also a violation of the patient's general condition.
Hemorrhoidna tromboza je najresnejša zapletenost hemoroidov, v kateri ni le lokalnih sprememb anusa, temveč tudi kršitev splošnega stanja pacienta.

In this article, the appreciative inquiry method will be shown to be an example, and its use will be described in connection with a local development project where the local primary school is initiating such a pro- cess. The appreciative inquiry method is probably just one out of many methods that can be used to create such local changes.
V tem članku bo kot primer predstavljena„metoda raziskovanja novih možnosti“, njena uporaba pa bo opisana v povezavi z lokalnim razvojnim projektom, v okviru katerega začenja izvajati tak proces lokalna osnovna šola.„Metoda raziskovanja novih možnosti“ je verjetno le ena od številnih metod, s katero se lahko omogočijo takšne lokalne spremembe.

Thrombosis of hemorrhoids is the most severe complication of hemorrhoids, in which there are not only local changes in the anus, but also a violation of the patient's general condition.
Hromoidalna tromboza je najresnejši zaplet hemoroidov, v katerem ni samo lokalnih sprememb v anusu, temveč tudi kršitev bolnikovega splošnega stanja.

In general the way to get the best of both worlds is to rebase local changes you have made but haven't shared yet before you push them in order to clean up your story, but never rebase anything you have pushed somewhere.
V splošnem način za dobiti najboljše obeh svetov je ponovno baziranje lokalnih sprememb, ki ste jih naredili vendar niste delili preden ste jih potisnili, da počistite vašo zgodbo, vendar nikoli ničesar ponovno bazirali, ste potisnili nekam.

Locally unsubscribing from folders will remove all information that is present locally about those folders. The folders will not be changed on the server. Press cancel now if you want to make sure all local changes have been written to the server by checking mail first.
Krajevna odjava od map odstrani vse podatke, ki so o teh mapah na voljo krajevno. Te mape na strežniku ne bodo spremenjene. Če se želite prepričati, da so bile vse krajevne spremembe zapisane na strežnik, kliknite Prekliči.@ title:.

Most stimulate the immune system and the key components of inflammation such as swelling, local changes in blood flow, and the release of a second wave of inflammatory molecules.
Večina jih stimulira imunski sistem in ključne komponente vnetja, kot so oteklina, lokalna sprememba krvnega pretoka in sproščanje drugega vala vnetnih molekul.

Troubleshooting the IMAP Cache If you have problems with synchronizing an IMAP folder, you should first try rebuilding the index file. This will take some time to rebuild, but will not cause any problems. If that is not enough, you can try refreshing the IMAP cache. If you do this, you will lose all your local changes for this folder and all its subfolders.
Odpravljanje težav predpomnilnika IMAP. Če imate težave z usklajevanjem mape IMAP, poskusite najprej ponovno zgraditi indeksno datoteko. To bo morda vzelo nekaj časa, vendar ne bo povzročilo nobenih težav. Če to ne zadošča, lahko poizkusite z osveževanjem predpomnilnika IMAP. Pri tem boste izgubili vse krajevne spremembe v tej mapi in vseh njenih podmapah.

Regional differences are difficult to predict, as sea level rise depends on seawater density and salinity, ocean currents, local changes in the Earth's gravitational field, vertical movements of land and atmospheric storms.
Kot priznavajo na Arsu, je regionalne razlike težko napovedovati, saj je dvig gladine morja odvisen od njegove gostote in slanosti, morskih tokov, lokalnih sprememb v Zemljinem gravitacijskem polju, vertikalnih premikov kopnega in atmosferskih neviht.

Furthermore, theyattach themselves to other shellfish and oyster beds, puttingaquaculturists and fishermen through time-consuming difficultprocesses of sorting, cleaning and maintenance. But this isnot all: the thickness of the colonies is exactly like a silt buildup which causes local changes in the ecosystem and theenvironmental conditions of farms.
Še huje, ko se pričvrstijo na druge školjke inna klopi za ostrige, morajo ribogojci in ribiči opraviti zelodolgotrajno in težko razvrščanje, čiščenje in vzdrževanje. Vendar to ni vse: debelina kolonij pomeni pravo zablatenje, ki prinaša lokalne spremembe ekosistema in okoljskih razmerza ribogojstvo.

Addition to the general causes of endogenous and exogenous nature during the formation of urinary stones undeniable importance and local changes of the urinary tract(abnormal development of additional vessels, narrowing, etc…), Causing a violation of their functions.
Poleg splošnih vzrokov endogenega in eksogenega značaja v času nastajanja sečnih kamnov zanikati pomena in lokalnih spremembah urinarnega trakta(nenormalen razvoj dodatnih plovil, ožanje, itd…), povzročanje kršitev njihovih funkcij.

The Modified overlay represents the modified state, where you have made local modifications, the merged state, where changes from the repository have been merged with local changes, and the replaced state, where a file has been deleted and replaced by another different file with the same name.
Prekrivna ikona spremenjeno predstavlja spremenjeno stanje pri krajevnih spremembah, spojeno stanje, ko so bile spremembe iz skladišča spojene s krajevnimi spremembami in zamenjano stanje, ko je bila datoteka izbrisana in nadomeščena z drugo datoteko z istim imenom.