What is the translation of " MAY SUBMIT " in Polish?

• może przedłożyć
• może złożyć
• może przedstawić
• mogą składać
• mogą przedkładać
• mogą zgłaszać
• mogą przedstawiać
• może zgłosić
• mogą przekazywać
• może przesłać
• mogą nadsyłać
• może przekazać
• mogą poddać
• może nadesłać

Examples of using May submit in English and their translations into Polish

Who may submit events to the Calendar?
Kto może zgłaszać wydarzenia do kalendarza?

Which bodies or individuals may submit draft plans;
Które organy lub osoby fizyczne mogą przedkładać projekty planów;

A rearer may submit only one application.
Każdy hodowca może złożyć tylko jeden wniosek.

In open procedures any interested economic operator may submit a tender.
W procedurze otwartej każdy zainteresowany podmiot gospodarczy może złożyć ofertę.

Each contestant may submit up to 5 Photo.
Każdy uczestnik może zgłosić do 5 zdjęcia.

Who may submit an application for international protection?
Kto może złożyć wniosek oudzielenie ochrony międzynarodowej?

By means of the Form, the user may submit the following data to the Administrator.
Za pomocą Formularza użytkownik może przesłać do Administratora następujące dane.

They may submit opinions and advice and will have secretarial support.
Będą one mogły przedstawiać opinie i udzielać porad, korzystając z pomocy sekretariatu.

The national authorities of the affected country may submit an application to the Commission.
Władze krajowe dotkniętego klęską kraju mogą złożyć wniosek do Komisji.

Staff may submit requests to the director.
Pracownicy mogą składać wnioski do dyrektora.

Specifies how many active upload jobs a user may submit to the BITS Server.
Określa, ile aktywnych zadań przekazywania użytkownik może przesłać na serwer usługi BITS.

Entrepreneurs may submit complaints using a form.
Przedsiębiorcy mogą składać skargi za pomocą formularza.

Open procedures' are those national procedures whereby all interested suppliers may submit tenders;
Procedurami otwartymi" są te krajowe procedury, w ramach których każdy zainteresowany dostawca może złożyć ofertę;

Each participant may submit more than one score.
Kompozytor może zgłosić więcej niż jedną partyturę.

Open" tendering procedures are those procedures whereby any interested supplier may submit a tender.
Otwarte” procedury przetargowe oznaczają procedury, w ramach których każdy zainteresowany dostawca może złożyć ofertę;

Each participant may submit no more than 5 works.
Każdy uczestnik może nadesłać nie więcej niż 5 prac.

Open procedures' are those national procedures whereby all interested contractors may submit tenders;
Procedurami otwartymi" są te procedury krajowe, w ramach których oferty mogą składać wszyscy zainteresowani wykonawcy;

Each participant may submit up to 3 works by subject.
Każdy uczestnik może zgłosić do 3 działa według tematu.

If we are unable to resolve any such dispute within a reasonable time(not to exceed thirty(30) days), then either party may submit such controversy or dispute to mediation.
Jeśli rozstrzygnięcie sporu okaże się niemożliwe w racjonalnym czasie(nieprzekraczającym trzydziestu(30) dni), wówczas każda ze stron może przekazać taką rozbieżność lub spór do mediacji.

Anyone may submit questions via the Elections form.
Każdy może przesłać swoje pytania za pomocą formularza Wyborów.

After the contract has been signed, the contractor may submit to the competent body an application for an advance.
Po podpisaniu umowy, wykonawca może przedstawić właściwemu organowi wniosek o zaliczkę.

Applicants may submit only one licence application in the Member State concerned.";
Wnioskodawcy mogą złożyć tylko jeden wniosek w danym Państwie Członkowskim.";

From the date on which such an application is lodged, the group in question may submit a draft operational programme on the terms laid down in Regulation(EC) No 1433/2003.
Od dnia złożenia takiego wniosku dana grupa może przedłożyć projekt programu operacyjnego, na warunkach ustanowionych w rozporządzeniu(WE) nr 1433/2003.

