What is the translation of " MAY SUBMIT " in Vietnamese?

• có thể gửi
• có thể nộp
• có thể đệ trình
• có thể đưa ra

Examples of using May submit in English and their translations into Vietnamese

States Parties may submit these proposals individually or jointly.
Quốc gia thành viên có thể đệ trình riêng hoặc chung các đề nghị này.

After running the business successfully for at least 12 months, the applicant may submit a final report to the BC PNP.
Sau khi thuận lợi điều hành doanh nghiệp tối thiểu 12 tháng, ứng viên có thể nộp báo cáo tổng kết đến BC PNP.

The parties may submit evidence relevant to the case, in accordance with article 64.
Các bên có thể đưa ra chứng cứ liên quan đến vụ án theo quy định tại Điều 64.

If the above standards do not readily apply to the alien's occupation, you may submit comparable evidence to establish the alien's eligibility.
Nếu các tiêu chuẩn trên không dễ áp dụng cho nghề nghiệp của người nước ngoài, bạn có thể nộp bằng chứng tương đương để xác định tư cách hợp pháp của người nước ngoài.

Submitters may submit a hymn or song text without music, or music without text.
Người đệ trình có thể nộp một lời bài thánh ca hoặc bài hát mà không có nhạc, hoặc có nhạc mà không có lời.

People who filed suit but do not have an attorney representing them may submit the form by email, mail or in person, as described on the form.
Những người đệ đơn kiện nhưng không có luật sư đại diện cho họ có thể nộp đơn qua email, mail hoặc đích thân, như được mô tả trong đơn..

May submit a request to reconsider if the website think the website is affected by the change of the algorithm?
Có thể gửi đơn yêu cầu xem xét lại nếu chủ website nghĩ rằng website bị ảnh hưởng bởi sự thay đổi của thuật toán?

Any party to the arbitration may submit relevant information and proposals to the Panel.
Bất kỳ bên nào đối với trọng tài có thể đệ trình các thông tin và khuyến nghị liên quan tới Ban.

You may submit copies of previous work, such as a recent academic paper, article, or report that reflects scholarly abilities.
Bạn có thể nộp bản sao tác phẩm trước đó, chẳng hạn như một bài báo gần đây học tập, bài viết, hoặc báo cáo phản ánh khả năng học thuật.

These websites and the advertisements thereof may submit cookies onto your web browser and as such are beyond our control.
Những trang web và quảng cáo ở đó có thể gửi cookie trên trình duyệt web của bạn và những điều như vậy nằm ngoài tầm kiểm soát của chúng tôi.

Academy membership may be obtained by a competitive nomination(however, the nominee must be invited to join) or a member may submit a name.
Hội viên hàn lâm viện có được là nhờ một sự đề cử cạnh tranh( tuy nhiên, người đề cử phải được mời để gia nhập) hoặc một thành viên có thể đệ trình danh tánh một người khác.

(3) The Bundesrat may submit to the Federal Government drafts of statutory instruments that require its consent.
( 3) Thượng viện có thể trình Chính phủ Liên bang các sự thảo văn bản hướng dẫn luật đòi hỏi phải có sự đồng ý của nó.

If candidates do not have a 3.0 in GPA in their undergraduate degree or in their last 60 hours, then they may submit scores on the GRE/MAT which can be considered in granting admission.
Nếu ứng viên không có một 3.0 GPA trong văn bằng đại học của họ hoặc trong 60 giờ cuối cùng của họ, sau đó họ có thể nộp điểm trên GRE/ MAT có thể được xem xét trong cấp giấy nhập học.

And Users may submit their paper using a pseudonym and in formats that contain little, if any, identifying metadata.
Và Người dùng có thể nộp bài của họ bằng bút danh và ở định dạng có chứa ít siêu dữ liệu nhận dạng( nếu có)..

If secondary evidence is also not reasonably available, the applicant may submit written testimony from a witness or witnesses with personal knowledge of the relevant facts.
Nếu bằng chứng thứ yếu cũng không có sẵn hợp lý, người nộp đơn có thể nộp bằng chứng bằng văn bản từ một nhân chứng hoặc nhân chứng với kiến thức cá nhân về các sự kiện có liên quan.

Each State Party may submit to the Committee a request for international assistance for the safeguarding of the intangible cultural heritage present in its territory.
Mỗi Quốc gia thành viên có thể đệ trình lên Ủy ban đề nghị hỗ trợ quốc tế cho việc bảo vệ các di sản văn hóa phi vật thể hiện có trên lãnh thổ của mình.

After receiving approval of the I-526 Application, investors already residing in the U.S. may submit a completed Application to Register Permanent Residence or Adjust Status(Form I-485) to the USCIS.
Sau khi đơn I- 526 được phê duyệt, nhà đầu tư đang cư trú tại Hoa Kỳ có thể nộp đơn hoàn chỉnh để Đăng ký Thường trú nhân Hoặc Điều chỉnh Tình Trạng( Đơn I- 485) cho USCIS.

