What is the translation of " MAY SUBMIT " in Slovak?

• môže predložiť
• môže podať
• môžu predkladať
• môže poslať
• môže odoslať
• môže zaslať
• môžu podávať
• môžu prihlasovať
• môžu odovzdať
• môže odosielať

Examples of using May submit in English and their translations into Slovak

Each participant may submit only one video.
Každý člen môže zaslať len jedno video.

Pixel may submit gathered information to a third party, i.e. to provider of the code.
Pixel môže odoslať zozbierané informácie tretej strane, napríklad poskytovateľovi kódu.

Each photographer may submit one photo.
Každý prispievateľ môže poslať jednu fotografiu.

Authors may submit as many stories as they wish.
Účastníci môžu odovzdať toľko príbehov, koľko chcú.

Several groups from different Member States or third countries may submit a joint application.
Viaceré skupiny pochádzajúce z rôznych členských štátov alebo tretích krajín môžu podať spoločnú žiadosť.

Each candidate may submit only one videopoem.
Každý člen môže zaslať len jedno video.

Students, young professionals and startups from the fashion, design and technology sectors may submit their concepts until August 1, 2016.
Študenti, mladí profesionáli a startupy môžu prihlasovať svoje koncepty do 1. augusta 2016.

An individual may submit only one photo.
Jednotlivec môže poslať iba jednu fotografiu.

Restricted procedure» shall mean the procurement procedure whereby only printing works complying with the eligibility criteria defined in this Guideline may submit tender bids;
Užšou súťažou» sa rozumie obstarávacie konanie, v ktorom môžu podávať ponuky iba tlačiarne, ktoré spĺňajú kritériá spôsobilosti vymedzené v tomto usmernení;

Each Director may submit one nominee in each category.
Každý navrhovateľ môže zaslať jednu nomináciu v každej kategórii.

All counterparties fulfilling the general eligibility criteria( as specified in Section 2.1) may submit bids for the longer-term refinancing operations;
Ponuky pre dlhodobejšie refinančné operácie môžu predkladať všetky zmluvné strany spĺňajúce všeobecné kritériá akceptovateľnosti( tak ako sú špecifikované v časti 2.1);

Students may submit a request for accommodation at any time.
Budúci prvák si môže podať žiadosť o ubytovanie kedykoľvek.

Only registered teams may submit an entry to the Odysseus contest.
Každý tím môže odoslať iba jeden príspevok do súťaže Odysseus.

Candidates may submit a request for review via the form provided in the online account.
Uchádzači môžu podať žiadosť o preskúmanie pomocou formulára uvedeného v online konte.

Areas that may submit applications for grants.
Oblasti aktivít, v rámci ktorých možno predkladať žiadosti o poskytnutie dotácie.

Each team may submit only one entry to the Odysseus contest.
Každý tím môže odoslať iba jeden príspevok do súťaže Odysseus.

Each entrant may submit a maximum of five images per section.
Účastník môže zaslať maximálne 5 fotografií do každej sekcie.

Each team may submit only one entry to the Odysseus contest.
Každý účastník môže odovzdať iba jeden projekt do súťaže Odysseus.

Each artist may submit as many pieces of works as they think appropriate.
Každý architekt môže prezentovať toľko diel ako uzná za vhodné.

Individuals may submit only one work in each category.
Každý navrhovateľ môže nominovať len jedného zamestnanca v jednotlivých kategóriách.

Interested parties may submit comments to the FMC by January 13, 2020.
Ďalší donori môžu svoj záujem podporiť ZVF vyjadriť do 13. januára 2020.

The parties may submit reasoned objections within 15 days of receipt of the ruling.
Strany môžu podať odôvodnené námietky do 15 dní od doručenia nálezu.

Analytical scripts may submit gathered information to a third party, i.e. to provider of the computer code.
Pixel môže odoslať zozbierané informácie tretej strane, napríklad poskytovateľovi kódu.

Teams and individual contestants may submit their digital entry between the dates determined by their age category.
Súťažné tímy a jednotlivci môžu odovzdať svoju prácu digitálne v časovom rozmedzí podľa ich kategórie.

The two last-named may submit applications only in respect of products placed on the market under their own brand names.
Poslední dvaja môžu podávať prihlášky, iba pokiaľ ide o výrobky umiestnené na trh pod ich vlastnými obchodnými názvami.

The other Member States may submit their written comments to the Commission within 15 working days of receipt of the request.
Ostatné členské štáty môžu predkladať Komisii svoje písomné pripomienky do piatich pracovných dní od prijatia žiadosti.

Owners of screening rights may submit short films until 15 March 2020 and feature-length films until 31 March 2020.
Vlastníci a vlastníčky premietacích práv môžu prihlasovať krátkometrážne diela do 15. marca 2020 a celovečerné snímky do 31. marca 2020.

Provided that the applicant may submit the request at any later time if so permitted by the national law applicable by the designated Office.
Za predpokladu, že prihlasovateľ môže zaslať žiadosť v ktorejkoľvek neskoršej lehote, ak to dovoľuje národný zákon príslušného určeného úradu.

S. institutions of higher education may submit proposals to host Fulbright lecturers from abroad for one or both semesters in an academic year.
Vyššie vzdelávacie inštitúcie USA môžu predkladať návrhy na hosťovanie vysokoškolských pedagógov, absolventov Fulbrightovho programu zo zahraničia po dobu jedného alebo dvoch semestrov akademického roka.