Applicants may submit only one licence application in the Member State concerned.
Wnioskodawca może złożyć tylko jeden wniosek o pozwolenie w danym Państwie Członkowskim.

If Member States are unable to reach agreement within two months about the correction of the data, any of them may submit the case to the European Data Protection Supervisor who shall act as mediator.
Jeżeli Państwa Członkowskie nie są w stanie osiągnąć porozumienia odnośnie korekty danych w ciągu dwóch miesięcy, każde z nich może przekazać tę sprawę Europejskiemu Pełnomocnikowi ds. Ochrony Danych, który działa w charakterze mediatora.

However, Italy may submit this detailed description before 30 June 1983.
Jednakże Włochy mogą przedłożyć szczegółowy opis przed dniem 30 czerwca 1983 r.

Any member of the project team may submit an entry using the appropriate form.
Każdy członek zespołu projektowego może przesłać zgłoszenie, wykorzystując odpowiedni formularz.

Consumers may submit their claims via the aforementioned online platform for resolving legal disputes.
Klienci mogą zgłaszać swoje roszczenia za pośrednictwem wyżej wspomnianej platformy do internetowego rozstrzygania sporów.

Only natural persons may submit a statement of support form online;
Formularz deklaracji poparcia może złożyć on-line wyłącznie osoba fizyczna;

Participant may submit only one submission of a favourite video enriched by a justification of his/her choice no shorter than 20 words in English.
Uczestnicy mogą nadesłać jedno zgłoszenie z ulubionym materiałem wideo, wraz z uzasadnieniem wyboru w języku angielskim, nie mniej niż dwadzieścia słów.

How to use "may submit" in an English sentence

Organizers may submit their proposals online.

You may submit this information here.

You may submit your registration here!

Composers may submit only one composition.

Interested parties may submit comments here.

Only university employees may submit announcements.

You may submit previously published work.

Candidates may submit made without prior.

Student registrations may submit one paper.

AIGA members may submit posts here.

How to use "może przedstawić, może przedłożyć, może złożyć" in a Polish sentence

Wraz ze złożeniem oświadczenia, wykonawca może przedstawić dowody, że powiązania z innym wykonawcą nie prowadzą do zakłócenia konkurencji w postępowaniu o udzielenie zamówienia. 8.

Postanowienia przejściowe i końcowe Projekt zmian w Regulaminie Samorządu Studenckiego US może przedłożyć: 1) Zarząd URSS, 2) co najmniej 10 członków URSS. 2.

Jeżeli podróżny nie może przedłożyć wymaganych dokumentów (e111 oraz paszport/dowód osobisty), lekarz udzieli świadczeń jak pacjentowi.

Teraz nawet całkiem niezaawansowany ciułacz, „zielony” ogórek, może złożyć zlecenie kupna np.

Wraz ze złożeniem oświadczenia, wykonawca może przedstawić dowody, że powiązania z innym wykonawcą nie prowadzą do zakłócenia konkurencji w postępowaniu o udzielenie zamówienia. 3.

Wraz ze złożeniem oświadczenia, Wykonawca może przedstawić dowody, że powiązania z innym wykonawcą nie prowadzą do zakłócenia konkurencji w postępowaniu o udzielenie zamówienia. 2.

Urząd może przedłożyć propozycję udziału w organizowanych, grupowych szkoleniach osobom uprawnionym, pozostającym w ewidencji tut.

Opal zaś wytłumaczyła mu, że jak tylko zwolni się jakaś inna posada, zawsze może złożyć podanie.

Aby usunąć Etailorsdenieed.info, w ten sposób, twórcy programu mają możliwość zarabiać na swoje produkty Etailorsdenieed.info może przedstawić reklamy nieznanych stron.

Jeżeli Przewodniczący nie nada biegu uchwałodawczego to projektodawca może złożyć projekt uchwały Zarządowi i komisji z uwzględnieniem § 16 regulaminu.