What is the translation of " METHODS OF TESTING " in Slovak?

• metódy skúšania
• metódy testovania
• skúšobné metódy

Examples of using Methods of testing in English and their translations into Slovak

METHODS OF TESTING.
Skúšobné metódy.

Contents and methods of testing.
Obsah a metódy kontrol.

Methods of testing windows.
Metódy skúšania okien.

MINIMUM REQUIREMENTS CONCERNING THE CONTENTS AND METHODS OF TESTING.
Minimálne požiadavky na obsah a metódy skúšania.

Methods of testing cement.
Metódy skúšania cementu.

Current research, however, is focused on developing more accurate methods of testing.
Aktuálna výskum, však, je zameraný na vývoj presnejších metód testovania.

Methods of testing can be varied.
Metódy testovania sa môžu líšiť.

Operational and Performance Requirements, Methods of Testing and Required Test Results.
Prevádzkové a funkčné požiadavky, skúšobné metódy a vyžadované výsledky skúšok.

The methods of testing, measuring, identification and evaluation are subject to validation where appropriate records are kept.
Metódy skúšania, merania, zisťovania a vyhodnocovania sú podrobované validácii, o ktorej sa vedú záznamy.

From a viewpoint of practical application, non-destructive methods of testing can be divided into two basic groups.
Nedeštruktívne metódy skúšania môžeme rozdeliť z hľadiska praktickej aplikácie do dvoch základných skupín.

Of the total number of joints welded joints should be selected to test their physical or mechanical methods of testing.
Z celkového počtu spojov zváraných spojov by mala byť zvolená tak, aby otestovať svoje fyzické či mechanické metódy testovania.

Certified methods of testing and training.
Certifikované metódy testovania a tréningov.

Pursuant to this Directive, testing methods which involve the use of human embryonic and foetal cells shall not be regarded as alternatives, in other words the Member States may take their own ethical decisions concerning the use of these methods of testing.
Na účely tejto smernice sa metódy testovania, ktoré znamenajú používanie ľudských zárodočných a plodových buniek, nepovažujú za alternatívu, čiže členské štáty môžu v súvislosti s používaním týchto metód testovania prijímať vlastné etické rozhodnutia.

Alternative methods of testing must be found.
Preto by sa mal stanoviť alternatívny postup skúšok.

But there are plenty of other adequate methods of testing that can prove the safety of a product.
Existuje mnoho iných, humánnejších spôsobov testovania, ktoré môžu rovnako presne stanoviť bezpečnosť nového výrobku.

Requirements Methods of testing and required test results.
Skúšobné metódy a vyžadované výsledky skúšok.

When using paint made according to modern technology, these methods of testing fall away as the manufacturer guarantees the specified drying time.
Pri použití farby vyrobený podľa moderných technológií, tieto metódy skúšania odpadajú pretože výrobca zaručuje určenú dobu schnutia.

The application includes several methods of testing, allows you to build a graph of the surface, hide defects, format and initialize hard drives.
Aplikácia obsahuje niekoľko metód testovania, umožňuje vytvoriť graf povrchu, skryť chyby, formátovať a inicializovať pevné disky.

This includes the testing objective, methods of testing new functions, total time and resources required for the project, and the testing environment.
Testovacia stratégia zahŕňa cieľ testovania, metódy testovania nových funkcií, celkový čas a zdroje potrebné pre projekt a testovacie prostredie.

The test strategy incorporates the testing objective, methods of testing new functions, total time and resources required for the project, and the testing environment.
Testovacia stratégia zahŕňa cieľ testovania, metódy testovania nových funkcií, celkový čas a zdroje potrebné pre projekt a testovacie prostredie.

Safety standards must be based on reliable methods of testing, and intensive research must be undertaken to ensure that no harmful substances are found in children's toys.
Normy bezpečnosti musia byť založené na spoľahlivých metódach skúšania a musí sa uskutočniť intenzívny výskum, aby sa zaistilo, že v detských hračkách sa nenájdu nijaké škodlivé látky.

It all depends on the method of testing.
Všetko závisí od zvolenej metódy testovania.

This method of testing enables a clear comparison of the efficacy of the new drug.
Táto metóda testovania umožňuje jasné porovnanie účinnosti nového lieku.

Method of testing.
Metóda testovania.

Method of testing.
Skúšobná metóda.

Method of testing for immunity of vehicles to electromagnetic radiation.
Metóda testovania odolnosti vozidiel voči elektromagnetickému žiareniu.

Informative is the method of testing for allergies.
Informatívny je spôsob testovania na alergie.

The method of testing in the laboratory of each instrument depends on its type.
Metóda testovania v laboratóriu každého nástroja závisí od jeho typu.

It is recognised by all concerned with vehicle testing that the method of testing and, in particular, whether the vehicle is tested in a laden, part-laden or unladen condition, can influence the degree of confidence testers have as to the roadworthiness of the braking system.
Všetci účastníci kontrol vozidiel uznávajú, že metóda kontrol a najmä to, či je testované vozidlo zaťažené, čiastočne zaťažené alebo nezaťažené, môže ovplyvniť stupeň spoľahlivosti pracovníkov pokiaľ ide o spôsobilosť brzdového systému.

The method of testing specifies standard ISO 12127- fabric specimen(in horizontal orientation, with sample diameter 80 mm) is subjected to a contact temperature of 250 °C(by heating cylinder with contact surface diameter 25 mm), then the time required to reach the pain threshold(damage to the PVC film) is measured.
Metodiku skúšok určuje norma ISO 12127- materiál(horizontálna orientácia, vzorky priemeru 80 mm) je vystavený kontaktnej teplote 250°C(výhrevný valec s priemerom kontaktnej plochy 25 mm), meria sa čas potrebný pre dosiahnutie prahu bolesti(poškodenie PVC fólie).