States Parties may submit to the Committee requests for international assistance jointly submitted by two or more States Parties.
Các Quốc gia thành viên có thể đệ trình lên Ủy ban các đề nghị hỗ trợ quốc tế chung giữa hai hoặc nhiều Quốc gia thành viên.

Additionally, applicants holding a previous degree from a university where the sole medium of instruction is English may submit a Certificate of University Medium of Instruction to fulfill this requirement.
Ngoài ra, những người nộp đơn có bằng trước đây từ một trường đại học mà phương tiện duy nhất của giảng dạy là tiếng Anh có thể nộp một Chứng chỉ của Trung học Giảng dạy để hoàn thành yêu cầu này.

The older population may submit themselves to an Human Growth Hormone Replacement Therapy to continuously enjoy the limitless possibilities of being young and healthy.
Người lớn có thể nộp mình liệu để một nhân Hormone tăng trưởng pháp thay thế liên tục tận hưởng các khả năng vô hạn là trẻ và khỏe mạnh.

Twenty one months after receiving the conditional green card, the applicant may submit their Form I-829 application to remove the temporary condition and become a permanent resident of United States.
Trong vòng 21 tháng kể từ khi nhận được thẻ xanh có điều kiện, người nộp đơn có thể nộp tiếp mẫu đơn I- 829 của họ để được xóa bỏ tình trạng tạm thời và trở thành thường trú nhân của Mỹ.

A Party may submit a written request, including comments, to the arbitration panel to review precise aspects of the interim report, within seven days of the notification of the interim report.
Một Bên có thể đệ trình văn bản yêu cầu, bao gồm cả các ý kiến, tới hội đồng trọng tài để xem xét lại các khía cạnh chính xác của báo cáo sơ bộ, trong vòng 7 ngày kể từ ngày thông báo.

These websites and their advertisements may submit cookies to the client's web browser, which is beyond the Company's control.
Những trang web và quảng cáo ở đó có thể gửi cookie trên trình duyệt web của khách hàng và những điều như vậy nằm ngoài tầm kiểm soát của Công ty.

The Parties may submit requests for clarification of the decision within 15 days after it is rendered and any clarification given shall be issued within 15 days of such request.
Các Bên ký kết có thể đệ trình các yêu cầu nhằm làm rõ quyết định trong thời hạn 15 ngày sau khi nhận được quyết định và việc làm rõ các quyết định này phải được đưa ra trong thời hạn 15 ngày sau khi nhận được yêu cầu như vậy.

The States Parties to the present Covenant may submit to the Committee observations on any comments that may be made in accordance with paragraph 4 of this article.
Các quốc gia thành viên Công ước có thể đệ trình lên Uỷ ban những nhận xét về bất kỳ bình luận nào được đưa ra theo khoản 4 điều này.

However, your family members may submit this application at the representative office only after 15 months of your residence in the CR and the time period for processing the application is up to 270 days.
Tuy nhiên người thân của bạn chỉ có thể đệ đơn xin tại cơ quan đại diện sau khi bạn cư trú tại CH Séc 15 tháng và hạn giải quyết là 270 ngày.

A disputing Party may submit written comments to the panel on its initial report no later than 15 days after the presentation of the initial report or within another period as the disputing Parties may agree.
Một Bên tranh chấp có thể gửi văn bản nhận xét về báo cáo ban đầu của ban hội thẩm trong vòng 15 ngày sau ngày báo cáo được trình bày hoặc trong thời hạn khác do các Bên tranh chấp thỏa thuận.

The President may submit important policies relating to diplomacy, national defense, unification, and other matters relating to the national destiny to a national referendum if he deems it necessary.
Tổng thống có thể đệ trình các chính sách quan trọng liên quan đến ngoại giao, quốc phòng, thống nhất đất nước và các vấn đề khác liên quan đến vận mệnh quốc gia ra trước một cuộc trưng cầu ý dân nếu thấy cần thiết.

The Contracting Parties may submit requests for clarification of the decision within fifteen days after it is received and such clarification shall be issued within fifteen days of such request.
Các Bên ký kết có thể đệ trình các yêu cầu nhằm làm rõ quyết định trong thời hạn 15 ngày sau khi nhận được quyết định và việc làm rõ các quyết định này phải được đưa ra trong thời hạn 15 ngày sau khi nhận được yêu cầu như vậy.

The Contracting Parties may submit requests for clarification of judgment within 15 days from the date of receipt thereof and such clarification will be issued within 15 days of receipt of such a request.
Các Bên ký kết có thể đệ trình các yêu cầu nhằm làm rõ quyết định trong thời hạn 15 ngày sau khi nhận được quyết định và việc làm rõ các quyết định này phải được đưa ra trong thời hạn 15 ngày sau khi nhận được yêu cầu như vậy.